作品介紹
貝里尼:凱普萊特與蒙泰古
BELLINI: I Capuleti ed i Montecchi
這部4幕歌劇作於1830年,腳本作者羅馬尼根據莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》故事改編,是貝里尼開始進入創作峰巔的標誌。
其4幕分別為:
第一場
凱普萊特家的迴廊。凱普萊特家主人卡佩利歐(Capellio)與泰巴多(Tebaldo)都表示,不能與蒙泰古家的羅密歐和解。泰巴多唱詠嘆調《以此劍報仇》(E Serbato questo acciaio)。卡佩利歐讚賞泰巴多的豪情,讓他與朱麗葉今天就舉行婚禮。醫生洛倫佐(Lorenzo)知朱麗葉與羅密歐相戀,推說朱麗葉身體不好,建議推遲婚禮。卡佩利歐不允,讓洛倫佐通知朱麗葉儘快與泰巴多完婚。泰巴多高興地唱《我愛她》(L'amo)。羅密歐帶著隨隊再次要求和解,表示自己願成為朱麗葉丈夫,替已殺死的凱普萊特家兒子守孝道,唱詠嘆調《即使羅密歐把你的兒子殺死》(Se Romeo t'uccise unfiglio)。卡佩利歐告訴他,朱麗葉將與泰巴多結婚,羅密歐被激怒,憤怒地表示那么還將是戰爭,唱《借著這把可怕的劍》(La tremenda ultrice spada)。
第二場
朱麗葉閨房。朱麗葉唱優美的浪漫曲《啊,有過好幾次為你向上帝祈禱》(Oh! Quante VOLTE, Oh, Quante)。洛倫左帶羅密歐從秘密通道進房間。羅密歐勸朱麗葉離家出走,但朱麗葉難下決心丟棄家與父親,兩人唱二重唱《那么逃走吧,別無它路》(si, fuggire: a noi non resta)。最後,羅密歐只能一人從秘密通道離去。第三場,凱普萊特家大廳。人們正準備慶祝婚禮,羅密歐帶僕人喬裝混入,與凱普萊特家人產生決鬥。羅密歐在混亂中想帶朱麗葉逃走,被泰巴多帶人圍住。朱麗葉當眾宣布羅密歐才是她的情人,卡佩利歐怒不可遏。此時國王帶士兵衝進重圍救走羅密歐。
第一場
凱普萊特家的房間。朱麗葉擔憂著羅密歐的狀況,洛倫佐告訴她羅密歐已安全,並讓她先吃下藥變成假死狀態,然後再與羅密歐團聚。朱麗葉唱詠嘆調《我不害怕死亡》(Morre, io non temo),她喝下了藥,卡佩利歐催她與泰巴多結婚時,她藥效發作而倒下,卡佩利歐懷疑是洛倫佐作鬼,禁止他外出,不準他跟任何人說話,使他無法通知羅密歐真況。
第二場
凱普萊特家附近荒地。羅密歐等不到洛倫佐,泰巴多出現,兩人在決鬥前聽到了朱麗葉死亡的送葬歌聲。
第三場
凱普萊特家墓園。羅密歐趕到這裡,在朱麗葉身旁唱詠嘆調《升天的優美靈魂呵祈求你》(Deh, the bell' anima che al CIEL ascendi),在她身邊喝下了毒藥。朱麗葉醒來,見心愛人毒性已發作,拔出羅密歐身上的劍刺進自己胸膛。此時人們趕來。卡佩利歐追問誰殺死了她,大家齊聲說:“是你”。
版本介紹
這部歌劇的版本可選:
1.穆蒂(Muti)指揮科文特花園劇院樂團、合唱團版(由Gruberova, Baltsa, Raffanti, Howell, Tomlinson演唱),EMI,CD編號CMS764846—1(1984年版)。
2.阿巴多指揮米蘭斯卡拉歌劇院樂團、合唱團版,(由Scotto, Aragall, Pavarotti, Ferrin, Giacomotti演唱),BUTT,CD編號BMCD012(1967年版,兩張)。
3.卡帕涅拉(Campanella)指揮威尼斯拉·費尼克(La Fenice)歌劇院合唱團、樂團版(由Ricciarelli, Montague, Raffanti, Lippi, Salvadori演唱),NUOV,CD編號7020/1(1992年版,兩張)。