![再見理想[1986年Beyond自資發行專輯]](/img/d/6ed/nBnauM3X1QjMxITMyIDM5EDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLyAzLzgzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "再見理想[1986年Beyond自資發行專輯]")
專輯信息
專輯名：再見理想
發行時間：1986年3月
演唱：BEYOND
曲數：13
專輯曲目
永遠等待5:06
巨人5:21
Long Way Without Friends7:22
Last Man Who Knows You 1:53
Myth6:34
再見理想7:18
Dead Romance(Part I) 6:53
舊日的足跡（1985年現場版）6:22
誰是勇敢6:18
The Other Door4:24
飛越苦海4:19
木吉他(即興彈奏) 1:34
Dead Romance (Part II) 4:03
1.永遠等待
2.巨人
3.Long Way Without Friends
4.Last Man Who Knows You 1:53
5.Myth
6.再見理想
7.Dead Romance
8.舊日的足跡
9.誰是勇敢
10.The Other Door
11.飛越苦海
12.木吉他(即興彈奏) 1:34
13.Dead Romance (Part II) 4:03
專輯歌詞
永遠等待
詞 \ 黃家駒.葉世榮.黃家強.陳時安. 曲 \ 黃家駒.陳時安.
酷熱在這晚上 我披起黑皮褸
現在沒法抵抗 心中的猛火
巨大嘅聲音 打進我心底
幻象嘅閃光使我呼吸加速
現在就要爆發
儘量在這一刻 拋開假面具
儘量在高聲呼叫衝出心中障礙
陣陣嘅震盪 激發我瘋癲
熱汗在你面上 灑到我身邊
現在就要爆炸
但願直到永遠
整晚嘅呼叫經已靜
耀目嘅燈光已轉黑暗
獨自街中我感空虛
過往嘅一切都似夢
但願在歌聲可得一切
但在現實 怎得一切
永遠嘅等待 永遠嘅等待...
永遠嘅等待 永遠嘅等待...
永遠嘅等待 永遠嘅等待...
巨人
詞：葉世榮.曲：黃貫中.黃家駒
看看這個世界每秒在變 每個變化也會再次令我
不知所措 不知怎樣找它的真理
我已占有智慧也會害怕 過往智慧看似再也沒法
解釋今天 解釋心中所有的
問號是一樣
我要發奮設法變作勇猛 預備日後努力為著使命
我要帶領世界再創道理 哪會放棄每個教訓令我
找到一切 找到心中的理想
力量像火焰
我要發奮設法變作勇猛 預備日後努力為著使命
我要帶領世界再創道理 哪會放棄每個教訓令我
找到一切 找到心中的理想
看看這個世界每秒在變 每個變化也會再次令我
不知所措 不知怎樣找它的真理
我已占有智慧也會害怕 過往智慧看似再也沒法
解釋今天 解釋心中所有的
問號是一樣
我要發奮設法變作勇猛 預備日後努力為著使命
我要帶領世界再創道理 哪會放棄每個教訓令我
找到一切 找到心中的理想
力量像火焰
我要發奮設法變作勇猛 預備日後努力為著使命
Long Way Without Friends
詞：陳時安 曲：黃家駒
The sun is scorching down,
And the sand reflect its light.
I'm moving with my shadow,
Through this empty haunted land.
Strange sounds from nowhere,
And the strong wind cut my face.
Nobody'll help But what else can I do ?
Oh! Lord I need your help,
In the sky there's a eagle soaring by!
Oh, Long way without friends,
But I'll never, never change my mind!
The moon is hanging high,
With her lonely stars behind,
The moonlinght lit the ground.
The moonlight give me a chill,
But only the moonlight,Will show me my way
Nobody'll help, but what else can I do?
Oh! Lord I need your help,
In the sky there's a eagle soaring by!
Oh, Long way without friends,
But I'll never, never change my mind!
The gift is in my hands,
And the road before my eyes,
The fire has ceased to burn.
I can feel the torture's gone.
But will it last for long,
when the spell is still around.
Nobody care, but what else can I do?
Oh! Lord I need your help,
In the sky there's a eagle soaring by!
Oh, Long way without friends,
But I'll never, never change my mind!
Last Man Who Knows You（純音樂演奏）
曲\黃家駒.黃家強.黃貫中.
Myth
詞 \ 陳時安. 曲 \ 黃家駒.陳時安.
It was a story told for years
When a young girl dwelled this land
With eyes shone like the star
And a smile that charmed both heaven and earth
The moon was ashamed when next to her
And the flowers bowed their heads
Her songs could tame the beasts
Her hands could wave all sorrows away
Yet that Fate was envy 'bout this girl
And a plot was planned to lay her down
To a pasture she was led
Where the grass was always green
In the midst of this wonderland
Stood the plant that'd bring her permanent end
Yet that Fate was envy 'bout this girl
And a plot was planned to lay her down
The plant of death was in her eyes
Sending its fragrant through the air
Laughter form below was heard
With a touch the task was done
Like an arrow it speared her heart
Like venom it killed her light
As her body slowly dropped
Stopped the singing from around
Her soul left without a sound
The god of love was deeply hurt
When the tragedy was known
It cut right into his heart
With tears and pain he flew to her
To end this sorrow he drawn his sword
How red the blood that sprayed around
As the thorns grew around it stem
And the petals stained in red
Turned the plant into a rose
再見理想
作詞:黃家駒 葉世榮 黃家強 黃貫中 作曲:黃家駒
獨坐在路邊街角 冷風吹醒
默默地伴著我的孤影
只想將吉他緊抱 訴出辛酸
就在這刻想起往事
心中一股衝勁勇闖
拋開那現實沒有顧慮
彷佛身邊擁有一切
看似與別人築起隔膜
幾許將烈酒斟滿那空杯中
借著那酒洗去悲傷
舊日的知心好友何日再會
但願共聚互訴往事
心中一股衝勁勇闖
拋開那現實沒有顧慮
彷佛身邊擁有一切
看似與別人築起隔膜
獨坐在路邊街角 冷風吹醒
默默地伴著我的孤影
只想將吉他緊抱 訴出辛酸
就在這刻想起往事
心中一股衝勁勇闖
拋開那現實沒有顧慮
彷佛身邊擁有一切
看似與別人築起隔膜
幾許將烈酒斟滿那空杯中
借著那酒洗去悲傷
舊日的知心好友何日再會
但願共聚互訴往事
心中一股衝勁勇闖
拋開那現實沒有顧慮
彷佛身邊擁有一切
看似與別人築起隔膜
一起高呼Rock n' Roll...
一起高呼Rock n' Roll...
一起高呼Rock n' Roll...
一起高呼Rock n' Roll...
一起高呼Rock n' Roll...
一起高呼Rock n' Roll...
一起高呼Rock n' Roll...
一起高呼Rock n' Roll...
Dead Romance (Part I)
曲：黃家駒
舊日的足跡
詞：葉世榮 曲：黃家駒
我要再次找那 舊日的足跡
我要找那過去 那夢幻歲月
腦里只有她的臉 依稀想起她
心中只想再一看 那面上滿是淚痕
每一張可愛 在遠處的笑面
每一分親切 在這個溫暖家鄉故地
雨細細 路綿綿 心中只想她
每次走到街里 路上獨對話
在這個黑暗漫長 寂靜沒晚霞
身邊擁有一個你 伴著我在路途
每一張可愛 在遠處的笑面
每一分親切 在這個溫暖家鄉故地
再次返到家鄉里 夢幻似是現在
看有多少生疏的臉 默默露笑容
那處一片綠油油 早風輕輕吹
聽聽媽媽低聲訴 那舊日故事
每一張可愛 在遠處的笑面
每一分親切 在這個溫暖家鄉故地
每一張可愛 在遠處的笑面
每一分親切 在這個溫暖家鄉故地
已過去的不可再 心中只可憶起
這雙只懂哭的眼 落淚又再落淚
Hu……
我要再次找那 舊日的足跡
我要找那過去 那夢幻歲月
腦里只有她的臉 依稀想起她
心中只想再一看 那面上滿是淚痕
每一張可愛 在遠處的笑面
每一分親切 在這個溫暖地
每一張可愛 在遠處的笑面
每一分親切 在這個溫暖家鄉故地
誰是勇敢
詞：葉世榮 曲：黃家駒
誰能忘掉你 誰能忘掉以往世上
人人懷著信 誰能明白這故事
但願啟示上的一切 別像火炬在曙光中
無人能避免 時常懷著降世惡罪
無情含著血 毫無餘地去喊吶
受盡飢餓的苦痛 末日可遇在烈火中
彼此相依不可分一秒沒有一件是難事
是你一樣創造我到底偏要我受罪
爭取一點空虛的軀殼未會擁有著期望
沒法只有閉著眼在這安寧痛苦中
誰能忘掉你 誰能忘掉以往世上
人人懷著信 誰能明白這故事
但願啟示上的一切 別像火炬在曙光中
無人能避免 時常懷著降世惡罪
無情含著血 毫無餘地去喊吶
受盡飢餓的苦痛 末日可遇在烈火中
急促的一生不知所作看似夢
不必多說那是對再要指引哪一方
誰願意 誰是勇敢
誰願意 誰是勇敢
悲哀的一生多少失意當惡夢
即使刻意創造我換作一切去犧牲
誰願意 誰是勇敢
誰願意 誰是勇敢
風霜的燭光可知眨眼要快逝
一生充滿那罪惡燭光不要太忘想
誰願意 誰是勇敢
誰願意 誰是勇敢
傷心的燭光他朝可會有救贖
給他一個快樂印衝出黑暗再放光
誰願意 誰是勇敢
誰願意 誰是勇敢
誰願意 誰願意 喔
誰願意 誰願意 喔
The Other Door
曲\ 黃貫中.黃家駒
飛越苦海
詞:BEYOND
曲:黃家駒
編曲：Beyond
這世界令你害怕 你也要莫嘆奈何
這變化下了烙印 冇勇氣面對未來黑暗
不敢張眼望 但你要張眼望
想起可怕
衝出他朝的障礙 實在是夢想
仿佛天天都發夢 實在是混帳
畜生都要飛越苦海
我與你要儘快踏上 那個永遠自我路途
告訴我那處避免 這世界快沒有自由
不敢張眼望 但你要張眼望
想起可怕
衝出他朝的障礙 實在是夢想
仿佛天天都發夢 實在是混帳
畜生都要飛越苦海
這世界令你害怕 你也要莫嘆奈何
告訴我那處避免 這世界快沒有自由
我與你要儘快踏上 那個永遠自我路途
告訴我那處避免 這世界快沒有自由
不敢張眼望 但你要張眼望
想起可怕
衝出他朝的障礙 實在是夢想
仿佛天天都發夢 實在是混帳
畜生都要飛越苦海
木吉他（即興彈奏）
曲：黃家駒
Dead Romance (Part II)
詞曲：黃家駒
In a rainy night
Can you hear me?
In a rainy night
Can you help me?
Man
what are you thinking of?
Man
what do you need?
Man
nobody tell you what to do.
Man
you need somebody to hurt.
It's a rainy night
Can you hear me?
It's a rainy night.
Can you help me?
Man
you feel so lonely?
Man
can you hear the message come from the sky?
Man
you are driving into the rain.
Man
you know it's time to find the prey?
In a rainy night
Can you hear me?
In a rainy night
Can you help me?
專輯賞析
曲目《巨人》中，黃家駒唱到：“我要帶領世界再創道理。”而在各種現實問題的壓迫下，似乎只有《永遠等待》。整張專輯豐富多彩，藝術搖滾，迷幻音樂、前衛搖滾，硬搖滾等等交織一起，充分體現了Beyond在音樂上的才華。《 Myth》悽美動人，《 舊日的足跡》深沉高亢。對比日後的Beyond，《再見理想》可以說是他們最為純粹的專輯。
專輯版本
盒帶版
1986年自資盒帶盒帶版分為兩個版本，一個是最初的1986年BEYOND自資版本，製作粗糙，特徵是黑色帶盒，內裝黑色卡帶。第二個版本是1991年由陳健添幫助BEYOND重新再版的版本，紙質稍好，特徵是透明帶盒，內裝透明卡帶。不過兩版磁帶發行時間久遠，製作都不精良，所以基本音質已經不能保證。
CD版
CD版只有一個版本，為1991年由陳健添的kinn's公司幫助BEYOND重新發行，按照原版錄音製作，並沒有重新混音與處理。所以說，CD的首版是1991年發行的，比盒帶晚了5年。多虧了這版CD的發行，讓我們還可以欣賞到當年專輯原汁原味的精彩。
1991年首版CD