詳細解釋
1.輕捷勇猛。
《漢書·陳湯傳》：“且其人剽悍，好戰伐，數取勝，久畜之，必為西域患。”《後漢書·酷吏傳·王吉》：“專選剽悍吏，擊斷非法。”
宋，秦觀《王朴論》：“其人剽悍強忍，精急高氣，樂鬭而輕死。”
何其芳《畫夢錄·岩》：“我看你們這地方山勢險惡，民風一定剽悍輕生。”
2.兇狠蠻橫。
《明史·奸臣傳·嚴世蕃》：“[嚴世蕃]剽悍陰賊，席父寵，招權利無厭。”
3.勇猛，強健。
布豐《馬》：人類所做到的最高貴的征服，就是征服了這豪邁而剽悍的動物-----馬。
錯誤引用
現在很多人誤讀為“biāo hàn”，並產生出了網路語言“BH” “彪悍”，其實是錯誤的。
彪悍本身是東北方言辭彙。而現在網路上使用的原因是，一個採訪中郭迷獻給郭敬明這句話：彪悍的人生不需要解釋。把剽悍替換成彪悍，因為“剽”犯了郭敬明被人指責剽竊的“忌諱”。
