作者簡介
作者：(捷克斯洛伐克)雅·哈謝克 編者：鍺雲
圖書目錄
好兵帥克干預世界大戰
好兵帥克在警察局
好兵帥克和法醫
好兵帥克帶病參軍
好兵帥克成了逃避兵役犯
好兵帥克成為卡茨神甫的傳令兵
好兵帥克精心伺候卡茨神甫
好兵帥克被輸給盧卡施上尉
好兵帥克成為盧卡施上尉的傳令兵
好兵帥克和盧卡施上尉有難同當
好兵帥克在火車上的遭遇
好兵帥克被當成間諜
好兵帥克重回連隊
好兵帥克回到盧卡施上尉身邊
好兵帥克又出亂子
好兵帥克堅貞不屈
好兵帥克與盧卡施上尉
好兵帥克成為先遣隊傳令兵
好兵帥克上前線
好兵帥克繼續為盧卡施上尉和連隊服務
文摘
“還有誰，就是斐迪南大公唄！據說他們是用左輪手槍把他打死的，那時他正和夫人坐在汽車上兜風呢！”摩勒太太說。
“噢，用左輪手槍？他們真是幹得太棒了！坐汽車兜風，很威風嘛，可是斐迪南也許根本不會想到這次坐汽車會讓他一命嗚呼，真是可惜！”
“我還聽說有好幾個刺客呢！”
“那還用說，做這種大事情當然得好幾個人湊在一起商量才比較周全。而且，幹這種事情，還得穿得特別體面才行，否則連線近大公的機會都沒有，就談不上什麼暗殺了！”
“聽說斐迪南大公當場就斷氣了。”
“這活兒幹得可真夠麻利的！我要是有機會幹這事兒，肯定要買一支上好的槍，保準在兩分鐘之內就能幹掉二十個大公！好了，我這就去瓶記酒館看看，有沒有什麼風聲。”
不一會兒，帥克就到了他常去的那家瓶記酒館。讓他失望的是酒館裡只有兩個人：一個是酒館的老闆巴里維茨，另外一個是警察局的密探布雷施奈德。巴里維茨正在洗碟子，布雷施奈德在一旁總想從他口中探出點什麼，可總都白費力氣。
“今天天氣可真不錯。”布雷施奈德沒話找話。
“我可不覺得。”巴里維茨一邊洗碟子一邊說。
“聽說斐迪南大公被幹掉了。”布雷施奈德又說。
“喔，先生，對這檔子事情我可不感興趣，我只是一個普通生意人，客人讓我給他來罐啤酒我就給他一罐啤酒，來碟花生米我就給他一碟花生米。什麼大公，什麼政治，這些都不是我能管得了的，除非我想找死。”巴里維茨說。
布雷施奈德碰了一鼻子的灰，覺得很尷尬，於是他環顧四周，突然好像想起什麼事情來了。
“你這裡原來掛過皇帝的一幅畫像，現在怎么沒了？”布雷施奈德問道。
“喔，一隻蒼蠅在那幅畫像上拉了一攤屎，我就把它收起來了。你想，萬一哪個多嘴多舌的人把這件事情傳出去，那不就糟了嗎？”巴里維茨說。
“喔，原來是這樣。”布雷施奈德臉上掠過一陣不易覺察的冷笑，“那您認為暗殺斐迪南大公的人到底是誰呢？”
帥克剛好在這時候進來了，他連忙說：
“依我看，肯定是土耳其人幹的。嗨，巴里維茨，你喜歡土耳其人嗎？”
“對我來說，無論是土耳其人還是塞爾維亞人都一樣。只要他們來我這裡喝酒，付了錢，我都很歡迎。”巴里維茨說。
“那是，”布雷施奈德說，“不過，你不得不承認，斐迪南大公被暗殺對奧地利來說是一個很大的損失。”
“可不是嗎？”帥克接上去說，“這絕對是一個驚人的損失，要知道，不是隨隨便便一個傻瓜就能取代斐迪南大公的位置。我想，皇上馬上就會下令跟土耳其人打仗，到時，我一定第一個報名參軍，為國捐軀！”
帥克說這些話的時候，表情非常真誠，也非常興奮。
“如果真和土耳其人幹上了，德國佬很可能會和他們站在一邊。不過，咱們可以和法國聯合起來，要知道，法國和德國積怨很深。到時就有好戲看了。”
還沒等帥克把話說完，布雷施奈德就站了起來，他對帥克說：“不要再說了，你跟我出去一下。”
序言
一部內涵豐富的歷史小說
在世界兒童文學名著中，有一部很受小讀者喜愛的歷史小說，它就是《好兵帥克》。作者雅羅斯拉夫·哈謝克(1883～1923)，1883年出生於捷克的布拉格，從小家境貧寒，父親曾是一所德國私立中學的數學教員，在哈謝克十三歲時就去世了。父親去世不久，哈謝克去一家藥鋪當了學徒，因參加反德遊行被警察逮捕，投入監獄。出獄後，十六歲的哈謝克進了一所中等商業學校。當時，年級老師是歷史小說家阿洛依斯·伊拉謝克，他在班上時常講述捷克民族英雄的故事，對哈謝克的影響極大。可是，不久哈謝克就輟學了。輟學後的哈謝克沒有進銀行當職員，而是選擇了寫作。早在讀書期間，他就經常為《人民報》寫稿，1907年當上了《公社》雜誌的主編。期間，哈謝克經常到內地為礦工及紡織工人進行演講，受到奧匈帝國特務的監視，由於他反抗警察的監視，又坐了一個月的牢。1910年他主編《動物世界》，不久，因編造一些虛構的動物形象而被出版商解僱。
哈謝克是一位勤奮的作家，1900～1908年間寫過185篇諷刺小品，1909年開始寫短篇小說。他生平愛好徒步旅行，喜歡深入布拉格下層社會。在十五年的文學生涯中，他寫了不下一千篇短篇小說，對自己觀察到的社會上的種種醜惡現象，進行了無情的鞭撻。1920年，哈謝克開始撰寫長篇諷刺小說《好兵帥克》。這部作品的全名是《好兵帥克在第一次世界大戰中的遭遇》，它以普通士兵帥克在第一次世界大戰中的經歷為線索，深刻揭露了奧匈帝國統治者的兇殘專橫及其軍隊的腐朽墮落。他們對人民姦淫掠奪，官兵之間欺上壓下，“友軍”之間相互傾軋；他們虐待俘虜，軍官們個個愚昧無知、貪婪腐敗。這一切，都在小說中暴露無遺。
《好兵帥克》成功地塑造了一個與人民血肉相連的普通士兵帥克的形象。帥克貌似平凡，卻善良勇敢，機智而不露聲色，有時還有點兒“愚昧”和滑稽可笑。重要的是，他對占領者的憤恨與自發內心的反抗精神引起了人們的共鳴。可以說，這部小說以鋒利辛辣的筆鋒，通過主人公帥克的從軍經歷，無情地揭露了奧匈帝國的黑暗統治給捷克民族帶來的種種災難。小說出版後被譯成40多種文字，在世界各地擁有廣泛的讀者，享有很高的聲譽。
