成語資料
詞目：千變萬化千變萬化
拼音：qiānbiànwànhuà
注音：ㄑㄧㄢㄅㄧㄢˋㄨㄢˋㄏㄨㄚˋ
解釋：形容變化非常多；沒有窮盡。
近義詞：變化莫測、瞬息萬變
反義詞：一成不變、依然如故
千變萬化常用程度：常用成語
感情色彩：中性成語
用法：聯合式；作謂語、定語；用於景物。
結構：聯合式成語
年代：古代成語
同韻詞：龐眉皓髮、男大須婚，女大必嫁、經緯天下、不在話下、摶沙嚼蠟、桀貪驁詐、欺心誑上、更待乾罷、爾虞我詐、暗中傾軋
英語翻譯：unendingchanges
日語翻譯：千変萬化(せんぺんばんか)
俄語翻譯：менятьсянаглазах
德語翻譯：raschwechseln<sichschnellwandeln>
法語翻譯：millechangements<dixmilletransformations>
成語出處
先秦·莊周《莊子·田子方》：“獨有一丈夫，儒服而立乎公門。公即召而問以國事，千變萬化而不窮。”成語辨析
正音：變，不能讀作“piàn”。辨形：化，不能寫作“話”。
辨析：“千變萬化”和“變化多端”都可形容“變化很多，很大”。但“千變萬化”偏重於變化的次數極多，而“變化多端”偏重變化多而沒有頭緒的規律。[3]
成語故事
周穆王到西部去巡視，途中遇到一個技藝高超的工匠，名叫偃師。周穆王問他：“聽說你是一個很能幹的工匠，你到底有些什 么本領，偃師回答說：“君王叫我造什麼，我就能造出什麼。現在我已 造了一個東西，就請您先看看這個東西吧。”第二天，偃師帶了一個假人來見穆王；並說：“這是我造的能歌善舞的假人，它能為君王表演歌舞。”
偃師按了一下假人的下巴，它就唱起歌來，這歌的鏇律很悅耳。偃師又按了一下假人的手臂，它就隨著歌聲，跳起合乎節奏的舞來，表演的動作和姿態千變萬化。
表演結束後，穆王叫偃師把假人拆開一看，裡面有肝、膽、心、 肺、腎、胃、腸等，但它們都是用皮、木、膠、漆和各色顏料製成的；筋 絡、骨頭、皮膚、牙齒、頭髮等，也都是假的。拆完後，偃師又把這些東西重新裝上去。裝完後，假人眨了眨眼，又變成可以活動的“人”了。 心臟取出來，它就不能開口說話了；取出它的肝臟，它的雙眼就看不見東西了；把腎拿走，它就不能走路了。
看到這裡，穆王讚嘆道：“啊，人——是多么靈巧神妙啊，簡直可以跟創造萬物的天帝相比了!”
成語示例
1、官場中的事，千變萬化，那裡說得定呢。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七回2、同此一理，改革的大原則既已確定，具體的措施、手法自可各顯神通，千變萬化。
3、由於人類行為千變萬化，極其複雜，給動機研究造成了極大的困難。
簡明釋義
themyriadsofchanges；kaleidoscopicchange；unendingchanges；ever-changing；詳細釋義
1.themyriadsofchanges;kaleidoscopicchange;unendingchanges;ever-changing;beinfiniteinvariety:例句
該wayanad從峰頂千變萬化的景觀令人嘆為觀止。Thekaleidoscopicviewofwayanadfromthetopofthepeakisbreathtaking.
自然千變萬化的物像，總有一根無形的線，牽引著來去歸途。
Themyriadsofchangesofnaturalimage,thereisalwaysaninvisibleline,pullingbackhome.
探照燈和焰火使得天空的顏色千變萬化。
Thesearchlightsandthefireworksmadetheskyakaleidoscopeofcolour.
重心保持平衡,與千變萬化的主要障礙.
Maintainingbalancewiththecentreofgravityeverchangingistheprimaryobstacle.
在至今完成的幾百個作品中，懂得在千變萬化的設計中融入先進的科學技術改善生活質素，並力求通過使用新穎材料營造特別的效果和氛圍。
Intheseveralthousandsofworkscompletedhitherto,heisgoodatblendingadvancedtechnologyintothekaleidoscopicdesignstoimprovelifequalityandstrivesforcreatingspecialeffectandatmospherebyusingnewmaterials.
