在義大利或西班牙,如果你對某男人做出這個手勢,那么肯定會招來一頓暴揍。因為在這些國家的文化中,這一動作標誌著公牛角,而“公牛”代指背著該男子與其妻子私通的傢伙。該動作有“戴綠帽子”之嫌。然而,將掌心向下,將伸出的手指指向你不喜歡的人,則可用來驅逐壞運氣。 同樣在南非,做出該手勢並前後移動,被稱為“蜥蜴手勢”。這與“敲木頭”(說了不吉利的話後敲木頭表示大吉大利)等古老迷信做法一樣,當某人說出了禁忌語“culebra(蛇)”之後,為了保護自己免遭厄運,人們就會做出這個手勢。
當然,同樣的手勢在美國的一些搖滾音樂亞文化中也被稱作“繼續搖滾”手勢,德克薩斯大學運動隊的拉拉隊用這一手勢為隊員加油。土生土長的德克薩斯州人、德克薩斯大學校友、美國前總統小布希及其家人在訪問德克薩斯州的時候,也頻頻亮出“公牛角手勢”。