何敞[俠士]

何敞吳郡人，少好道藝，隱居，里以大旱，民物憔悴，太守慶洪遣戶曹掾致謁，奉印綬，煩守無錫。敞不受。退，嘆而言曰：“郡界有災，安能得懷道！”因跋涉之縣，駐明星屋中，蝗蝝消死，敞即遁去。後舉方正博士，皆不就，卒於家。

基本信息

• 姓名：何敞
• 性別：男
• 字號：文高
• 所處時代：漢代
• 民族族群：漢族
• 出生地：扶風平陵
• 去世日期：約105

譯文：

何敞，是吳郡人。年輕時他愛好道術，隱居在家。有一年家鄉大旱，老百姓困苦憔悴，太守慶洪派戶曹掾來征請他，讓戶曹掾捧上官印，麻煩他署理無錫縣的政事。何敞不肯接受。但退回室內後，又感嘆他說：“郡內有災害，我哪能一心撲在道術上呢？”於是他就徒步跋涉來到無錫縣，住在祭祀女媊星神的房屋中。蝗蟲都死亡了，何敞就悄俏地溜走了。後來，推舉他當方正、博士，他都沒有就職，最後死在家中。