世界翻譯大會

國際譯聯理事會是國際譯聯世界翻譯大會的執行機構，在世界翻譯大會的法定會議上經選舉產生。 2004年10月，國際譯聯執行理事會應中國譯協的邀請，首次在中國召開。 這是國際譯聯首次在中國乃至亞洲地區舉辦國際翻譯界的盛會。

世界翻譯大會每三年舉辦一次，迄今已召開18屆。大會分法定大會和公開論壇兩個階段。法定大會僅向會員組織的代表開放，討論章程修改等內部事務，確定下屆大會舉辦國和地點，選舉新一屆國際譯聯理事。 國際譯聯理事會是國際譯聯世界翻譯大會的執行機構，在世界翻譯大會的法定會議上經選舉產生。理事會每年召開一次。 國際譯聯顧問委員會由國際譯聯德高望重的長者組成，有權參加國際譯聯理事會和執行委員會會議，但沒有表決權。 國際譯聯執行理事會為國際譯聯最高決策機構，由主席、副主席、秘書長、司庫和下屆世界大會組委會主席組成。執行理事會每年舉行四次會議。2004年10月，國際譯聯執行理事會應中國譯協的邀請，首次在中國召開。 中國翻譯工作者協會於1987年11月加入該組織。中國科學院科技翻譯工作者協會於1990年8月被接納為正式會員。 2008年8月，第18屆世界翻譯大會在中國上海舉辦。這是國際譯聯首次在中國乃至亞洲地區舉辦國際翻譯界的盛會。南非譯協秘書長馬里安·博爾斯當選國際譯聯主席，中國外文局副局長、中國翻譯協會副會長黃友義高票當選國際譯聯第一副主席。