年輕經歷
吉粉花1972年，19歲的吉粉花“回響偉大領袖毛主席的號召，上山下鄉鬧革命”，來到了西楚霸王項羽生命終結的地方———安徽和縣烏江鎮。在下田耕作八個月後，吉粉花被論證為又白又瘦、不適合種地。後來，她被安排在當地國小教書。當時她不會想到，34年後，在一份名為《烏江鎮石山丹桂園山莊開發項目》的招商推介書里，所借用的最大名人資源就是吉粉花———這份推介書這樣寫道：2005年金秋十月，吉粉花故地重遊，對該項目的可行性表示認同。
隨著時間的推移，吉粉花初來的興奮逐漸被磨平，她開始思念母親那間國營食品店，思念城市的瀝青街道，開始感覺到“歸心似箭”四個字對內心的強烈暗示。但在這裡的七年半，吉粉花只回了兩次上海。原因很直接，“我要好好表現，爭取上調”。當地人給吉粉花指了一條政治出路，就是讀大學，這樣她就可以一直留在那裡教書。但是吉粉花只想回上海，其餘的並不在考慮之列。
在石山大隊，還有一個上海自來水公司的子弟，叫劉學根。也就是在一起迸發的思鄉情緒中，劉學根和吉粉花種下愛的火花。
1979年，26歲的吉粉花確定可以回上海了，才開始公開對別人說自己和劉學根好了。回到上海後，劉學根頂職成為自來水公司的司機，吉粉花頂職成為國營食品店的點心師，她穿著白大褂，賣糖果和蛋糕。
飛人母親
劉翔一家打劉翔小時候起，吉粉花就極力反對兒子走體育路線。出於母親的本能，她不想讓兒子吃自己當年吃過的苦。“我一看見翔翔吃苦就喊，別練了別練了，咱們回家！我們不練體育就沒飯吃了嗎？人身安全都沒保障還拿什麼金牌啊！”她回憶說，自己是最拖後腿的那個。
吉粉花發脾氣的對象總是孫海平，一手把劉翔帶成世界冠軍的功勳教練。吉粉花說那時的孫海平有點怕她。而在《我是劉翔》里也有一則軼事，吉粉花在聽說劉翔受大同學欺負後，不顧一切衝到區少體校找負責訓練的教練理論。以至後來其他教練看到吉粉花來了，就對孫海平說：“劉翔媽媽來了，你要倒霉了。”
讓吉粉花記憶猶新的還有，在一次回家過程中，劉翔竟然口誤，把劉學根叫作“師傅”。劉翔和孫海平待在一起的時間大大超過和家人待在一起的時間，叫習慣了。
在110米欄世界紀錄告破後，人們都在等待著劉翔朝著12秒84、12秒54的新極限邁進，人們相信這個奇蹟會在北京奧運會時發生———但吉粉花想的和他們不一樣。
看過劉翔很多比賽直播的吉粉花，知道現在很多記者對劉翔很好，即使發揮不正常，也很少有負面報導———“但是運動員總會有一個衰落期”，這位母親說：“如果有一天劉翔不再優秀，希望大家可以原諒他。”
作為一個經歷過這個國家大多數動盪的人，這位母親還說：“我年輕的時候就沒什麼志向，覺得有飯碗，有工資就行。做個普通人，挺好。”
又收義子
劉翔與郎朗台北時間2012年7月23日，在下榻的酒店內，劉翔父母和郎朗及其母親不期而遇。兩位母親談論最多的便是各自的寶貝兒子。
“你們家劉翔真厲害，奧運冠軍世界冠軍都拿過了，他是我們中國人的驕傲。”郎朗媽媽對劉翔媽媽說，“馬上又要奧運會了，我們非常希望也相信他能夠再次拿金牌，真的特別希望看到劉翔再次站在最高領獎台上……”
兩人你一言我一語，不停交流著育兒經，說到興頭上，劉翔媽媽吉粉花主動提出要收郎朗為乾兒子，而郎朗母親也欣然答應。吉粉花說道：“今天真開心，多了一個這么好的兒子，多了一個鋼琴家。”
據了解，劉翔生於1983年7月13日，而郎朗生於1982年6月14日，郎朗比劉翔大一歲零一個月。如此說來，劉翔也是多了一個哥哥。不過隨後，話題扯到談婚論嫁上，兩位媽媽則都有點著急。劉翔29歲，因為運動員的身份，因為忙於備戰奧運會，在感情方面一直是空白。而已經30歲的郎朗，忙於在世界各地巡演，目前也沒有結束單身的身份。“是啊，作為快60歲的人了，我們也都特別想早點抱孫子……”這是兩位媽媽共同的心聲。
