(選自《龍門子凝道記》宋濂)
譯文
從前吳起外出遇到了老友,就留他吃飯。老友說:“好啊,到時再回來吃飯。”吳起說:“我等待您一起進餐。”老友到了傍晚還沒有來,吳起不吃飯而等待他。第二天早晨,(吳起)派人去找老友,老友來了,才同他一起進餐。吳起不吃飯而等候老友的原因是怕自己說了話不算數啊。他堅守信用到如此程度,這是能使軍隊信服的緣由吧!要使軍隊信服,(作為將領)不守信用是不行的。
加點字詞
1 暮:夜晚
2 令:派、使、讓
3 方:才
4 之:代詞,之老友
5 俟(sì):等待
6 恐:恐怕,擔心
7 信:信用
8 故:舊的,原來的
9 食:吃
10 信:誠信
11 止:停止
註:吳起,戰國時著名的軍事家
吳起守信體現了吳起具有什麼樣的品質?
守信 以身作則 為人講信用 待人誠懇守信
相關詞條
-
孫子吳起列傳
《孫子吳起列傳》是西漢史學家司馬遷創作的一篇文言文,收錄於《史記》中。該文實際上是我國古代三位著名軍事家的合傳。作者著重寫了孫武“吳宮教戰”,孫臏以兵法...
作品原文 白話譯文 詞句注釋 作品賞析 作者簡介 -
周紀[《資治通鑑》中篇名]
子曰:“民罷力以完之,又斃死以守之,其誰與我!”從者曰:“邯鄲之倉庫實...,為之期日而遣之。襄子夜使人殺守堤之吏,而決水灌智伯軍。智伯軍救水而亂,韓...
-
東周官制
·莊公23年》載曹劌諫魯莊公:“王有巡守,以大習之。非是,君不舉矣。君舉必...
春秋官制 戰國官制 -
韓非子·外儲說左上
也。故桓公藏蔡怒而攻楚,吳起懷瘳實而吮傷。且先王之賦頌,鐘鼎之銘,皆播吾之跡...吳起須故人而食,文侯會虞人而獵。故明主表信,如曾子殺彘也。患在厲王擊警鼓...。”吳起為魏將而攻中山,軍人有病疽者,吳起跪而自吮其膿。傷者之母立而泣...
原文 譯文 作者簡介 -
《史記·魏世家》
、田子方為師;重用賢士,文臣有李克、西門豹,武將有軍事家吳起。文侯支持李...比魏成子差?西河的守將是我推薦的。君主對內地最憂慮的是鄴郡,我推薦...侯派吳起進攻齊國,打到了靈丘。齊威王剛剛即位。 武侯十一年(前376...
內容提要 寫作特點 現代白話版 原文注釋版 -
暗渡陳倉
守地漢中相鄰的是章邯。劉邦為了迷惑項羽,防止章邯入侵,把出入漢中的棧道燒...戰例春秋末期,齊國攻打魯國,魯國將領是吳起。吳起十分愛撫士兵,與士兵...。吳起見齊軍來勢兇猛,乾脆命令部隊紮營,堅守不戰。 齊軍大將田和見魯軍閉...
成語資料 原文-註解 計名由來 按語 戰例 -
虛實篇
。行千里而不勞者,行於無人之地也。攻而必取者,攻其所不守也;守而必固者,守其所不攻也。故善攻者,敵不知其所守;善守者,敵不知其所攻。微乎微乎...救也;我不欲戰,畫地而守之,敵不得與我戰者,乖其所之也。故形人而我無形...
簡介 作品原文 原文譯文 出處 作者 -
戰國官制
與之期年上計,文侯迎而拜之遂納璽而去。《呂氏春秋·執一篇》也記載了吳起...勉矣。”王曰:“諾”。俄而王已睡矣,吏盡揄刀削其押券升石(當是斗石)之計...稱假相、假相國和守相。如《史記·廉頗藺相如列傳》載:“假相大將武襄君攻燕...
初步形成 機構建立 長官設定 兵制推行 -
公元前401年
事件 柏拉圖 色諾芬(Xenophon, 公元前427~前355年...悼王即位。任用吳起變法。公元前39 1 年三晉伐楚.取大梁、偷關。公元前...軍隊。西河郡守吳起,激勵軍隊保持高昂士氣。他請國君魏武侯舉行慶功宴會...
事件 出生 逝世 參考資料