中動句的構成條件
英語中的中動句
現代漢語中的中動句
中動句與工具主語句的區別
概念
中動句是相對於主動和被動而言的一種語態,中動句在結構上是主動形式,在意義上則表示被動,即用主動形式表示被動意義的一種句式。
中動句的構成條件
1、表層主語是動詞的深層賓語;
2、施事往往被隱含,但也可以通過介詞引入;
3、句中必須有相關修飾性成分(副詞、否定詞、情態動詞、等;副詞一般要出現,但不是必要條件。)
英語中的中動句
The car drives easily.
The book sells quickly.
現代漢語中的中動句
中動句與工具主語句的區別
A1:This knife cuts well.
A2:This knife cuts the bread easily.
A1和A2 都不是中動句。這兩句中,位於主語位置上的成分"The knife"不是動詞的深層賓語,而是表工具類成分。 A2句中,動詞賓語仍然可以出現,而且本身無被動意義。
中動句與工具主語句的突出句法差異:
1、中動句中的表層主語是動詞的論元,而工具主語句中的表層主語不是動詞必有論元;
2、工具主語句中的動詞在很多情況下仍然可以帶賓語,而中動句中的動詞不能帶賓語。