內容
光學錄音還音全過程的基本原理：傳聲器把空氣中的聲音轉換為相應的模擬電信號，或者說是把傳聲器上振膜的機械能轉變為電能。錄音放大器把傳聲器輸出的模擬電信號不失真地提高到可以套用程度。光調製器把放大器輸出的電信號轉換為光信號以控制聲帶底片上的曝光量。當聲帶底片通過光調製器的光刃時，不同位置上得到對應於電信號的曝光量，使聲音信號記錄到膠片上。錄音輸片機構使膠片勻速地通過曝光點。拍攝畫面時要求膠片間歇地通過曝光窗，由於錄音和攝影對輸片的要求不同，如同一時間既要拍攝又要錄音，則應採用雙片系統，以便攝影和錄音分別在各自的設備上進行。
還音輸片機構使拷貝上的聲帶按錄音時的速度均勻地通過放映系統的還音掃描部分。放映機是用來放映既有畫面又有聲音的拷貝的，由於畫面需間歇地輸過片窗，而聲帶需勻速地輸過還音掃描部分，所以必須把這兩部分分開。裝在放映機上的拷貝由上方輸向下方，還音掃描部分位於畫面片窗的下部，因此電影拷貝上的聲帶和畫面位置也要前後錯開。國際規定的35毫米影片聲跡比相應畫面提前20個畫幅，16毫米影片聲跡比相應畫面提前26個畫幅，以確保聲畫同步。
光學還音掃描部分由穩定光源﹑光學部件﹑光電管組成，它把聲帶上不同寬度或密度的光信號轉變為電信號。穩定光源通過光學部件上與影片成直角的縫隙形成光刃並透過聲帶射到光電管上。由於聲帶上的聲跡曝光密度或曝光寬度不同，透射到光電管上的光線產生相應的強弱變化，從而以電的信號形式還出記錄在拷貝上的聲音仿真信號。還音放大器把光電管輸出的電能提高到可以套用的程度。揚聲器把還原放大器輸出的電信號轉換為聲音，或者說是將原來作用於傳聲器振膜上的聲音再現出來。
光學錄音方法有兩種類型：
變密式：使膠片曝光部分的密度發生變化；
變積式：使膠片曝光部分的寬度（面積）發生變化。
這兩種類型都使光調製器調製過的光透過一條很窄的縫隙，使勻速運動的膠片在某一範圍內曝光。因為要錄製高頻，此縫隙一定要很窄。
20世紀60年代以來，人們在不斷研製光學錄音的新方式。研製的目標是：使音質達到接近磁性錄音的水平。達到多聲道立體聲的效果。能夠使單聲道和多聲道立體聲兼容(用一種拷貝在不同放映設備上獲得不同的聲音效果)。此外還有一種雷射錄音方式，採用強度極高的雷射作光源，可用超低感光度（因而可以制淺超微粒）膠片，可提高記錄頻率。
配圖
所屬分類
電影技術電影錄音
