反詰句

the the the

中文中:

反詰=反問。
反詰句是一種常用的修辭手法,他的好處是:可以把感情表達得更強烈,突出想要表達的感情,與敘述等修辭手法相比,更加有起伏,讓文章出彩。在論文中常用,一般用難道……我怎能……開頭例如:難道動物就不能做人類的老師嗎? 我怎能忘記你對我那深深的情誼呢?

英文中:

以疑問的句式表示肯定的意思,這種句法叫“反詰”(question)“反詰”句不是要求聽話的人回答什麼, 而是向聽話的人說明結論。我們來看一些例子::1) None of the students liked it, did they?2) Nobody’s been informed, have they?3) Somebody’s got to do the job, haven’t they?4) Everyone knows the answer, don’t they?5) Nothing he did was right, was it?6) Everything is ready, isn’t it?7) That’s nice, isn’t it?8) This is the place, isn’t it?9) Frank hardly ever goes to parties, does he?10) He has few friends, has he?1. She is CalmSky, isn’t she? 她就是CalmSky,是不是呀?2. She is CalmSky, is She?她不就是CalmSky嗎?3. She is CalmSky, or is she?她就是CalmSky,我沒搞錯吧?第一句是“反意疑問句”(disjunctive question),由兩部分組成,前一部分如果是肯定形式,後一部分就用否定形式;如果前一部分如果是否定形式,後一部分就用肯定形式。這種句型既可用升調提問,也可以用降調發問。如用升調,它表示說話人的主觀想法,並希望得到對方yes或no回答;如用降調,它除了表示說話人的主觀想法之外,還預料對方會同意他的看法。第二句是第一句的變體。它的第一部分如用肯定式,第二部分也用肯定式;第一部分如用否定形式,第二部分也用否定形式。這種句型具有加強語感的功能,同時還能根據具體的場合,表示驚奇、輕視、譏諷、威嚇等語義。第三句則是第二句的變體,這種句型表示說話者的一種較有把握的猜測。

熱門詞條

聯絡我們