劇情介紹
互換身體海報戴夫現在是一個工作勤勉的律師，一個好丈夫和幾個孩子的爹；而米奇則依然單身，工作不穩定，年齡不小了卻還孩子氣十足，從來不為明天考慮，整日和漂亮姑娘廝混。在米奇的眼裡，戴夫擁有他所幻想的一切：高薪的工作、極為崇高的社會地位、漂亮的對他崇拜有加的老婆、完滿的家庭和和諧的生活。可是在戴夫看來，米奇的那種無憂無慮、沒有負擔和責任的生活才是“夢想中”的完美。
在一個喝得醉醺醺的晚上，兩個人對生活大發感慨。在許願噴泉和女神下尿尿的時候，他們不禁說出了“我想要你的生活”的願望。結果第二天早上起來，戴夫和米奇互換了身體。
有了負擔的米奇和丟掉了負擔的戴夫對這種互換的生活一開始還覺得很新鮮，但是漸漸地，他們才發現對方的生活並沒有表面上看起來那么光鮮亮麗。三個孩子的確很煩，單身生活也並非那么有趣。在律師事務所里，漂亮性感的女同事賽伯瑞納頻頻向住在戴夫身體裡的米奇示好；而與米奇長期分居的老父親現在又重出江湖，跑來和兒子“搗蛋”，這弄得變成了單身漢的戴夫焦頭爛額。
互換了身體的戴夫和米奇都在小心翼翼地過著他人的生活，生怕自己的愚蠢和以往的性格將好朋友的生活毀於一旦。與此同時，他們還要努力地找到把身體換回來的辦法。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| Mitch Planko | 瑞安·雷諾茲Ryan Reynolds | ---- | ---- |
| Dave Lockwood | 傑森·貝特曼Jason Bateman | ---- | ---- |
| Sabrina McArdle | 奧利維亞·王爾德Olivia Wilde | ---- | ---- |
| Jamie Lockwood | 萊斯利·曼恩Leslie Mann | ---- | ---- |
| Tatiana | 莫西婭·夢露Mircea Monroe | ---- | ---- |
| Mitch's Dad | 艾倫·阿金Alan Arkin | ---- | ---- |
| Flemming Steel | 格里高利·伊齊恩 Gregory Itzin | ---- | ---- |
| Ted Norton | Ned Schmidtke | ---- | ---- |
| Ken Kinkabe | Lo Ming | ---- | ---- |
| Cara Lockwood | Sydney Rouviere | ---- | ---- |
| Blow-Dried Goon | Dax Griffin | ---- | ---- |
| Sophia | Andrea Moore | ---- | ---- |
| Parks Foreman (as Matthew Cornwell) | Matt Cornwell | ---- | ---- |
| Valtan | 克雷格·比爾克 Craig Bierko | ---- | ---- |
| Mona | Taaffe O'Connell | ---- | ---- |
| Movie Set PA | Fred Stoller | ---- | ---- |
| Nicolette Peters | Faith Alhadeff | ---- | ---- |
| Peter Lockwood | Luke Bain | ---- | ---- |
| Sarah Lockwood | Lauren Bain | ---- | ---- |
| Lawyer | Jamie Renell | ---- | ---- |
| Businessman at Sonsie Café | Kenny Alfonso | ---- | ---- |
| Amalgamated Exec | Joe Knezevich | ---- | ---- |
| Kinkabe Lawyer | TJ Hassan | ---- | ---- |
| PA | 馬修·斯坦頓Matthew Stanton | ---- | ---- |
| Neighbor | Gabe Wood | ---- | ---- |
| Neighbor's Kid | Cooper Gore | ---- | ---- |
| Victor | Ed Ackerman | ---- | ---- |
| Carla Nelson | Jeanine Jackson | ---- | ---- |
| Erin Walsh | Vickie Eng | ---- | ---- |
| Beautiful Woman | Amber Seyer | ---- | ---- |
| Cute Girl in Elevator | Anna Colwell | ---- | ---- |
| Tattoo Artist | Steven Dean Davis Adam Boyer Matthew Rimmer | ---- | ---- |
| Pamela | Suzanne Arkin | ---- | ---- |
| Dave's Secretary | Patricia French | ---- | ---- |
| Grandma Taylor | Jeanette Miller | ---- | ---- |
| Construction Worker | Greg Savage Jeremy Lippman | ---- | ---- |
| Babysitter | Bailey Anne Borders | ---- | ---- |
| Minister | Ken DeLozier | ---- | ---- |
| Amalgamated Attorney | Anton Mertens Paul Barlow Jr. Jason Benjamin Gary Babiarz | ---- | ---- |
| Amalgamated Attorney (as Anthony Breed) | Anthony G Breed | ---- | ---- |
| Greased-Up Lorno Guy | Dimitrius Pulido | ---- | ---- |
| Boom Operator | Clay Chamberlin | ---- | ---- |
| First AD | Blake Goza | ---- | ---- |
| Tommy | Ryter Shay Cannon | ---- | ---- |
| Sexy Girl in Bar | Arin Logan | ---- | ---- |
| Old Lady (as Martha Bird Knighton) | Martha B. Knighton | ---- | ---- |
| Little Girl | Lindsey Blackwell | ---- | ---- |
| Security Guard | Michael Beasley Clay Edmond Kraski | ---- | ---- |
| Photo Double | Lindsey Walden | ---- | ---- |
| | |||
職員表
| 導演 | 大衛·道金David Dobkin |
| 編劇 | 喬恩·盧卡斯Jon Lucas、斯考特·摩爾Scott Moore |
| 製作人 | Joseph M. Caracciolo Jr.、 大衛·道金 David Dobkin、傑夫·克里曼 Jeff Kleeman、Ori Marmur、Jonathon Komack Martin、 尼爾·H·莫瑞茲 Neal H. Moritz |
| 配樂 | 約翰·戴布尼 John Debney |
| 攝影 | 埃里克·艾倫·愛德華茲 Eric Alan Edwards |
| 剪輯 | Lee Haxall、Greg Hayden |
| 選角導演 | Lisa Beach、Sarah Katzman |
| 藝術指導 | Barry Robison |
| 美術設計 | Ian Gracie、Thomas Minton |
| 布景師 | Debra Schutt |
| 服裝設計 | 貝絲·海曼 Betsy Heimann |
| 視覺特效 | Scott M. Davids、Olcun Tan、Thomas Tannenberger |
| 副導演（助理） | Alexander H. Gayner、Jack Gill、 Matthew Goodwin 、Robert S. Hoffman、Jonathan McGarry、Emily McGovern |
角色介紹
米奇
互換身體他長相英俊，年齡不小了卻還孩子氣十足。一直單身，工作不穩定，從來不為明天考慮，一直夜夜笙歌與姑娘們鬼混。在一個喝得醉醺醺的晚上，他和戴夫對生活大發感慨。在許願噴泉和女神下尿尿的時候，他們不禁說出了“我想要你的生活”的願望。結果第二天早上起來，他和戴夫互換了身體。
戴夫
演員傑森·貝特曼
一個工作勤勉的律師，他是成功的家庭男人，他每日埋頭工作，照顧家庭，有著可愛的孩子和迷人的老婆。在一個喝得醉醺醺的晚上，他和米奇對生活大發感慨。在許願噴泉和女神下尿尿的時候，他們不禁說出了“我想要你的生活”的願望。結果第二天早上起來，他和米奇互換了身體。
賽伯瑞納
演員奧利維亞·王爾德
她在男主角戴夫的律師事務所里工作，漂亮性感。在不知道戴夫和米奇已經互換了身體的情況下，賽伯瑞納頻頻向住在米奇身體裡的戴夫示好。
幕後製作
這山望著那山高
劇照劇照其實這個劇本的靈感並不是從盧卡斯和摩爾的腦子中突然冒出來的，而是來自於一次飯桌上的侃大山。盧卡斯說：“又一次我和幾個朋友一起吃飯，在飯桌上我們一群人在一起閒聊。結婚的朋友和單身的朋友馬上分成了兩個陣營，我們對很多事情的看法截然不同。這些對話聽起來很具有衝突性，就好像在教一個叢林人類使用電腦一樣扯淡。話題不可避免地扯到了女人、妻子和孩子身上，我們推心置腹地談了很多東西。晚飯後，我對摩爾說，我覺得可以把這個東西寫在一個故事裡，講一對好兄弟互相艷羨對方的生活，然後身體互換的故事。”對於這個想法，摩爾回憶說：“我覺得這個故事很大膽，因為在生活中，人們總是這山望著那山高的，讓他們互換一下，體會所謂夢幻生活的痛楚和難處，會很有意思。而且這中間還能加入很多限制級喜劇的內容，比如單身漢夜夜笙歌的生活，婚後的夫妻生活等等。整體來說，這會非常好玩。”
果然不負重望，盧卡斯和摩爾寫出了一個限制級喜劇的劇本，大衛·道金對這個劇本讚賞有加，他說：“雖然有一些限制級的內容出現在電影裡，但這些東西絕對不低俗。因為盧卡斯和摩爾不是那種為了限制級而去寫作的人，這些關於男女之事的情節出現得非常自然，根本不會令人反感。人們看了之後只會發出大笑，而不會厭惡的捏起鼻子。”
《互換身體》的劇本被交到了大衛·道金的手上，看完劇本之後，這個曾經拍攝了《婚禮傲客》的喜劇片導演感到很興奮。他說：“看起來這只是一個很平常的喜劇片題材，但是我卻從中感覺到了一種更深層次的共鳴。作為一個導演，我總是在尋找一種可以表達自我和個體性的題材。在這個劇本中，我看到了這樣的特點：設身處地站在別人的角度上過幾天特殊的生活，只有這樣，才會明白別人的選擇也許是多么的無奈。”道金認為盧卡斯和摩爾在劇本中的幽默絲毫不過火，而且一些關於責任和倫理的思考也不會讓人覺得說教。道金說：“這是一個很商業化的劇本，而同時它也很有意義。我在讀它的時候，就覺得這個劇本非常好笑，是我讀過的最好玩的劇本之一。盧卡斯和摩爾是這么熟練的劇作家，他們簡直可以創作出最為癲狂又是最為沉穩的喜劇劇本。一方面，故事和人物會非常複雜；另一方面，劇本的主題和中心又是那么精簡。”
體驗他人的生活
《互換身體》首映慶典影片的劇本決定了演員表演的難度，瑞安·雷諾茲和傑森·貝特曼要在影片中分別扮演一半時間的米奇和一半時間的戴夫，這對演員的考驗非常之大。因為米奇和戴夫是截然不同的兩個人，一個是居家型的好男人，而另一個則是流連於聲色場所的單身漢。
雖然雷諾茲和貝特曼在外型上沒有任何可以相提並論的部分，但是他們還是用自身的表演分別詮釋出了已婚男和單身漢的生活。大衛·道金說：“他們的表演很具有說服力，從某種程度上來說，這就是一部為他們而攝製的電影。通過他們的表演，有人能體會到單身生活並不愉快，也有人能體會到婚姻生活並不恐懼。所以，我們大可以放輕鬆，好好地感受和欣賞影片的故事和喜劇。”在拍攝到影片的關鍵情節－－換了身體的米奇和戴夫都在竭力保持不破壞他人生活的片段時，雷諾茲和貝特曼可謂是使出了渾身解數，他們的表演感動了在片場的每一個人。大衛·道金說：“他們的表演非常精彩，這是全劇最有看點和淚點的地方。看上去截然不同的兩個人竟然能在某種程度上達成心靈上的共識，這很令人吃驚。而且，因為這個情節的加入，這部喜劇變得有意義而且感人的多。”與這兩位演員配戲的女演員分別是在好萊塢混跡多年但沒有太多建樹的莫西婭·夢露以及《創：戰紀》里的女戰士奧利維亞·王爾德。談到這兩位演員，大衛·道金說：“她們在電影裡很好地做了配角，畢竟這是一部關於男人的喜劇，女演員只是簡單的角色和形象而已。對於她們來說，這不算有難度的事情。這部電影最大的看點是如何看待別人的生活這個概念。只要兩位男主角發揮到位，電影就成功了大半。”
對於表演，雷諾茲說：“傑森是一個很棒的演員，他很有喜劇天賦，和他在一起演戲的時候，我才知道自己有多么遜色。因為，哪怕是一句台詞，他都能把它說得那么妙趣橫生，而我肯定在電影裡搞砸了不少東西。”而傑森·貝特曼則表示說，這是他扮演過的最好玩的角色之一。他說：“在一部電影裡，扮演兩個角色的確是一件很好玩的事情，因為他可以讓你體會到兩種生活。一種是自己的，另一種是別人的。當然，這也很難，我總是要在不同的身份中轉換自己的思維和表演方式。有的時候，腦子會短路，而更多的時候我會在片場提醒自己，暗中告訴自己我現在是誰。這種體驗很奇妙，很奇特，當然也很好玩。”
幕後花絮
1、在劇本中，故事發生在洛杉磯。可是瑞安·雷諾茲卻因為有事在身無法前往洛杉磯拍攝。後來劇組決定遷就雷諾茲，前往喬治亞州的亞特蘭大拍攝。劇組在當地的特納球場和其他的地方舉行了公開的選角活動。
2、影片中出現的學校是喬治亞州的聖靈預科（Holy Spirit Preparatory School）。
3、2011年1月，影片在拍攝的期間遭遇了暴風雪的襲擊。整個亞特蘭大市都陷入了癱瘓。好在外景地離劇組所在的賓館只有幾個街區的距離，他們步行到了那裡，影片的拍攝才沒有耽擱。
4、整部影片的拍攝周期只用了62天。
5、影片在英國的片名叫做《與孩子見面》（The Meeting Children）。
音樂原聲
兩男變錯身歌曲名：juicy 演唱者：Better Than Ezra
歌曲名：all mixed up 演唱者：311
歌曲名：different hunger 演唱者：trevor hall
歌曲名：the pleasure center 演唱者：stephen greaves
歌曲名：run em over 演唱者：daniel lenz
歌曲名：dirk dagger(private spy) 演唱者：larry tuttle and novi novog
歌曲名：cherry pie 演唱者：warant
歌曲名：short skirt/long jacket 演唱者：cake
歌曲名：string quartet in e minor g.202 演唱者：quartetto borciani
歌曲名：higher ground 演唱者：red hot chili peppers
歌曲名：every teardrop is a waterfall 演唱者：coldplay
歌曲名：let's get it on 演唱者：marvin gaye
歌曲名：loco blues 演唱者：the homemade jamz blues band（很難搜到）
歌曲名：sundress 演唱者：ben kweller
影片製作
製作公司：
Original Film
Big Kid Pictures
相對論傳媒公司[美國]
發行公司：
環球影業[美國] (2011) (USA) (theatrical)
United International Pictures (UIP)[新加坡] (2011) (Singapore) (theatrical)
Universal Pictures Canada[加拿大] (2011) (Canada) (theatrical)
特技製作公司：
Gradient Effects (visual effects)
Somnyo Films (digital compositing)
其他公司：
Chapman and Leonard Studio Equipment camera car
Direct Tools & Fasteners expendables
Dolby Laboratories[美國] sound mix
Movie Movers cast trailers/star trailers/hair and makeup trailer
Paskal Lighting[美國] grip and lighting equipment
Tomkats Catering[美國] catering
EMS Payroll extras payroll services
Intelligent Media international monitoring agency
獲獎記錄
| 年份 | 名稱 | 種類 | 類型 | 得獎者 |
|---|---|---|---|---|
| 2012年 | 青年藝人大獎 Young Artist Awards | 提名 | 最佳故事片年輕女演員 | Bailey Anne Borders |
註：兩男變錯身的獲獎記錄資料來源
上映信息
上映國家 上映日期
加拿大 Canada2011年8月5日
美國 USA2011年8月5日
葡萄牙 Portugal2011年8月11日
英國 UK2011年8月13日 ......(Empire Big Screen)
斯洛維尼亞 Slovenia2011年8月14日
保加利亞 Bulgaria2011年8月26日
冰島 Iceland2011年8月26日
愛沙尼亞 Estonia2011年8月26日
愛爾蘭 Ireland2011年8月26日
哈薩克斯坦 Kazakhstan 2011年9月1日
俄羅斯 Russia2011年9月1日
白俄羅斯 Belarus2011年9月1日
義大利 Italy2011年9月9日
立陶宛 Lithuania2011年9月9日
丹麥 Denmark 2011年9月15日
葡萄牙 Portugal2011年9月15日
英國 UK2011年9月16日
挪威 Norway2011年9月16日
愛爾蘭 Ireland 2011年9月16日
瑞典 Sweden 2011年9月16日
法國 France2011年9月21日
芬蘭 Finland2011年9月23日
巴西 Brazil 2011年9月23日
中國香港 Hong Kong 2011年9月29日
中國台灣 Taiwan 2011年9月30日
匈牙利 Hungary2011年10月6日
新加坡 Singapore2011年10月6日
波蘭 Poland2011年10月7日
德國 Germany 2011年10月13日
中國香港 Hong Kong 2011年10月13日
西班牙 Spain2011年10月21日
瑞典 Sweden 2011年11月11日
匈牙利 Hungary 2011年11月24日
影片評價
正面評價
該片是一部荒誕喜劇，劇情雖不太瘋狂，但卻極盡荒誕搞笑（新浪娛樂）。
負面評價
部分觀眾覺得該片一無是處，該片是一部作嘔程度堪比《人體蜈蚣》的垃圾喜劇。該片就是一棟搖搖欲墜的破房子，只不過導演用成噸的艷麗塗料來粉刷其外表，試圖掩蓋那近乎粉屑的地基與吱嘎作響的結構。傑森·貝特曼的多才多藝以及銀幕魅力、瑞恩·雷諾茲的英俊面相以及完美身材，放在該片裡真是浪費了。互換身體的創意幾百年前就被用爛，編劇在原創性上毫無改進，卻在怎樣寫葷段子上功力精進。該片缺陷明顯，通篇漫無目標、男性主義至上、低俗性變本加厲，直至取代原本一絲尚存的幽默搞笑。該片淫穢、髒話連篇、四處噴糞、令觀眾毛骨悚然。（新浪娛樂評）
