司馬富RichardJ.Smith
理察•史密斯 Richard J. Smith
著名的歷史學家、漢學家，中文名為司馬富（SimaFu）英文名為理察•史密斯（RichardJ.Smith），1944年出生於美國，1972年畢業於美國加州大學戴維斯分校獲得歷史學博士學位，論文顧問為劉廣京教授（1921年－2006年9月28日）。就職於美國萊斯大學歷史系。語言：中文，法語，西班牙語（強項：閱讀）。主要研究領域：中國社會文化史，比較歷史，世界歷史，易經研究。特別是他的晚晴研究和易學研究在國際上具有一定的影響力。
現任職萊斯大學喬治和南希•魯普人文教授；歷史教授；亞洲和全球擴展（教育中心）主任；詹姆斯•A•貝克研究所的公共政策學者、聯合創始人和貝克研究所中國國際翻譯項目聯席顧問。其它職務：德克薩斯大學亞洲研究中心(奧斯汀分校)兼職教授；休斯敦美術博物館兼教授。
主要代表專著
1、司馬富：《僱傭兵與清朝官員：19世紀中國之常勝軍》（論文），紐約：KTO出版社，1978年。有中文譯本。Smith,RichardJ.MercenariesandMandarins:TheEver-VictoriousArmyinNineteenthCenturyChina. Thesis.（Millwood,NewYork,bytheKrausThomsonPress,1978.）translatedintoChinese.
2、司馬富：《中國傳統文化：一個解釋性的簡介》，休斯敦，德克薩斯：萊斯大學出版社，1978年。
Smith,RichardJ.TraditionalChineseCulture:AnInterpretiveIntroduction(Houston,Texas:RiceUniversityPress,1978)
3、司馬富：《算命先生和哲學家：中國傳統社會的占卜》，科羅拉多州博爾德和英國牛津：Westview出版社，1991年。1993年平裝本添加新的序言。有中文和韓語譯本。
Smith,RichardJ.Fortune-tellersAndPhilosophers:DivinationInTraditionalChineseSociety.(Boulder,ColoradoandOxford,England:WestviewPress,1991);Societyslightlyrevisedpaperbackeditionwithanewprefaceissuedin1993.TranslatedintoChineseandKorean.
圖書封面 3、司馬富，合編：《赫德日記——赫德與中國早期現代化（1863-1866）》，美國麻薩諸塞州劍橋：哈佛大學出版社，1991年。合編者：費正清、凱薩琳•布魯納，有中文譯本。
Smith,RichardJ.Principaleditorandco-author,RobertHartandChina’sEarlyModernization:HisJournals,1863-1866(Cambridge,Massachusetts:HarvardUniversityPress,1991);withJohnK.FairbankandKatherineBruner;translatedintoChinese.
4、司馬富：《中國通書》（中國曆書），紐約和香港：牛津大學出版社，1992年。
Smith,RichardJ.ChineseAlmanacs(NewYorkandHongKong:OxfordUniversityPress,1992)
5、司馬富：《中國的文化遺產：清代，1644年-1912年》，Westview出版社，1994年。為1983年的修訂版。
Smith,RichardJ.China’sCulturalHeritage:TheQingDynasty,1644-1912.(Boulder,ColoradoandOxford,England:WestviewPress,1994)revisedand6expandededitionofChina’sCulturalHeritage:TheCh’ingDynasty,1644-1912.(Boulder,ColoradoandOxford,England:WestviewPress,1983)
6、司馬富，合著：《馬士，中國海關關長和歷史學家》,列剋星敦：肯塔基州大學出版社，第一版，1995年。合著者：費正清、瑪莎•亨德森。有中文譯本。
Smith,RichardJ.Co-author,H.B.Morse:CustomsCommissionerandHistorianofChina(Lexington:UniversityPressofKentucky,1995),withJohnFairbankandMarthaHenderson;translatedintoChinese
7、司馬富：《探尋宇宙和規範世界：<易經>和它在中國的進程》，夏洛茨維爾：維吉尼亞大學出版社，2008年。
Smith,RichardJ.FathomingtheCosmosandOrderingtheWorld:TheYijing(I-Ching,orClassicofChanges)andItsEvolutioninChina(Charlottesville:UniversityofVirginiaPress,2008)
8、司馬富，合著：《不同世界的話語：在清末民國中國的性別和類型轉換》，萊頓：布里爾出版社，2008年。合著者：錢南秀，方秀潔。
Smith,RichardJ.Co-editor,DifferentWorldsofDiscourse:TransformationsofGenderandGenreinLateQingandEarlyRepublicanChina.(Leiden:BrillPublishers,2008),withNanxiuQianandGraceFong
9、司馬富：《<易經>：一部傳記》，普林斯頓大學出版社，2012年版。“偉大宗教生活書籍”系列。
Smith,RichardJ.TheIChing:ABiography(PrincetonUniversityPress,2012;forthe“LivesofGreatReligiousBooks”series)
10、司馬富：《測繪中國和管理世界：文化，製圖學與宇宙學在晚清帝國時代》，米爾頓公園，牛津郡，英格蘭：勞特里奇出版社，2012年版。“批判亞洲研究獎學金”系列。
Smith,RichardJ.MappingChinaandManagingtheWorld:Culture,cartographyandcosmologyinLateImperialTimes.(MiltonPark,Oxfordshire,England:RoutledgePress,2012;forthe“CriticalAsianScholarship”series).
11、司馬富：《中華帝國的野蠻官員：華爾、戈登與太平天國起義》，博士畢業論文，加州大學戴維斯分校。
戴維斯：加州大學出版社，1972年。
Smith,RichardJ.Thesis(Ph.D)-UniversityofCalifornia,Davis.
BarbarianOfficersofImperialChina:Ward,GordonandtheTaipingRebellion.（Davis:UniversityofCaniforniaPress,1972）
12、司馬富：《清代與中國傳統文化》RowmanandLittlefield出版集團2015年
Smith,RichardJ.TheQingDynastyandTraditionalChineseCultureLanhamMDandOxford,England2015.
學術論文
1、《知命：中華帝國晚期的占卜》，《香港中文大學中國文化研究所學報》，第3卷，第2號，1986年10月。"'KnowingFate:'DivinationinLateImperialChina,"JournalofChineseStudies,3.2(October,1986).2、《關於清朝日曆的註解》，《清史回顧》，第9卷，第1號，1988年6月。
"ANoteonQingDynastyCalendars,"LateImperialChina,9.1(June,1988).
3、《事實與變化：提供道德嘗試與實際之道的<易經>》”，《中國文化》，1991年秋。
"Shishiyubianhua:TigongdaodechangshiyushijizhidaodiYijing[TimelinessandChange:TheYijingasaBookofMoralWisdomandPracticalGuidance],"Zhongguowenhua(Autumn,1991).
4、《易經》，伊恩•P.麥格雷爾主編，《東方世界的偉大文學作品》，紐約：哈珀-柯林斯，1996年版。"TheYijing,"inIanP.McGreal,ed.GreatLiteratureoftheEasternWorld(NewYork:Harper-Collins,1996).
5、《中國占卜》，海倫•塞林主編，《非西方文化的科學、技術和醫學百科全書》，紐約：加蘭出版社，1997年。"ChineseDivination,"inHelaineSelin,ed.EncyclopediaoftheHistoryofScience,TechnologyandMedicineinNon-WesternCultures(NewYork:GarlandPublishing,1997).
6、《古代中國的占卜與醫學》，《醫學與哲學》，第18卷，第8期，1997年8月。
"GudaiZhongguodizhanbuyuyixue[DivinationandMedicineinAncientChina],"Yixueyuzhexue[MedicineandPhilosophy],18.8,(August,1997).
7、《<易經>的語言和現實的表征》，甲骨文雜誌，《易經研究雜誌》，第2卷，第7期，1998年夏天。
"TheLanguagesoftheYijingandtheRepresentationofReality,"TheOracle:TheJournalofYijingStudies,2.7(Summer,1998).
8、《世界文化中<易經>的地位：一些歷史和當代觀點》，《中國哲學雜誌》，1998年冬天。
"ThePlaceoftheYijing(ClassicofChanges)inWorldCulture:SomeHistoricalandContemporaryPerspectives,"JournalofChinesePhilosophy(Winter,1998).
9、《作為教學工具的<易經>》，《交流：亞洲教學通訊》，第7卷，第2期，1999年冬天。
"TheYijingasaTeachingTool."Exchange:ANewsletterforTeachingAboutAsia,7.2(Winter,1999).
10、《傳教士和晚晴帝國研究證據：一些反思》，香港城市大學交流，2012年2月。網路資源：http://www.cityu.edu.hk/ccs/"TheJesuitsandEvidentialResearchinLateImperialChina:SomeReflections,"Ex/Change(February2002).Accessibleon-lineathttp://www.cityu.edu.hk/ccs/
11、《全球視角下的<易經>：一些反思》，國際易經學會，《2002年世界易經大會論文集》，中壢，台灣，2002年。
"TheYijing(ClassicofChanges)inGlobalPerspective:SomeReflections,"inGuojiYijingxuehui[InternationalYijingAssociation],ed.,Erlingling'ernianshijieYijingdahuilunwenji(CollectedPapersofthe2002ClassicofChangesWorldConference),Zhongli,Taiwan,2002
12、《全球視角下的<易經>：一些教學反思》，亞洲教育，2003年秋天.TheYijing(ClassicofChanges)inGlobalPerspective:SomePedagogicalReflections,"EducationAboutAsia8.2(Fall2003).Atopicallyorganizedbibliography.
13、司馬富：《在比較視角下的<易經>：跨文化調查價值》，《國際人文雜誌》，第1期，2003年，776-801頁。
Smith,RichardJ."TheYijing(ClassicofChanges)inComparativePerspective:TheValueofCross-CulturalInvestigations."InternationalJournaloftheHumanities1(2003),776-801.
14、司馬富：《知己知彼：<易經>的認識論和啟發式價值》，《中國哲學雜誌》，第33卷，第4期，2006年,12月。
Smith,RichardJ."KnowingtheSelfandKnowingthe'Other':TheEpistemologicalandHeuristicValueoftheYijing(ClassicofChanges)."JournalofChinesePhilosophy,33.4(December,2006)
15、司馬富：《晚晴帝國的占卜：舊問題上的新曙光》，吳在町主編：《閱讀的必要性：中國哲學、比較哲學和本體詮釋學》，紐約：全球學術刊物，2008年。
Smith,RichardJ."DivinationInLateImperialChina:NewLightOnSomeOldProblems,"inNg,On-cho,ed.TheImperativeofReading:ChinesePhilosophy,ComparativePhilosophy,andOnto-Hermeneutics.NewYork:GlobalScholarlyPublications,2008
16、司馬富：《以清代視角看元代<易經>》，獎學金項目，證據來自《四庫全書總目提要》，即將收錄於羅悅強主編：《清代認識論：晚晴帝國的思想、文化和社會》。
Smith,RichardJ."QingPerspectivesonYuanDynastyYijing(ClassicofChanges)Scholarship:EvidencefromtheSikuquanshuzongmutiyao(AnnotatedGeneralCatalogueoftheCompleteCollectionoftheFourTreasuries).ForthcominginYuetKeungLo,ed.,TheQingEpisteme:Thought,Culture,andSocietyinLateImperialChina
17、司馬富：《占卜：傳統眾多的科學、技術和附體藝術》，即將收錄于海倫•塞林主編，《非西方文化的科學、技術和醫學百科全書》
Smith,RichardJ."Divination:Science,Technology,andtheManticArtsinTraditionalChina,"forthcominginHelaineSelin,ed.EncyclopaediaofHistoryofScience,TechnologyandMedicineinNon-WesternCultures
18、司馬富：《耶穌會士對<易經>的解釋及文化遺產》，即將收錄於張隆溪主編，《利瑪竇及其以後：中西四個世紀的文化互動》。
Smith,RichardJ."JesuitInterpretationsoftheYijing(ClassicofChanges)andTheirLegacy."ForthcominginLongxiZhang,ed.,MatteoRicciandAfter:FourCenturiesofCulturalInteractionsbetweenChinaandtheWest
獲獎情況
美國大學優等生榮譽學會（1970）；優秀教學獎 （1978年）喬治布朗卓越教學獎（1980年，1982年，1983年，1990年）
喬治•布朗優秀教學獎（1985年，1992年）
喬治•布朗最高勳章（1992年）
米妮•史蒂文斯•派柏傑出教授獎（1987年）
艾里遜•沙羅菲姆傑出教學教授（1994-1996年）
尼可拉斯•薩爾格傑出教學獎（1996年）
萊斯大學學生協會導師獎（1987）
卡內基教學促進基金會，德州年度教授（1998年）
Phi Beta KappaPhiHonorSociety(1970)PhiBetaKappaTeachingAward(1978)
GeorgeR.BrownSuperiorTeachingAward(1980,1982,1983,1990)
GeorgeR.BrownAwardforExcellenceinTeaching(1985,1992)
GeorgeR.BrownCertificateofHighestMerit(for“outstandingcontributionstoundergraduateeducation”atRiceUniversity;mandatoryretirementfromBrownawardcompetition;1992)
MinnieStevensPiperProfessorAward(forcollegeteachinginthestateofTexas;1987)
AllisonSarofimDistinguishedTeachingProfessor(1994-1996)
NicholasSalgoDistinguishedTeachingPrize(1996)
RiceUniversityStudentAssociationMentorAward(1987)
CarnegieFoundationfortheAdvancementofTeaching/CouncilfortheAdvancementand
SupportofEducation,TexasProfessoroftheYear(1998)
工作進展
著作（BOOKS）1、《中國：祭地及正確行為》，對清代禮制體系的解釋性研究（1644-1912）》
專注於有序與昏亂、正統與異端等主題，（牛津大學出版社徵集）。
China:TheLandofRitualandRightBehavior.Aninterpretivestudyoftheritualsystems
oftheQingdynasty(1644-1912),focusingonthethemesoforderanddisorder,
orthodoxyandheterodoxy(solicitedbytheOxfordUniversityPress).
2、《時代標記和變化圖式：晚清帝國的科普研究》，對自然世界（天文，地理等）中國人態度的演變及反映在曆書（通書、黃曆等等）和其它科普讀物。
MarkingTimeandMappingChange:PopularScienceinLateImperialChinaAstudyof
evolvingChineseattitudestowardthenaturalworld(astronomy,geography,etc.)as
reflectedinalmanacs(tongshu;huangli,etc.)andotherpopularwritings.
3、《19世紀中國官僚制改革：一個局外人的內在視野》，關於從一個就職於中國的外國人視角（尤其是赫德）看同治中興（1862-l874）的解釋性研究。
BureaucraticReforminNineteenthCenturyChina:AnOutsider’sInsideView.An
interpretivestudyoftheTongzhiRestoration(1862-l874)fromtheperspectiveofforeign
employeesintheChineseservice(RobertHartinparticular)
學術論文（SCHOLARLYARTICLES）
1、《晚清社會與西方法律：病房索償的個案研究（1962-1900）》
“LateQingSocietyandWesternLaw:ACaseStudyofthe‘WardClaims,’1862-1900”
2、《<詞與物>：福柯考古學的中國視角》
“TheOrderofThings:AChinesePerspectiveonFoucault’sArchaeology.”
