節選
夫熱者，暑也，陽勝其陰也。為因暑月炎天乘騎，地里遙遠，鞍屜失於解卸，乘饑渴而餵熱料熱草。熱氣入胃，胃朝百脈，而注之骨髓，內外合邪，五經煩躁，熱毒流於四肢，令馬精神短少，耳搭頭低，脈行洪數，唇舌鮮紅，四肢倦怠，行走如痴，或然起臥，多臥少起，此謂傷熱之症也。放六脈血，酸苦藥灌之瘥矣。反者死。師皇云：喘粗氣大，脈行洪數者，乃陰不足而陽有餘，熱包於內也。趙氏澤中曰：陽盛則身熱，腠理閉而氣喘，身體栗顫，舌如硃砂者，死。能冬不能夏此之謂也。如脈洪且緩，按之有力，謂陽中之陽也，四賢散灌之。
四賢散：當歸、黃芩、白芍、花粉、蜂蜜
夫寒者，冷也，陰勝其陽也。因久渴而不飲，飲冷水而太過，冷氣入胃也。或羸瘦過餐宿冷，或老衰久露風霜，或牧被陰雨苦淋，或素向濕場久臥，濕氣透入肌肉，肌肉傳入脾經，脾灌四旁，胃朝百脈。以至脾胃合之陰冷，則令鳧脈沉遲，按之無力，耳鼻俱冷，口色青黃，前蹄創地，回頭覷腹，渾身發顫，腹內如雷，不時起臥，多臥少起，此謂冷傷之證也。宜甘辛之藥，蔥酒灌之瘥矣，反者死。師皇云：“陽不勝其陰，則五臟氣逆，九竅不通也。”晉寧趙氏所謂：“陰盛則寒極，寒極而氣厥，氣厥而腹滿，腹滿則戰慄，戰慄而汗出，汗出而脈絕，脈絕而死矣。能夏不能冬，此之謂也。”宜三聖散灌之。
夫里者，一身之內也，諸內為里，五臟亦然。腹內為里，肚底如之。內經云：夫內者，腹內也。抱陰而負陽，包含五臟六腑，寒熱不可偏勝也。寒勝六腑俱凝，熱勝遍體氣逆；營氣不從，逆氣凝結。凝於勝肌肉而成瘡癤；凝於皮膚而成黃腫。令馬精神恍惚。喘粗鼻咋，毛焦眼赤，臥多立少，鳧脈洪弦，水草遲細，惡熱便陰。此謂熱積於內也。凡治者，滋陰降火，理氣和血，先於六脈針刺，然後涼藥灌之，不然，黃癰瘡癤，從茲甚矣。晉寧獸醫趙氏曰：瘡黃者，里疾也。乃五臟積熱而生，皆由氣之所使。血之凝溢也。
鼻咋：鼻孔開張
水草遲細：飲食減退之意
