內容介紹
《和聲與變奏:華美文學文化取向的歷史嬗變》研究所涉華美文學包括美國的華裔文學及其源頭華人移民文學。在華美文學研究中，文化屬性一直是研究者關注的焦點，但國外的研究大多集中在前者，以中國文化取向為由，排斥華人移民文學；而國內的研究則大多把二者分別放在美國文學和華文文學兩個不同的領域內，割裂了二者之間的聯繫。《和聲與變奏:華美文學文化取向的歷史嬗變》作者整合了美國的華裔文學和華人移民文學，以其文化取向的變化過程為研究主線，考察華美文學中所體現的華人移民及其後裔對中國和中國文化態度的演變，並對這種文化演變過程中的策略和動因進行了極具啟迪意義的理論探討。《和聲與變奏:華美文學文化取向的歷史嬗變》的學術創新點在於，通過對華美文學的歷史考察，勾勒出華美文化的變化軌跡，歸納出華美文化與中國文化認同的幾種模式；同時，通過對華美文學寫作策略的研究，指出華美文化的美國本質以及中國文化元素在華美文化中的表演性，針對僅滿足於將所謂的雜交文化進行表象觀察和描述的後殖民文化研究及其文化機會主義特徵做了理性的批判。
全書共含10章，分上、下兩編。上編辨析華美文化演變的歷史過程，下編研究華美文化轉變的策略和動因。
