基本信息
◎譯名 全順粉女士綁架事件
◎片名 Kidnapping Granny K
◎年代 2007
◎國家 韓國
◎類別 喜劇
◎語言 韓語
◎字幕 中文
◎IMDB評分 N/A
◎IMDB連結 N/A
◎檔案格式 DVDrip-RMVB
◎視頻尺寸 704 X 304
◎檔案大小 2CD/502M
◎片長 118 mins
◎導演 金相辰 Sang-Jin Kim
◎主演 羅文熙 Mun-hee Na
姜成珍 Seong-jin Kang
劉健 Yu Geon
劉海鎮 Hye-jin Yu
金真赫Jin-hyeok Kim
簡介
權順芬婆婆(羅文熙飾)是個可愛的老頑童,已近花甲的她遠近聞名,除了是因為她店裡獨創的“元祖權祖母醒酒湯”的美味吸引人之外,她追求時尚的步伐可一點也不落在年輕人之後。比如網路這個新鮮的玩意,她看見家裡的孩子老愛把時間花在上面,也自己邊看書邊琢磨著弄了一個漂亮的迷你個人網頁,閒時在上面寫寫廚藝心得;而像數位相機、DV和PDA這些“潮流裝備”她更是很快便能上手。
名氣在外也會惹來禍事,老太太的生意日漸紅火,引來了三個喬裝成學徒實際想來綁架老太太的男青年(劉建、柳海鎮、姜成辰飾),早早輟學在社會上浪蕩的三人是不折不扣的“黑社會新丁”,儘管神情、舉止演練了好多次,還是被見多識廣的權老太太識破了他們的陰謀,狠狠地上了一番思想教育課後,正想悔過找工作的時候卻被權老太太拉住了。平時腦袋裡奇思異想不斷的她惦念著這日子過得也真夠乏味的,於是她決定讓三個年輕人假裝綁架自己!被她抓住“把柄”的三人只好乖乖地依照老太太的計畫去做,藏在秘密地方的權老太太興奮得樂不思蜀,卻忙壞了三個腦子不太靈光的年輕人,權老太太的家人們也急得一鍋粥,她的“美麗而有趣的陰謀”(權老太太自語)最終能夠成功嗎?其間又發生了什麼令人費解的笑料?可以肯定的是,這將會成為一場精彩的失控的鬧劇。
幕後製作
野蠻老太玩轉菜鳥綁匪
這是憑藉《加油站被襲事件》、《新羅月色》和《光復節特赦》等經典喜劇電影而稱為韓國“最早的千萬票房導演”的金相辰導演的最新作品。經歷了2004年《幽靈鬼屋》的票房失利後,金尚鎮沒有停止探索黑色喜劇的步伐,本片未推出即引來了大量媒體的關註:“他這次又會有怎么樣的驚喜?”,被推選為“2007年夏天忠武路最受期待的作品之一”。片中的老太太從人質變為策劃綁架的老大,因對稚嫩樸實的綁架年輕人的不煩躁,而突發自己勒索自己5億韓元的妙想,這一似乎超現實主義的情節延續了導演一貫的敘事風格,厭惡平凡生活的老太太加三個無聊的年輕人,這依然是部可以讓你從頭笑到尾的韓式無厘頭喜劇,三個“膽大妄為”的年輕人並非十惡不赦的暴徒,反而是各自稜角分明的被現實挫傷的理想主義者,老太太“嫻熟和藹的外表”下隱藏了顛覆傳統的叛逆之心,他們的小小理想試圖通過“綁架”來滿足,整個原本被道德所斥的綁架變成了帶有天真爛漫的事件,在人與人間矛盾重重的陰謀社會裡隨意畫出渺小而難於實現的夢想,這就是笑聲背後暗含了導演給社會射去的“冷箭”,深刻的諷刺意味包含其中。《殘酷的上班》、《綁架門口狗》和《綁架計畫》……過去不乏以“綁架”為線索的喜劇電影,此次金尚鎮跳出了“年青一代”的目光局限,將主題延伸到老年人與社會、家庭的關係之上,用其自己的話說是“一次需要勇氣的嘗試”,本片在拍攝過程中曾經因為投資的風波而一度面臨停拍便應證了他的話。而據最新的統計數據顯示,2007年的韓國電影觀眾份額出現了2001年以來的最低記錄,赤字總額高達500億韓元以上,49部上映的影片中超過贏利點的只有7-8部,《一番街奇蹟》、《無法阻擋的婚姻》和《郡守與里長》等喜劇片占了不少的比例,可見喜劇對於觀眾的吸引力;於低投資本片收回成本應不在話下。劉海鎮與羅文熙的搞笑組合“電影女主角?”這個名詞對於老樹開花的羅文熙確實有點新鮮。提起在韓國影壇以甘草演員為名的羅文熙的名字,可能很多觀眾都不能緩過神來。本片是其自1961年出道46年來首次出演電影的女主角。《你是我的命運》、《哭泣的拳頭》等電影裡都能看到她孜孜不倦的“綠葉”身影,而中國觀眾印象最深的恐怕是韓劇《我的名字叫金三順》里那個有點可惡總是板著副臭臉卻也心地善良充滿喜感的女社長。去年的《熱血男兒》讓她捧回了多個電影獎頒出的最佳女配角,最近在電視情景喜劇《無法阻擋的highkick》她第一次嘗試搞笑的演出博得了觀眾的好評,於是接拍了本片。片中的權老太太不僅在打扮上的光鮮亮麗不輸給年輕人,而且行為也常常“標新立異”,她說“權女士實現了很多我在現實中也有的想法”。小眼睛,厚厚的雙唇,突出的下巴,劉海鎮還曾因而被外國人誤認為是在豪門曼聯效力的韓國足球明星朴智星而備受傳媒關注。在《加油站被襲事件》、《武士》、《光復節特赦》、《公共之敵》、《血之淚》等影片中扮演多種角色的劉海鎮給人留下了深刻的印象。在《王的男人》里成功演繹六甲後終於在《老千》里擔任男主角。去年這兩部電影動員了2000萬觀眾前去捧場,他的演技起到了重要的作用。今年其主演的《郡守與里長》亦是韓國電影市場不景氣之下的賣座之作。被觀眾評價為“不怕出醜”、“不只是單純去搞笑,而會帶來真正深刻喜劇”,他演的小人物仿佛就在你我生活的周圍,為了角色需要他可以戴假髮,穿土氣的服裝,本片也是劉海鎮與金尚鎮導演的三度合作,拍攝其間對導演的要求總能心領神會,默契十足。為了逗觀眾笑不惜費九牛二虎之力的他此次會與羅文熙——“不服老的老狐狸”(《朝鮮日報》語)擦出怎樣的火花,拭目以待。
花絮
讓羅文熙最可惜的是?不能和劉健傳出緋聞…
因在《你好,上帝》、《多細胞少女》、《武林女大學生》和《不良情侶》等影視作品中呈現出多樣化的出色演技而被韓國媒體暱稱為“八色鳥”的劉健在本片裡再次挑戰了自己,捨去乾淨的髮型和時尚的服裝,他扮演的是三個菜鳥綁架犯里年紀最小的宗滿,留著蓬亂的混混式散發,性格自負而好高騖遠,完全脫離了以往純真害羞的一面。片裡羅文熙、柳海鎮和姜成辰等都是比他資歷深的老戲骨,他坦言非常珍惜這次的演出機會“我也看了《我的名字叫金三順》,之前挺擔心羅文熙前輩會板起臉來很恐怖的樣子,但原來她人很隨和,我被她的演技‘騙’了。”繞著彎兒誇獎羅文熙也把戲裡的幽默延續到戲外,她連稱能與這個被譽為“這個時代真正的完美男人”、“歐巴桑們的DreamMan”和“想和這樣的男人約會”的美男級演員合作是很幸福的事情,不過最可惜的就是:“如果我年輕30歲就好了,肯定能與他傳出甜蜜的緋聞”。詼諧的話使得劉建和眾劇組人員大笑不已。星途一片燦爛的劉建被很多行內人士認為“有希望成為元斌第二——外貌和演技一樣出色的新生代男演員”,不過在本片探班接受記者採訪時,他卻明確表示了不管演藝事業發展得如何,兩年後(韓國規定的入伍年齡)一定會服役的決心。