![佛蘭德斯的狗[英國作家奧維達所著的小說]](/img/b/b2d/nBnauM3XxEDN0UjN1UjN0ETN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL1YzL0AzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "佛蘭德斯的狗[英國作家奧維達所著的小說]")
簡介
指英國女作家奧維達的小說。
內容提要
尼洛是一個孤兒，和年邁的姥爺一起生活，他們過著窮苦的生活，靠賣牛奶為生。一個偶然的機會，他們收養了一隻被虐待的大狗帕奇，尼洛與大狗的感人故事從此展開。
為了幫助這一家人，帕奇每天替他們拉車，跟尼洛一起進城。尼洛雖然貧窮，卻擁有驚人的藝術天賦，希望自己能夠成為魯本斯那樣的大畫家。尼洛深深地愛著一個美麗的女孩阿洛伊斯，她的父親是全村最富有的人，不願意女兒跟他這樣的窮小子在一起。自尊的尼洛從此儘量遠離阿洛伊斯，經常躲在一間小棚子裡精心創作他最好的作品，準備在十二月參加安待衛普城舉辦的少年繪畫比賽，拿到比賽的冠軍。
然而，厄運卻接連不斷；姥爺一病不起，日子變得越發艱難，而村里又發生了火災，全村的人居然都懷疑尼洛是縱火犯；姥爺在貧困交加的風雪夜撒手而去，因為沒有錢交房租，房東勒令尼洛搬出賴以棲身的小屋。在聖誕節的前夕，只有老邁的帕奇和他不離不棄，絕望地在街頭流浪……
他們一起長大，但命運迫使男孩和狗一度分開。因為愛，尼洛把帕奇留給溫暖的磨坊，自己卻流浪在外。也因為愛，帕奇艱難而忍耐地在雪夜中追尋尼洛的蹤跡與氣味。他們終究要相守在一起。聖誕夜，在安特衛普大教堂里，他們肩並肩地躺在石階上，沉睡在一個寧靜幸福的夢境裡……
確切地說，這不是寫給孩子看的書。把這個故事說給孩子聽，也只是為了許給他們一份記憶……它所傳遞的深邃的愛與同情，它所締造的信念與勇氣，足以重構所有讀者的精神世界。一百多年來，《佛蘭德斯的狗》早已成為經典中的經典，曾經4度被拍攝成電影，根據本書改編的卡通片名列日本“100個最經典動畫場景”榜首。
精彩推薦
拿到《佛蘭德斯的狗》時，我不知道我會哭，眼淚像想要躍過幼稚園欄桿的小孩。如此歡躍而不受限制。被工作塞得滿滿當當的心，就像寒冷的房間裡突然有了一線陽光，眼睛脆痛，受不了這灼熱而滴下淚來。
——安意如（作家）
而今，一切都老了，風車，磨坊，鐘聲……一切都死去了，老人，孩子，狗……這個故事卻不曾老去，死去，正因它裡面深藏的愛與勇氣，信念與忍耐……在這個不完美的世界上，比什麼都活得更長。
——匙河（兒童文學博士）
對於上帝而言，尼洛和帕奇是沒有分別的，沒有人與狗的區分，他們是平等的生命。尼洛上天堂，因為他是無辜的，至善的；帕奇上天堂，因為它也是無辜的，至善的。
——阿甲（兒童閱讀推廣人）
所有那些能夠感受到生命的喜悅與磨難，能夠對寵物給予愛意與付出，能夠無條件地去尊重一個貧苦的農夫，或者在靈魂深處有著敏銳感知力的人，都會被這個故事深深地感動。在故事的最後一頁我泣不成聲。這個永恆的故事屬於每一個人。
——畢澤爾（美國書評人）
童話故事往往都很簡單，但最單純的故事，往往最具穿透力。因此，當《佛蘭德斯的狗》成為經典在全世界廣泛流傳的時候，激發起來的，仍是善良和同情的感情。
——楊小洲（書評人）
作者簡介
奧維達（1839～1908），英國維多利亞時代的著名女作家，生於英格蘭，在巴黎長大，成年後移居倫敦。在英國，她開始寫小說，並獲得巨大成功。1871年，奧維達從英國來到佛蘭德斯的安特衛普參觀，為佛蘭德斯畫家魯本斯所震撼，於是在第二年寫出了在西方世界膾炙人口的經典故事——《佛蘭德斯的狗》。
奧維達非常喜歡動物，總是積極地保護動物權益，她救助過很多動物，曾經餵養過30條狗。假如沒有這些經歷，她就不會把《佛蘭德斯的狗》中的帕奇寫得那么真實感人，令無數讀者感動落淚。
譯者簡介
肖毛，1969年生於哈爾濱，男性。愛貓且如貓一般獨來獨往，故以肖毛為筆名。 自1985年起，撰文200多萬字。譯作近70萬字，包括《夏洛的網》等三部懷特童話及部分懷特散文，勒奎恩童話集《飛天貓》（四部）、《伊索寓言》、《彼得金一家》等。
