個板馬

個板馬，是一個詞語，是武漢話中使用率較高的一詞，意思是責備別人做事不得體。

基本信息

• 名稱：個板馬
• 釋義：罵人的話
• 用法：貶義
  
• 外文名稱：Ma plates

簡介

一般作為語氣詞，放在句子開頭表達厭煩、不爽、氣憤（程度較輕的）等態度，總體來講是一句髒話，有時會說成“板馬日的”，可近似理解為川罵中的“龜兒子”，上海話的“赤佬”。

詳細解釋

個板馬

武漢話里的常用語氣助詞，，非常經典，老少皆宜，童叟無欺，身在武漢大街小巷，隨時能聽到帶有渣渣口味的用標準桿國語發音的：個斑馬，你走莫絲啊？大家知道嗎，老漢口的口頭語“個板馬”，來源於大人逗或“損”小孩時的語言，本意是：這個你爸爸媽媽養的傢伙。口語就是“個爸媽養的”。可後來被寫成“個板馬”。