相關記敘
在拉薩一家甜茶館內，兩名身著藏袍的老人正在一個方型木板桌旁盤腿而坐，一邊品嘗著香醇的青稞酒，一邊手指彈擊桌上的木製棋球。當球進入木板的洞內，觀戰的人們變發出嘖嘖的讚嘆聲。
他們玩的就是號稱“藏式檯球”的藏族傳統體育運動——吉韌。
節日期間，甜茶館成了拉薩人娛樂休閒的好去處。位於拉薩西郊的同胞甜茶館，十幾張吉韌桌邊坐滿了人。他們有的在用手指彈擊木製棋球，有的在出謀劃策，有的則高呼加油，茶館內充滿了歡聲笑語。
“玩一玩吉韌十年少呀！”60歲的米瑪半開玩笑地說。米瑪像往常一樣和他的老朋友普布來到甜茶館，邊飲青稞酒，邊玩吉韌。二老雖已年過六旬，但個個紅光滿面，精神抖擻。按米瑪的說法，吉韌就是他長壽的“秘訣”。據他介紹，他從小就學會了玩吉韌，吉韌陪伴了老人家的半輩子，也是他最喜愛的娛樂項目。
茶館的負責人告訴記者，到他們這裡的客人大多以中、老年人為主，客人們來這裡除了品嘗甜茶美酒，更多的是衝著“吉韌”來的，而且節假日客人最多。
規則
據史料記載，西藏的吉韌運動大約已有300多年的歷史，因其濃厚的趣味性、較強的技巧性、簡明易學和老少皆宜的特點，深受廣大藏族民眾的喜愛。如今，這項古老的運動依然具有旺盛的生命力，並被列為全國少數民族傳統體育運動會的比賽項目，西藏每年都要舉行高水平的吉韌比賽。吉韌的遊戲規則類似於斯諾克檯球。吉韌桌面的形狀像圍棋盤，長、寬均約一米左右，四邊嵌有木板條，四角各有一個洞口。吉韌的母球稱為“安則”，其粉球分黑白兩種，各有9個。此外，還有一個“多瑪布”（紅石頭或紅球），“多瑪布”必須在打進了一個以上的粉球後才能打擊。吉韌的擺球方式也很講究。先將6個白粉球以人字形擺放于吉韌桌面中心，9個黑粉球呈正三角形緊貼白粉球，餘下的3顆白粉球緊靠黑粉球。
吉韌與檯球最大的不同就在於擊球不用球桿，而是用手指（一般用食指）彈擊母球，使其借力擊打黑、白粉球或紅球，並彈入桌上四腳任何一個洞口。吉韌比賽分2人單打或4人雙打，比賽採取三局兩勝制。比賽一開始，雙方就力爭用手指將自己的球彈入桌洞中，並利用彈擊機會，將對方的棋子打亂，巧妙地阻止其進入桌洞，從而達到進攻與防守的“雙贏”，這也是吉韌運動的魅力所在。
