概述
見到余伊凍的時候，她剛從英國回來沒兩天，生理時鐘還沒完全調過來，晚上無法入眠，白天卻又昏昏欲睡，非常辛苦。但她精神還算振作，笑聲依舊爽朗，臉上表情尤其豐富，天生是個歌唱演員。繼去年國慶在6萬人面前演唱之後，余伊冰這次又有“亢奮”的理由。她將在藝術節上和華沙愛樂樂團同台，在波蘭作曲家戈雷茨基（Gorecki）的《第三交響曲》中擔任女高音獨唱。
歷程
余伊冰首次亮相藝術節，也是她第一次和如此高水準的交響樂團合作、第一次接觸戈雷茨基的作品、第一次用波蘭文演唱。她晚上睡不著覺，搞不好和這幾個“第一次”都有關。
戈雷茨基的《第三交響曲》又叫《哀歌交響曲》，分三個樂章，第二樂章的歌詞取自刻在一牢房裡牆上的文字，第三樂章則描寫一名母親在兒子戰爭遇害後，滿腔悽怨、哀慟的情緒。
“三四年前，美國著名女高音道恩厄肖（DawnUpshaw）把這個作品唱得很紅，多次登上倫敦古典樂排行榜榜首。那是我第一次聽到這首歌，一聽就喜歡。它的音樂寫得緩慢而悲傷，非常扣人心弦，但我擔心這樣的主題音樂離我們太遙遠了，加上我唱的是波蘭文，觀眾根本聽不懂，要引起大家的共鳴可能不太容易。”
余伊冰自己也不懂波蘭文，接下這個演出後特別在倫敦找老師教她發音，加上自己下功夫苦練，總算克服了咬字上的問題。她說：“做一名專業歌唱演員就是這樣，得隨時保持在最佳狀態，體力、聲音各方面都要好，語言能力也要強，什麼譜子交到你手中，你就要想辦法把它唱好，這是最起碼的責任。”
要不是真愛早就放棄
芳齡26，先後畢業於吉爾霍德音樂戲劇學院及皇家音樂學院，余伊冰現旅居倫敦，以自由歌唱演員的身分，參與歐洲多個歌劇院的演出。嘲弄自己為“瘋子”，余伊冰百般滋味在心頭，但還能面帶笑容說：“要是不瘋，我就不會選擇這行了。錢不多，工作又難找。”咦？倫敦不是文化發達城市嗎？歌劇院林立，機會應該多得是。“表面看是的，但這不是金字塔遊戲，不是一層一層選上去的。在歌劇院唱來唱去的，其實都是那些最好的5％，5％以下還有很多唱得很好的一直在掙扎。我很多英國同學都找不到工作，亞洲人就更難了，可以兩三個月失業在家，坐吃山空，心情非常寂寥。然後你很努力去爭取每一個演出機會，千里迢迢到德國、義大利試音，滿懷希望，排隊排很久，結果唱不到5分鐘就被刷下來了。“那種感覺就像當眾給人打耳光，自尊無地自容。但現實就是這樣。當歌唱演員不是光長得美、有聲音條件就行，你還要有面對挫敗的勇氣。開始的時候總要吃很多苦，碰很多壁，要不是真愛這藝術，坦白說我老早就放棄了。既然不捨得放棄，余伊冰只有硬撐到底。別人拒絕她嗎？她就回家苦練，然後皮厚厚的再去試音。再練再試，再練再試。她相信，只要堅持下去，世界舞台這么大，總有一處是她容身之地。
將主演《蝴蝶夫人》
可能就是這股不認輸的精神（但余伊冰認為這是她運氣好），最近一兩年，伊冰得到不少好角色。唱完藝術節後，她馬上要在一個月內學會兩部歌劇。8月開始，由她主演的《蝴蝶夫人》會在英國南部及威爾斯演出34場，此外她也要到西班牙參演拉莫（Rameau）的《納瓦拉公主》。與此同時，德國杜塞道夫歌劇院也向她招手，提供她2年的駐院歌劇演員契約，但伊冰三心兩意，還沒決定簽不簽。她想等演完《蝴蝶夫人》後，看看是不是有更多更好的機會，到時再決定也不遲。
