共相與殊相

共相與殊相（ universals and individuals）又譯“一般與個別”或“普遍與個別”。在哲學史上一般譯為“一般與個別”。在歐洲中世紀哲學中，由於長期圍繞一般概念是否實在這個問題爭論不休，而爭論的中心又在於概念的性質(共相是否獨立於殊相而真實存在，是實在論和唯名論爭論的焦點)，因而借用佛經中譯本常用的共相與殊相來譯這一對範疇。但在中世紀以後的哲學中，中譯外文著作時亦有譯一般與個別為共相與殊相的 。