解釋:北門:《詩經》中的一篇,有懷才不遇之意;嘆:嘆息。指懷才不遇而發出的嘆息。
《詩經·邶風·北門》:“出自北門,憂心殷殷。終窶且貧,莫知我艱。已焉哉!天實為之,謂之何哉!王事適我,政事一埤益我,我入自外,室人交遍謫我。已焉哉!天實為之,謂之何哉!”
這段詩文說的意思是,古時有一個官員,來到北門邊,心裡比較鬱悶,感嘆生活一直很貧寒,可是又沒人知道他的艱辛。他想,罷了吧,這是老天所為,說它做什麼!他繼而又想到,國王有事讓他辦,政事也都交給他辦,可回到家裡,家人輪番地埋怨他。他想,還是罷了吧,這是老天所為,說它做什麼!後人將這則故事概括為一個成語,叫“北門之嘆”。
這個故事聽起來不免讓人心生同情,因為在當時那個社會,做官就是為了獲得更大的利益,這是一個不用避諱的價值取向;如果身為官員,卻還一身貧寒,那是讓家人、親朋乃至更多的人所不能理解的。所以此君為自己的清貧感嘆,繼而又自我安慰。
出處:南朝·宋·劉義慶《世說新語·言語》:“北門之嘆,久已上聞,窮猿奔林,豈暇擇木乎。”