休米

休米

休米指的是日本漫畫家越田哲弘在《快樂龍》(台灣於《王牌小子》漫畫雜誌上連載漫畫雜誌《四驅兄弟2》中德國鐵狼隊的隊員。內地版譯的卡通片他是原一隊的隊長,後來主動讓賢。

基本信息

內地版

休米 休米

姓名:休米(舒米特.方德爾豪森.馮.舒馬赫)

大陸譯:休米

台譯:舒米德

日文聲優:石田彰

生日:5月3日

學年:國小6年級

血型:O型

身高/體重:155cm/43kg

星座:金牛座

家庭:父親、母親、祖父、妹妹

興趣:騎馬

出生地:法蘭克福

愛車:Beng kasier-2

台灣版

《四驅兄弟》劇照 《四驅兄弟》劇照

(因為是台版,所以人名翻譯上有差異,不過應該不會有太大影響)

Schmidt(休米特):(CV.石田 彰)

德國隊的副司令官,也是隊上實力第二的人物,常常輔佐Michael,擔任作戰的擬定者。在超級天才Michael還未出現之前是站在德國迷你四驅車界之頂的實力者,平日就是一副傲氣凌人的自信家模樣,但是在Michael面前完全不能反抗。有類似投注私費在各地設定公開跑道等對推廣迷你四驅有功勞的行動。和美國Astrorengers的Brett為舊識,在比賽中常常有令人印象深刻的對話。

《四驅兄弟》截圖 《四驅兄弟》截圖

愛車是Berg Kaiser-2,屬於型2(搭載GP晶片的地方在觀者的右邊)通常和Erich的Berg Kaiser-3搭檔使用合體攻擊,原本使用Breg Masse時(參見76話亞特蘭大杯的回憶)似乎也很快......

稱呼人不加任何詞,稱呼豪是連名帶姓(Go Seiba)的。最早出現的自稱詞為「私」,但也使用過「俺」,如:75話打開新車的箱子說「這是我的車...(以下略)」時和電玩永恆之翼時均是,「仆」在80話使用過一次,正式場合說「我們」的時候用「我(wareware, 第二個我應該是用我們手寫時會用的那個重複符號)」,對稱詞以「お前」使用為多,不過也有時使用「君」,只有對Michael說話時為敬語型態,其它均和一般人相同。初登場為第74(WGP第23)話。

台詞收錄

休米 休米

德國隊二隊同日本隊的比賽輸掉後,業利和二隊的隊員在走廊里……

業利:休米!

休米:你們知道這是什麼意思了吧!

海爾:回國的機票已經替你們買好了!

24《夢幻機會賽》

A組比賽剛剛開始

業利:請你要小心義大利隊的跑法!

休米:為什麼?

業利:我以前跟他們比賽的時候,莫名其妙地被卷進車禍里,很可能使他們動了什麼手腳!

休米:喔?

A組比賽快要結束時,日本隊趕到……

小豪:喂!比的怎么樣了!

何望:小豪!

J:你們還真悠閒!

小豪:反正比賽的場地有不一樣,就算看了A組的比賽也沒有用!

業利:不!那也不見得!

布雷特:看看吧!

新車出爐 新車出爐

[……這裡休米好像沒有講話……]A組比賽剛剛結束

休米:在B組開始比賽之前,我要宣布一件事,德國隊從現在開始要使用新的車子了,今天會有不同的表現,你們等著瞧吧!

J:你們終於派了一隊上場了,休米!

休米:以前,我們並沒有想到會變成這種狀況。

J:歐洲大陸那邊呢?

休米:不用說,當然是大獲全勝了!

J:真厲害呀!

A組比賽結束後B組比賽開始前,日本等隊再吃午飯……

J:至少要計算一下熱量!

休米:我們應該注意的對手只有美國隊!

業利:是,沒錯!

休米 休米

B組比賽即將開始的時候……

休米:這是我的車子鐵狼一號!

業利:這是鐵狼二號!

卡羅:那就是德國鐵狼隊的新車子嗎?

盧奇:來已經太遲了!

卡羅:對!他們太天真了!派一些沒有用的二隊來,想包辦世界盃大賽和歐洲大賽的兩邊冠軍,真是可笑!

休米:等你們了解這兩台車子真正的性能的時候,也就是你們要輸了!

小豪:少囉嗦!我們一定會贏!

布雷特:不,是我們贏!義大利隊已經在A組獲勝了,我們絕對不可以輸給他們!

25《強手相會的夢幻機會賽》

前半段的制式跑道……

布雷特:休米,你知道我有多高興嗎!

休米:布雷特,我非常的了解,因為我的心情就跟你是一樣的!

夢幻機會賽中的休米 夢幻機會賽中的休米

布雷特:我一直在等這你們一隊上場的這一天,這一天總算來了。亞特蘭大杯的那筆舊帳,我一定要討回來!休米:沒問題,你儘管來吧!

剛剛進入越野跑道時,美國隊超過了德國隊。

休米:小心別沖得太快把車子給砸壞了!我可不希望你被淘汰,因為那樣,我就不能證明我比你強了!

眾隊紛紛進入越野跑道

休米:比賽進行了一半,在這段過程中,所有的車子全都緊緊跟隨在後面,不愧是世界盃大賽,有意思!

26《終點前反敗為勝》

休米:我是休米,我們跟美國隊差多少!

海爾:嗨,我們跟美國隊差了28秒,他們前面還有領先的日本隊,差距是31秒。我看,差不多了吧!

休米:知道了!

休米對布雷特說 休米對布雷特說

27《紅色閃光, 義大利 隊的魔手》

日本隊剛剛和銀狐隊比賽完之後,小豪不見了——去看牙買加隊義大利的比賽。那時,皮哥的車子無故停了下來……

豪:怎…怎么搞的,發生什麼事了?!

休米:哼,好久沒看到這一招了!

業利:是呀。

豪:喔?是你們!

業利:星馬豪,你們早晚也會跟義大利隊比賽的,到了那時候,你們就會明白,他們剛才,做了什麼事了。

豪:他們到底做了什麼事情!

休米:他們把這個叫做“阿狄歐旦札”

豪:阿迪歐旦札?

業利:翻譯出來,就是說“別離之舞”的意思。

觀看比賽時的休米 觀看比賽時的休米

休米:我覺得叫“死亡之舞”更合適。豪:死亡之舞?

解說員:到達終點了!義大利隊的卡羅選手,他的愛車神劍號到達終點了!義大利隊果然厲害,反敗為勝了,義大利隊是連勝17場了!

業利:你不過去看看嗎,皮哥他們是你的朋友啊!

豪:不用你提醒,我正要過去哪!

休米:除了你我之外,居然還有人發現他們的真面目!

業利:嗯。看來,星馬豪這傢伙,似乎有著獨特的直覺。

休米:他真是個有趣的賽車手啊!

業利:就算是找遍全世界,也找不出第二個了!

德國中斷義大利的連勝紀錄 德國中斷義大利的連勝紀錄

30《強敵現身》

40《跟天才對決》

46《最後決賽開始》

決賽前一天,入圍的四支隊伍在一起練習

布雷特:這是最後一場比賽,是我們算總賬的時候了!

休米:是,咱們走著瞧吧!

J:我們一定會贏的!

海爾:那可不一定啊。

比賽開始前進行選手介紹的時候

鬥士:德國鐵狼隊派出的是休米和業利。

布雷特:海爾跑第二關嗎!

休米:很高興,又跟你們一起比賽了。

布雷特:是嗎,我們也一樣!

鬥士:日本隊派出的是鷹羽龍和小豪!

美國隊和義大利隊跑出GPX賽車場時

布雷特:休米我可要先走了!

休米:我馬上追上去!

里歐:拜拜~

47《衝破灣岸跑道》

眾隊紛紛衝出GPX賽場在公路上追趕時

業利:我們落後領先者3分53秒,差距沒有像預期的那樣縮短!

休米:加快速度?

換完最後一次零件,美國隊以驚人度速度追過了德國隊

休米:他們那種跑法能夠堅持到終點嗎!

J[聽聲優這裡是布雷特的聲音,但我認為應該是J說話]:我根本不打算衝到終點!

休米:這是什麼意思?!

布雷特:你知道美國在開發宇宙太空船之前的阿波羅計畫嗎!

休米:那又怎么樣?!

布雷特:阿波羅計畫使用的就是沙灘五號這種三段式火箭。

J[聽聲優這裡是布雷特的聲音,但我認為還應該是J說話]:第一段強力推進裝置準備結束。5,4,3,2,1,0。

喬:第二段強力推進裝置,啟動!

布雷特:看到了嗎,這就是我們的沙灘隊形!

休米業利:啊?!

J:看你們的了,隊長,喬。

休米:我們快追,業利!用合體火箭!

業利:知道了!

德國隊以落後於美國隊4分11秒的差距到達了終點

休米:真是對不起了!

海爾:這也是沒辦法的事,美國隊的確非常厲害。不愧是最後決賽,真有意思!

48《波瀾萬丈的第二戰》

黑斯拉:隊長,隊長,休息之前你不研究一下路程了嗎?

海爾:什麼路程?

阿道夫:當然是明天的路程了!

海爾:哈哈哈,那個對我沒有必要!

黑斯拉:可是,隊長!

休米:你們兩個都別說了,沒關係的。隊長他從來也沒有做過什麼路程的事前調查呀。

阿道夫:可是明天不一樣啊!

業利:眼前,有路就要全力地跑,憑這這一點,就能夠選擇出最適當的路線。隊長就是有本領能夠做到這一點你懂了嗎。

黑斯拉:呃……隊長簡直是個天才!

49《勝利者的條件》

鬥士:領先的德國鐵狼隊通過了交叉點,接著通過的是美國宇宙漫遊者隊跟日本勝利隊。領先的德國鐵狼隊,接著是美國隊都開始換零件了。同時日本隊的星馬烈跟阿吉也趕來了。面對後半程的挑戰,車子跟選手開始進行保養。

黑斯拉:怎么樣?

休米:糟糕了,後半段如果不小心一點的話,就會重搗卡羅的覆轍了!

51《朝向世界第一出發》

最後決賽的第二天晚上……

休米:今天的結果,是車子性能造成的,鐵狼號在惡劣的路面上就會影響性能。

黑斯拉:幸好這場雪要停住了,這樣高速快車鐵狼號的本領就能發揮了!

業利:明天的比賽,在前半段彎道我們要保持勢力,到了後半段在拚,你看好不好啊?隊長。

……隊長!

海爾:喔?喔!說得對!我們必須提防路面的積雪!

休米:隊長……

業利:你看呢?

休米:你是說隊長?

業利:今天的結果,對他的打擊好像很大啊!

休米:也難怪,這是他頭一次失敗。放心吧!不會有事的!隊長可不是普通的賽車手!

休米:嗨!

布雷特:……喔!

休米:聊一聊好不好啊?

布雷特:好!

情況怎么樣?想不到那個海爾居然給輸掉了……

休米:人有失手馬有亂蹄,而且如果第二天就分出了勝負那不是太沒勁了嗎!

布雷特:看來失敗,並沒有影響你的情緒呀。

休米:你們……怎么樣?一下子失去四分的領先優勢掉到最後一名,剛才我看到你的背影好像已經絕望的一敗塗地了。

布雷特:你不知道嗎,從最後一名反攻,才是最過癮的獲勝方法呀!

休米:那也得贏才行!

布雷特:我們會贏的!

第三關開始後數分鐘

休米:你不覺得一下子沖得太快了嗎!今天的最後一關才剛剛開始呀!

布雷特:你打算永遠這樣慢吞吞的跑第三嗎!像這樣的跑法,會使比賽一點可看性也沒有!

動漫人物薈萃(五)

動漫是動畫和漫畫的合稱與縮寫,在其他語言相當少用。
休加
黑枝
藤乃靜留
v.v.
吉諾·瓦茵拜魯古
傑克貝薩流士
魯卡里奧
鬼神阿修羅
巴利安
拉拉.薩塔琳.黛比盧庫
八雲紫
arcueid
妹之山殘
李琅琊
瑤蘭
千鳥要
夏露露
釘宮四萌
維爾利特殿下
櫻井英知
基爾巴特
塞爾提史特路爾森
娜娜獸
葉藤蛇
久遠寺有珠
莉娜
奧利維亞
中務椿
可莫奇
米卡傑
平賀才人
賽爾維嘉
koenma
伊米忒緹
四月殿
篠原明里
庫洛姆·骷髏
艾爾麗絲
麗羊羊
可樂尼洛
希格諾
周防九曜
幽鬼丸
平和島靜雄
八雲橙
七咲逢 | 神奈備命 | 神兵鐵心
帶人
亞北
阿爾琺爾德
布肯
呂蒙子明
基拉祈
辺里唯世
神山滿月
貝爾梅爾
古舒達
澤渡真琴
白婭
天野遠子
重音teto
辰伶
fine公主
汐宮栞
古娉婷
泰德
鷹羽龍
銀時
夏爾凡多姆海威
曉美焰 | 石動乃繪
姬神秋沙
pm皮丘
悟天克斯
瀧島慧
里卡魯多
奴良陸生
神原駿河
北斗星司
向流雲
啟介
依文潔琳
squalo
祭璃雪
高山瑪麗亞
哈爾
漢娜
茱比亞
詩河
琴吹七瀨
咪路奇
神崎h亞莉亞
小銀
藤和艾莉歐
戢武王
嘉兒〃
鶴屋
日比野未來
阿斯特里亞
天野莓
八尋
櫻庭葵
天野音音
橘美也
海堂貴緒
雜賀八尋
琪沙拉
虎源太
影眼
拿拿斯
托蘭西
娜娜莉
祭璃月
小烏
槐生淇奧
魯卡力歐
依克希爾
慊人
火澄
露西哈特菲利亞
天江衣
高城沙耶
憨八龜
伊萬布拉金斯基
法依恩
沖田総司
神奈
夢靈
毒島冴子
小飛蝶
胡仙仙
柯納茲
艾莉西亞
夏爾·法多姆海恩
幽白之鴉
姚麟蘭芳
七海露西亞
多摩君
雷速登閃電衝線陸飛
智代
小蛾子
艾歌
gakupo
夏目貴志
道潤
鬼鮫
赤夜萌香
周小柔
夏爾少爺
白夜叉
絢辻詞
麻幌
whip
真司
月音
工藤大器
東堂明
陳聿修
月島秀九郎
曉之玉
17號
左之助
青山美生
狼印凱恩
柚木梓馬
耳機娘
千歌音
巴隆
珠海衛校
rye
凰鈴音
lancer
夏洛特德諾阿
秦時明月蓋聶
sion
結城夏野
雪代緣
優庫里伍德黑爾薩茲
伊吹公子
彌耶
米里雅
櫻野栗夢
平澤憂
韋天飛
御子神莉可
塞西莉婭
神裂火織
獵手騎士劍
春原芽衣
安娜·柯波拉
高修史威特
藤咲撫子
靈月
林可心
佐菲
衛宮士郎
愛迪
珍妮
奧路菲
由貴瑛里
重福省帆
尤法
米婭
嘉音
迪亞哥
乃木流架
清水雷光
美琪
平井緣
喵喵
天狐空幻
結衣
黑木
遠野秋葉
九月
急先鋒
清水雷鳴
黑主優姬
執事
桃宮莓
阿斯特拉
貝露丹蒂
烏爾奇奧拉·西法
尼高爾
芭莉娜苗雨
紅太狼

貓又
洛基
冥王雪奈
多季史
綾崎颯
筧駿
紅瑪利亞
洋蔥頭
慕容詩
小瞬
宮崎和香
泉彼方
桃矢
小討厭
松田啟人
秀吉
片桐優姬
翼宿
志水桂一
四方茉莉
naraku
雷尼·米爾西修特拉瑟
藍龍蓮
陰川蝴蝶君
巴尼
可憐
梶本貴久
南風不競
不動遊星
響良牙
不破尚
安倍泰繼
古洛那
瑪特
魅上照
久壽川莎莎拉
若林源三
高良美幸
布萊德
青子
古泉一樹
高町奈葉
麥克斯
水門
奈奈
史迪奇
藤崎詩織
琉璃仙
春風doremi
太陽精靈
急凍鳥
rider
坂井悠二
烏丸
黑鋼
叮噹
葛雷
晴天小豬
結木彌耶
森田忍
扎古
高石岳
維塔
芥川慈郎
高橋啟介
步驚雲
霧島真名
片桐彩子
葛城美里
龍馬
皮耶爾
艾尼路
水叮噹
克洛克達爾
美堂蠻
拉達曼提斯
安倍昌浩
蘭德爾
菊草葉
三條海里
乾貞治
岬太郎
審判者月
古手羽入
卯之花烈
魔鈴
藍染惣右介
撫子
沙菲雅
常陸院馨
阿爾維斯
陽ノ下光
赤沙之蠍
莉莉絲
結崎雛乃
上杉和也
火箭兵團
大蛇
sherry
吉田步美
桑原
白龍
斷浪
章魚哥
黃猿
六道輪迴
水野亞美
越前龍雅
維尼
柳生九兵衛
鈴木園子
一休
伊達政宗
休米

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們