只要心夠決

只要心夠決，短短一段話，是科比·布萊恩特輝煌籃球生涯的小結，又像這顆耀眼的籃球巨星的內心宣言。這樣的廣告，可謂出神入化，又怎么能不打動數以萬計的科比球迷的心呢？而在打動球迷的同時，Nike宣揚的品牌精神也悄然深入人心----只要心夠決(If you really want it)，只要勇敢做(Just do it)，你總會得到你所想要的。

全文如下：

if you really want it

只要心夠決

you'll push past pain

就能征服痛苦

use it

利用它

control it

控制它

glory

榮耀

if you really want it

只要心夠決

living your dreams

實現你的夢想

if you really want it

只要心夠決

learn from defeats

從挫折中學習

learn how to win

學習勝利

if you really want it

只要心夠決

you will feed everything to your fire

將所有燃燒成激情

all the pain

所有痛苦

failures

失敗

criticize

批評

glory

榮耀

take the ball

出手奪球

take the last shoot

出手絕殺

you can do anything you want to

你可以做到任何事

if you really want it