譯名:同一個月亮/同一月亮下
導演:帕翠西婭·里金 Patricia Riggen
主演:凱特·德爾·卡斯蒂洛 Kate del Castillo
尤吉尼奧·德貝茲 Eugenio Derbez
阿德里安·阿隆索 Adrian Alonso
安吉莉娜·帕萊茲 Angelina Palaez
類型:劇情
片長:109分鐘
級別:PG-13(部分成人內容)
發行:福克斯探照燈(Fox searchlight Pictures)
韋恩斯坦公司(Weinstein Company)
上映日期:2008年3月19日(北美限制上映)
分 級: 阿根廷:13 加拿大:G 韓國:ALL 美國:PG-13 加拿大:PG 香港:I 新加坡:PG劇情簡介 :
為了擺脫貧窮、過上更好的生活,土生土長在墨西哥的單身母親羅莎里奧(凱特·德爾·卡斯蒂洛飾)將年幼的兒子卡里托斯(阿德里安·阿隆索飾)託付給其祖母(安吉莉娜·帕萊茲飾),只穿前往美國洛杉磯打工掘金。儘管只找到一份女傭的工作,但羅莎里奧賺到的比在墨西哥本土工作高得多,她唯一的希望就是能在攢夠積蓄後,將兒子卡里托斯接到美國來一同生活,但四年艱苦的打工生涯過去了,她與兒子唯一一次接觸卻只是在匹薩店裡打過的一次電話,至此便失去了聯絡。
在墨西哥,年邁的祖母突然辭世,無人再來照顧年僅九歲的卡里托斯,身邊有很多遭遇相同境況的同齡孩子都一步步走向放縱墮落,執著的卡里托斯卻執意要親自去美國洛杉磯尋找自己的母親。儘管母子倆早已失去聯絡,根本不知道確切地址,在路途中也遇到了重重阻礙,但堅持信念的小卡里托斯還是成功從墨西哥越過邊境來到德克薩斯州,最終穿越半個美國來到了加州洛杉磯。一路上,卡里托斯受到了墨西哥裔美國學生大衛(傑西·加西亞飾)和瑪卡(亞莫里卡·費雷拉飾),以及移民僱工恩里克(尤吉尼奧·德貝茲飾)的幫助,這場尋母之旅將是卡里托斯終生難忘的一次經歷……
《同一個月亮》以墨西哥移民問題為創作背景,講述了一個懷著對母愛的渴望和追求,九歲兒子執著信念,千里尋母的溫情故事,以傳統劇情片角度來衡量,影片的情緒表達不失不過,恰到好處地敘述了一段感人至深的尋親故事。但影片更重要的意義,還是探討了近年來現實中的熱門話題——美國對非法移民的管制和政策。由於有為數不少的美國人將從墨西哥湧入境內的非法移民視為財政負擔,美國社會對於此等現象一直諱莫如深,而導演帕翠西婭·里金和編劇里加·維拉洛博斯卻從另一個層面提出對這一現狀的思索:非法移民大多來自貧窮國家,懷著尋出路的想法來到美國,他們辛勤工作,並常常從事那些美國本土人不屑的職業,他們的艱辛從個人來說,是出於無奈的現實,而對於整個美國社會來講,其實也有著不可抹煞的貢獻意義。
一般講述非法移民來到美國生存的影片,往往都被賦予一種沉重的基調,但《同一個月亮》卻從另一種視角切入,十四歲的小演員阿德里安·阿隆索的精彩表演為影片帶來溫馨動人的力量,阿隆索曾因出演馬丁·坎貝爾的《佐羅傳奇》中佐羅的兒子傑昆而為人熟知,儘管出演一個比實際年齡小五歲的角色,但阿隆索的表演十分具有說服力,紋絲不亂的頭髮,與大人說話時寵辱不驚的神態,對於尋找母親這一旅程從始至終的自信,都讓人過目難忘,讓人充分領略了墨西哥裔小演員的非凡魅力。凱特·德爾·卡斯蒂洛飾演的母親羅莎里奧也成功通過一些情緒細節的出彩表演,傳遞出了非法移民在美國打工的艱辛狀態,包括受到的社會歧視和僱主的不公平待遇,成功呼應了影片的主題。