古力[青島方言]

“古力”是青島對有可供人出入的垂直井口並帶有圓形或方形蓋（兒）的污水、雨水、自來水、電纜、煤氣等地下管道的坑道的地方特稱，來源於德語Gully。

“古力”是青島特有的稱謂，意思是指有可供人出入的垂直井口並帶有圓形或方形蓋（兒）的污水、雨水、自來水、電纜、煤氣等地下管道的坑道。由於青島曾經是德國的殖民地，而德國人在青島建設了非常完善的地下排污工程，因此德語對下水道井（Gully）的稱呼就直接音譯成了這種青島獨有的方言。有專家認為應該使用“軲哩”更為準確和書面化，但“古力”的用法在青島已經相當普遍，可以隨手寫出，已成為民俗化的專門辭彙。

由“古力”派生出來的相關地方辭彙：

（1）古力蓋（兒）：特指經常在馬路上見到的地下雨水、污水、自來水、電纜、煤氣等管道的井蓋。

（2）投古力：指疏通下水道，這個詞在“城市牛皮癬”——小廣告中非常常見。“投”也是青島方言，可能是“捅”或“通”的意思，例如“投一投”（捅一捅）、“哈口酒投投”（喝口酒通通喉嚨）。

（3）古力井：指下水道井。

近年來青島又出現了一個與古力相關的民俗，就是在結婚時會用粉紅色的紙張將新人步行經過的古力蓋遮蓋起來，對於這種民俗的解釋有幾種，一是說井蓋代表不吉利，老人會告訴小孩要避開井蓋走，或跨過去，不要踩著井蓋，以避晦氣，因此結婚這種大事更是萬事圖吉利，所以井蓋用紅紙蓋上，一方面避晦氣，另一方面也是預防新人踩上，如果即使踩上也認為不是井蓋；另一種說法是說井下都有龍王爺，龍王爺脾氣不好，得罪他老人家，運氣就會被衝掉，結婚大喜事時，滿院子人走來走去的，怕得罪了龍王爺，就在井蓋上貼一塊紅紙，表示尊敬，龍王爺就不會怪罪了； 另外也是為了結婚討彩頭。

這種習俗可能是因為舊時井蓋設計可能缺乏科學性，下面沒有足夠的支撐，當踩到一邊時，蓋子就會翻轉，導致人落到井裡，而現在的古力蓋一般都有了防翻轉設計，但形成習慣了，因此老人依然會教小孩子不要踩井蓋。如果古力蓋質量不夠可靠，汽車壓上時還會有翻轉的可能性。

由於舉行婚禮者在婚禮後很少清理貼在古力蓋上的紅紙，幾天后破碎的紅紙隨風飄散，顯得很不美觀，因此這種新興習俗也在社會上也引起了一些爭議，希望婚禮舉行者能在適當時候做好環境的主動清理工作。

帶有地標特徵的藝術化古力蓋成為新的風尚

近年來，青島在一些古力蓋上開始加入一些藝術元素，例如設計製作具有地標宣傳性質的彩色古力蓋，還有一些個人自行在古力蓋上作畫，起到了美化城市的作用，藝術化的古力蓋讓人在匆忙枯燥的行路中獲得了一絲溫馨的感受，婚禮時也可以不用紅紙將古力蓋貼上了。

要注意的是“古力”這個詞在青島的使用還是有很嚴格的含義的，這一概念必須有四個條件：一是豎井，二是帶有可供人出入的井口，三是應該帶蓋的井，四是市政工程性質。這四個條件缺一不可，例如帶蓋的水井就不叫古力，在垂直坎邊出現的下水道出口不會叫古力，路沿雨水流入的人進不去的柵欄口不叫古力（柵欄擋板叫“雨篦子”）。

青島的公共地下管網是全國最發達的，所以青島道路上的古力蓋就非常多。曾經有一個外地來青辦事的汽車司機，說過這樣一樁趣事。他說，當他第一次開車來青的時候，就發現了那么多的古力蓋。結果等他再回去的時候，就一路數起了古力蓋。據他那次統計，僅出一趟青島市，就會遇到四百多個古力蓋。青島古力蓋的使用，至今已有上百年了。

在青島所能見到的最早的古力蓋在天主教堂附近還有一些，都是圓形的，上面鑄有不少德文。青島的雨水、污水排水管道鋪設於德占時期的1898年10月至1905年，全部為地下暗渠。首批鋪設的下水管道約有3200米。至德占前的1914年，全市市區雨水管道為29.97公里、污水管道為41.07公里、雨污合流管道為9.28公里。 德國人還在市區設立了四個排水泵站，對地下的雨污水進行處理。這是青島首次鋪設的大規模地下管網工程。 隨著青島的市區擴大，新增的地下排水管道已四通八達，非往日可比。

2012年7月21日，北京由於遭受61年不遇的特大暴雨導致大量道路被淹，死亡79人[7·21北京特大暴雨]，讓人們再次意識到青島德建下水道的優勢。其實青島在建國後也修建了大量與其他城市類似的低成本下水道，城市的排水系統難以應付突發強降雨氣候，2011年7月2日青島市區降雨量182.5mm，很多道路也一片汪洋，雨勢漸停後，老城區只用了10分鐘左右就將雨水排淨。青島圖書館老館長魯海說：“老城區下完雨，地面就乾乾淨淨的，這正是德國造排水系統遺留的財富。” 近年來隨著經濟水平的提升和城市規劃的完善，青島新建城區重新開始關注大型地下工程的建設，如青島高新區的下水道和地下管網的建設規模就達到了國際先進水平，可以做到100年不開挖。