總理衙門
這張照片攝於1908年的廈門。這座城堡式建築正門上置“中外禔福”匾額。“中外禔福”,是代表晚清總理各國事務衙門身份的專用詞,可見,這是總理衙門在廈門大興土木,臨時設立高規格的接待場所,專門用於接待來訪的美國大白艦隊。其實,大白艦隊這次環球巡弋,興師動眾,用意在於震懾日俄戰爭中得手後日益囂張的日本。列強虎視下的晚清外交,從中可見一斑。
寓意
翔泳歸仁,中外禔福民間及很多宗教也流傳著被賦予某種靈氣的護佑“平安”的聖物被稱之為“平安符(福)”。因為沒有主旨“平安”的“福”字,古人以瑞應的形式表現“平安福”吉祥寓意,在瓶子上貼上福字,取“瓶(平)”的諧音“平(安)福”;將牡丹繪在瓶上寓意“富貴平安”等等。“和順一門生百福,平安二字值千金”,流傳於民間的楹聯凸顯了平安福在人們生活中的重要性。
“禔福”來源
禔:安寧;安享;幸福的意思。漢·揚雄《法言》:或問“君”曰:“明光。”問“臣”曰:“若稙。”《說文》:“禔,安也。”“禔福”就是福安之意。古老的漢字“禔”或許是“平安福”的源頭, 《易》曰:“禔旣平”;至清朝各大對外府衙的匾額仍用“中外禔福”。在一個向來自居為中央帝國的政權核心,匾額上不宣示皇恩浩蕩、威恩遠揚,而只是祈求平安無事,這也是晚清政權心態的真實寫照。
“禔福”就是福安之意,語出《漢書·司馬相如傳》:“遐邇一體,中外禔福,不亦康乎?”。“禔福”就是福安之意,語出《漢書·司馬相如傳》:“遐邇一體,中外禔福,不亦康乎?”。