哈利·波特與密室[英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影]:影片《哈利· -百科知識中文網

劇情簡介

哈利在霍格沃茨魔法學校的學習已經進入第二年了。就在他準備回到霍格沃茨繼續魔法課程的時候，一個叫多比的家養小精靈勸告他不要再回到霍格沃茨去了，這會讓他陷入極大的危險之中。而一心想回到學校重新和朋友們在一起的哈利不顧勸告，回到他想念了一個假期的學校里。在學校里他仍舊那么有名，仍舊不受斯內普教授和其他斯萊特林們的歡迎，一切都跟上學期一樣。

但是很快奇怪的事情發生了：霍格沃茨的學生被石化了，沒有人知道這是怎樣一回事，而且哈利總能聽到一種聲音，一種好像從牆裡面發出來的聲音，他們在講述一個關於密室的故事。據說這個密室只有斯萊特林的人才能打開。它涉及到一個古老邪惡的秘密，年輕的伏地魔的秘密。

魔法界的名人吉德羅·洛哈特來到霍格沃茨擔任他們的黑魔法防禦術老師，讓哈利他們激動不已。哈利偶然間發現自己竟然能聽懂蛇的語言，而蛇正是斯萊特林的標誌，每個人都在想是不是哈利打開了密室，而這可是斯萊特林的特權。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
丹尼爾·雷德克里夫	哈利·波特	配音吳磊
艾瑪·沃特森	赫敏·格蘭傑	配音黃鶯
魯伯特·格林特	羅恩·韋斯萊	配音沈達威
羅彼·考特拉尼	魯伯·海格	配音程玉珠
理察·哈里斯	阿不思·鄧布利多	配音喬榛
瑪吉·史密斯	米勒娃·麥格	配音丁建華
阿倫·瑞克曼	西弗勒斯·斯內普	配音劉風
克里斯蒂安·庫爾森	湯姆·里德爾	配音任偉
肖恩·比格斯塔夫	奧利弗·伍德	配音劉欽
湯姆·費爾頓	德拉科·馬爾福	配音虞鵬飛
哈利·米爾林	達力·德思禮	配音狄菲菲
肯尼斯·布拉納	吉德羅·洛哈特	配音胡平智
馬修·萊維斯	納威·隆巴頓	配音狄菲菲
邦妮·凱薩琳·賴特	金妮·韋斯萊	配音詹佳
詹姆斯·菲爾普斯	弗雷德·韋斯萊	配音劉欽
奧利弗·菲爾普斯	喬治·韋斯萊	配音任偉
詹森·艾薩克	盧修斯·馬爾福	配音童自榮
-	多比	配音托比·瓊斯、張欣
-	巨珠阿拉戈克	配音朱利安·格洛弗、王肖兵
克里斯·蘭金	珀西·韋斯萊	配音劉欽
戴文·穆雷	西莫·斐尼甘	配音丁建華
約翰·克立斯	差點沒頭的尼克	配音程玉珠
約書亞·赫德曼	高爾	配音沈達威
傑米·威萊特	克拉布	配音吳磊
艾爾菲·伊諾奇	迪安·托馬斯	配音狄菲菲
Luke Youngblood	李·喬丹	配音丁建華
羅伯特·哈迪	康奈利·福吉	配音海帆
蓋瑪·瓊斯	龐弗雷夫人	配音趙慎之
米瑞安·瑪格萊斯	斯普勞特教授	配音王建新
菲奧娜·肖	佩妮姨媽	配音王建新
理察·格雷弗斯	弗農姨父	配音胡平智
Edward Randell	賈斯廷·芬列里	配音海帆
-	分院帽	配音萊斯利·菲利普斯、陳兆雄
休·米切爾	科林·克里維	配音徐剛

職員表

製作人	大衛·黑曼
原著	J·K·羅琳
導演	克里斯·哥倫布
編劇	史蒂芬·科洛弗、J·K·羅琳
攝影	羅傑·普拉特
配樂	約翰·威廉士
剪輯	彼得·赫內斯
配音導演	丁建華
藝術指導	斯圖爾特·克萊格
美術設計	安得烈·阿克蘭斯諾、馬克·巴塞洛繆
服裝設計	林迪·海明
視覺特效	尼克·戴維斯、吉姆·米切爾

演職員表的參考來源

角色介紹

哈利·波特與密室[英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影]	哈利·波特演員丹尼爾·雷德克里夫哈利是霍格沃茨的二年級學生，在他準備進入四分之三站台時，被小精靈多比施法擋在了外面，哈利只好與羅恩乘坐會飛的汽車前往霍格沃茨。在霍格沃茨學習間，還遭遇了密室大蛇的侵擾。
哈利·波特與密室[英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影]	羅恩·韋斯萊演員魯伯特·格林特羅恩駕駛父親的飛天汽車撞上打人柳，結果他的魔杖折斷了，魔杖以後都不能發揮正常功效。赫敏被石化後克服內心恐懼，和哈利一起去見了阿拉戈克，並因為汽車的援助而脫險。與哈利因赫敏的提示——“水管”知道了密室的所在位置，救出金妮·韋斯萊，獲得對學校的特殊貢獻獎並獲得200分
哈利·波特與密室[英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影]	赫敏·格蘭傑演員艾瑪·沃特森哈利在霍格沃茨的好朋友，聰明伶俐，掌握了許多同齡人不懂的魔咒。幫助哈利製作了變形藥劑，但在影片中赫敏間接看到了密室大蛇的眼睛，變成了石化人，直到哈利把大蛇殺死才得以恢復。
哈利·波特與密室[英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影]	德拉科·馬爾福演員湯姆·費爾頓一個卑鄙、可愛，自大有著特殊閃光點的人，他是哈利在霍格沃茨最大的對手。他的家族非常富有，他的父親很溺愛他，他有了速度最快的掃帚，還是一個很棒的找球手。
哈利·波特與密室[英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影]	阿不思·鄧布利多演員理察·哈里斯霍格沃茨魔法學校的校長，在學校遭受密室大蛇的侵害時，被魔法部停職調查。指點哈利找到了密室的入口和大蛇的秘密。
哈利·波特與密室[英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影]	吉德羅·洛哈特演員肯尼斯·布拉納霍格沃茨新來的黑魔法防禦術的老師，同時也是一名歷險記的作家，深受魔法界人民的喜愛，其實是徒有外表，他膽小、愛慕虛榮，而且自身的魔法能力不足。
哈利·波特與密室[英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影]	魯伯·海格演員羅彼·考特拉尼霍格沃茨的老師，同時也是哈利的好朋友。因為被魔法部懷疑他所私自飼養了大蜘蛛毒害了學生，遭到魔法部的停職留置。
哈利·波特與密室[英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影]	米勒娃·麥格演員瑪吉·史密斯霍格沃茨的老師，也是格蘭芬多學院的院長。正是她將密室的傳說說給哈利的。在鄧布利多不在學校時，成為代理校長打理霍格沃茨。
哈利·波特與密室[英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影]	多比演員- 配音托比·瓊斯馬爾福家的家庭小精靈，採取了一系列措施阻止哈利前往霍格沃茨。最後被哈利從馬爾福家解放出來，成為名自由的精靈。

角色介紹參考來源

音樂原聲

曲目		專輯信息
Prologue: Book II and the Escape from the Dursleys	Moaning Myrtle	哈利·波特與密室[英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影]
Fawkes the Phoenix	Meeting Aragog
The Chamber of Secrets	Fawkes Is Reborn
Gilderoy Lockhart	Meeting Tom Riddle
The Flying Car	Cornish Pixies
Knockturn Alley	Polyjuice Potion
Introducing Colin	Cakes for Crabbe and Goyle	藝人： John Williams
The Dueling Club	Dueling the Basilisk	唱片公司： Atlantic Recording
Dobby the House Elf	Reunion of Friends	發行時間： 2002年11月12日
The Spiders	Harry's Wondrous World	專輯類別：原聲帶、影視音樂

幕後花絮

•一號男主演丹尼爾·雷德克里夫在第二集拍到一半時突然變聲，後來經由一些技術處理才算解決，不至於要重新再配音。

•影片中的大部分室內場景都是在倫敦郊外一個由廢棄機場改造的攝影棚內完成，據說這個位置隱秘的機庫內共有22個攝影棚，而《哈利·波特》的劇組就包下了其中的17個。

•為了拍攝羅恩和波特開著飛天汽車趕去魔法學校一幕，劇組共動用了14輛一模一樣的老爺車，以應付不同角度的拍攝需要。

•為了凸現出洛哈特教授的愛慕虛榮，導演哥倫布和原作者羅琳女士一起商量後，為這個角色親自設計了各種以絲綢服飾為主的造型，色彩華貴艷麗中又透出一種世俗浮華的味道。

•在霍格沃茨學生宿舍走廊里出現的那些會動的畫像，據說畫裡的人物都是以劇組就地取材，以各位幕後工作人員，比如劇務、燈光師、化妝師等等為模特繪製的。

•休·格蘭特曾是扮演洛哈特的最初人選，後來他因片約衝突而退出，後來艾倫·卡明也曾為扮演洛哈特的人選。

•雖然已經23歲的克里斯蒂安·庫爾森超出了湯姆·萊多角色的試鏡年齡（15－17歲），但最終還是順利擔綱。

•片中藍色的福特Anglia與原著作者J·K·羅琳童年時在學校乘坐的汽車一模一樣。

•由於片約衝突，約翰·威廉士無法為影片完成完整配樂，後來威廉·羅斯負責改編威廉士的作品，並在錄音時為交響樂團擔任指揮。

•理察·哈里斯在影片上映的數周前與世長辭。

獲獎記錄

時間	名稱	獎項	種類	得獎者
2003年	英國電影和電視藝術學院獎	最佳音效	提名	格雷厄姆·丹尼爾
		最佳特效成就獎		尼克·戴維斯
		最佳藝術指導		斯圖爾特·克萊格
		兒童獎-最佳電影長片		克里斯·哥倫布
2003年	土星獎	最佳年輕演員	提名	丹尼爾·雷德克里夫
		最佳導演		克里斯·哥倫布
		最佳服裝		林迪·海明
		最佳特效		吉姆·米切爾
		最佳奇幻電影		全體劇組
		最佳化妝		尼克·達德曼

幕後製作

創作背景
影片改編自J·K·羅琳於1998年出版的同名小說，小說《哈利·波特與密室》在《紐約時報》、《今日美國》、《華爾街日報》和英國惠特克圖書調查公司評選的暢銷書排行榜上雄踞榜首。在加上《哈利·波特與魔法石》深受影迷與讀者的喜愛，第一部電影在票房上的成功，促使了《哈利·波特與密室》翻拍成電影的想法。

拍攝前期
《哈利·波特與密室》於2001年11月19日開拍，正值《哈利·波特與魔法石》剛上映的三天后。對大多數導演而言，一部電影的後期製作會讓他們感到筋疲力盡，而克里斯·哥倫布要一邊監督《哈利·波特與魔法石》的剪輯，一邊籌備《哈利·波特與密室》的拍攝。儘管兩部影片間隔不長時間，但影片的劇組認為續集應該與首集求同存異，從而讓續集的結構、人物和基調非同以往。

影片新角色
《哈利·波特與密室》中出現一個全新的角色人物——黑魔法防禦課教授吉德羅·洛哈特。洛哈特非常喜歡炫耀，更確切的說是虛榮自負和極其自戀，所以這是個戲份豐富的角色。而扮演他的肯尼思·布拉納多才多藝，曾集演員、編劇和導演於一身。導演哥倫布認為布拉納是扮演洛哈特的唯一人選，他是為數不多的能與老戲骨理察·哈里斯、瑪吉·史密斯和阿倫·瑞克曼自如配戲的青年演員。盧修斯·馬爾福是影片中的又一個至關重要的新角色，他是德拉科·馬爾福的父親，扮演他的詹森·艾薩克曾出演過《黑鷹墜落》、《愛國者》和《愛到世界盡頭》。

拍攝過程

影片的視覺特效總監吉姆·米切爾和尼克·戴維斯及其手下團隊負責製作

950個特效的畫面。希望完全依靠CGI技術打造影片中的家庭小精靈多比。
劇組重訪了《哈利·波特與魔法石》的外景地，絕大多數場景還是在利維斯登製片廠搭景拍攝完成，其中長250英尺、寬120英尺的密室布景是最大的哈利·波特布景。影片中密室的布景是在利維斯登製片廠進行的，而利維斯登製片廠是由飛機製造廠改建而成，最高的攝影棚也只有28英尺。於是劇組藉助視覺特效沿展空間，利用地下空間營造立體感效應，讓視覺高度達到了數百英尺。

藝術執導的團隊由300名建築工人、25名布景師和繪圖師、4名置景師、4名雕刻師、2名美工師、5名肖像師、20名道具師和諸多專家組成，完成影片中所有的布景工作。片中藍色福特飛車由特技效果總監約翰·理察森打造。製作共需要14輛車，分別體現出不同階段的外形特徵。

製作發行

製作公司

1. 1492 Pictures [美國]

2. 盛日影業公司 [英國]

3. 華納兄弟影片公司 [美國]

上映日期

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
德國	2002年11月14日	中國台灣	2002年11月15日
加拿大	2002年11月15日	法國	2002年12月4日
愛爾蘭	2002年11月15日	英國	2002年11月15日
日本	2002年11月23日	澳大利亞	2002年11月28日
新加坡	2002年11月16日	丹麥	2002年11月22日

票房信息

影片《哈利·波特與密室》在中國內地剛剛上映四天，便取得了1570萬元的票房成績，比2001年同期上映的第一集《哈利·波特與魔法石》高出了280萬元。尤其是北京新影聯院線，在四天內取得260萬元的佳績，名列中國內地票房第一。

影片評價

正面評價

•影片充滿了奇思妙想的發明和新的觀念，霍格沃茨魔法學校擴大和深化觀眾眼前未知的世界。（《芝加哥太陽時報》評）

•影片中壯觀的魔法世界和迷人的波特，讓觀眾仿佛進入了真實的霍格沃茨。（《達拉斯觀察家報》評）

•影片導演把羅琳那些精妙且奇妙的構思，完美地呈現在大熒幕前。（《芝加哥讀者報》評）

•影片中深沉且可怕黑暗的情節略優於第一部電影《哈利·波特與魔法石》。（《費城問詢報》評）

•電影作為《哈利·波特與魔法石》的續集，製作得如此快速，而且影片比第一部更為活潑，還出現一些新的人物，給影片添加了些許滑稽趣味。（《洛杉磯周刊》評）

負面評價

•影片拖沓且枯燥，通篇沒有人與人之間的故事情節交流。（《華盛頓郵報》評）

•影片到了最後，被高度的焦慮和興奮所充斥讓觀眾覺得失望。（《紐約時報》評）

哈利·波特與密室[英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影]