別亦難[越劇電視劇]

越劇《別亦難》講述了唐代詩人李商隱，傲骨凌然，才華橫溢，從小寄居令狐府，與師妹令狐菡玉青梅竹馬。此時，朝廷諸大臣爭權奪利，兩黨鼎力。李商隱為說服大臣王茂元合力救國而住進王府，王茂元則為了拉攏有一定社會影響的李商隱令女兒華瑟與其成婚。婚後，二人情投意合。誰知，令狐菡玉一直深愛著師哥，並且父親生前已將女兒許配李商隱，因玉菡羞於出口而誤了姻緣。李商隱曾題詩針砭朝廷，玉菡的哥哥令狐絢拉攏李商隱加入其黨爭不成而將其密告，李商隱面臨殺身之禍。玉菡抱病連夜送信，派馬車護送李商隱夫婦逃走，自己終因悲病交加而永離人世……

基本信息

• 中文名：別亦難
• 演唱者：徐小鳳
• 發行時間：1988年
• 地區：香港
• 語言：國語

晚唐時期，黨爭不斷，國勢危殆。李商隱受令狐家十年教養之恩，與令狐家公子令狐陶、小姐菡玉情義深摯。為消黨爭、挽國運、勸說大臣王茂元與令狐陶共興大唐，李商隱告別長安，去往涇原。渭河邊，菡玉折柳相送，依依惜別，然而，她還是未敢直陳深情，告訴師兄，先父其實有意向他託付自己的終身。

王府。他偶然聽得有女彈琴，所彈所唱的正是他的《游古原》，他鄉客居、寂寞孤旅，想不到竟遇知音。原來，那女子是王茂元之女華瑟，素來愛其詩才，早已情苗暗生。王茂元見之心喜，以為又可得股肱，便意欲招李商隱為婿，甚而以共襄盛舉相邀。商隱本就愛慕小姐，又兼以為能與王茂元協力同心，便允下婚來。

新婚之夜，洞房花燭，正在兩情繾綣之時，令狐陶卻遣李肱赴涇原相責，原來，王茂元竟將李商隱為他所作的祝壽詩改頭換面獻於當權太監，以為李黨張目，博取名利。為向恩兄剖白其事，李商隱只得連夜告別妻子，飛馬直奔長安。令狐陶設下父親靈堂，要李商隱當堂認罪，商隱再三陳詞，卻終不被諒解，又於菡玉病榻前，獲知了她的一片深情，一時百感交集、心灰意淡。

離開令狐府的李商隱，身居草堂，困窘寥倒，卻仍有滿腹詩才為各方勢力看重。皇帝要他寫詩諛君，他傲然不從；令狐陶讓他獻媚後宮，他卻寫下《馬嵬》；岳父叫他投靠太監，他又嚴詞拒絕。令狐陶羞恨交加，要暗害商隱，菡玉得知後，連夜報訊，讓李商隱夫婦遠離長安……

故事的結尾，李商隱夫婦天涯逃奔，令狐菡玉溘然長逝。只餘下紅燭搖影，淚終不乾。這是一曲李商隱宦海沉浮中浩然正氣的頌歌，是堅貞的愛情與氣節的交響。