呼朋引友

呼朋引友（hū péng yǐn yǒu）出自《白雪遺音·馬頭調·逛窯子》，呼喚朋友，招引夥伴。指招引意氣相投的人。

基本信息

• 名稱：呼朋引友

【成語】：呼朋引友

【拼音】：hū péng yǐn yǒu

【解釋】：呼喚朋友，招引夥伴。指招引意氣相投的人。

【出處】：《白雪遺音·馬頭調·逛窯子》：“呼朋喚友把窯子進。身入迷魂，裝煙倒茶，好不殷勤。”《東郭外傳》：“你逐日在外頭呼朋喚友，你兄我弟，是沒有工夫料理家務的。”

【示例】：周立波《暴風驟雨》第二部：“呼朋喚友，把他一班三老四少、打魚摸蝦的老朋友們都提拔做小組長了。”

【示例】：朱自清《春》 鳥兒將巢安在繁花嫩葉當中，高興起來了，呼朋引伴地賣弄清脆的喉嚨，唱出宛轉的曲子，跟輕風流水應和著。

【英譯】：Call friends

【英文解釋】：Call friends and attract partners. That attract a kindred spirit.