作品簡介
負けないで（不要認輸）作為電視劇白鳥麗子的主題曲發行,主唱ZARD。ZARD以此成名，同時這張單曲以充滿清涼感的節奏、容易使人產生共鳴的歌詞、還有優美的旋律當之無愧的獲得排行榜第一位，成為成功之初。同年她的專輯「揺れる想い」以193.8萬張的佳績成為當年銷量冠軍。此後的單曲「君がいない」（沒有你）、「揺れる想い」（搖盪回憶）等數首大HIT曲都超越最初成績，逐年發行。
ZARD以主唱坂井泉水為中心結成。初期還有其他樂隊成員：町田文人(Guitar)；星弘康(Bass)；道倉康介(Drums)；池沢公隆(Keybords),後來逐漸退ZARD主唱坂井泉水
歌曲簡介
原名：負けないで
作曲: 織田哲郎
作詞: 坂井泉水
歌：Zard
日文歌詞
ふとした瞬間（しゅんかん）に 視線（しせん）がぶつかる
幸運（しあわせ）のときめき 覚（おぼ）えているでしょ
パステルカラー（Pastel Color）の季節（きせず）に戀（こい）した
あの日（ひ）のように 輝（かがや）いてる あなたでいてね
負（ま）けないで もう少（すこ）し
最後（さいご）まで 走（はし）り抜（ぬ）けて
どんなに 離（はな）れてても
心（こころ）は そばにいるわ
追（お）いかけて 遙（はる）かな夢（ゆめ）を
何（なに）が起（お）きたって ヘッチャラな顏（かお）して
どうにかなるサと おどけてみせるの
"今宵（こよい）は私（わたくし）と一緒（いしょ）に踴（おど）りましょ"
今（いま）も そんなあなたが好（す）きよ 忘（わす）れないで
負（ま）けないで ほらそこに
ゴール（Goal）は近（ちか）づいてる
どんなに 離（はな）れてても
心（こころ）は そばにいるわ
感（かん）じてね 見（み）つめる瞳（ひとみ）
負（ま）けないで もう少（すこ）し
最後（さいご）まで 走（はし）り抜（ぬ）けて
どんなに 離（はな）れてても
心（こころ）は そばにいるわ
追（お）いかけて 遙（はる）かな夢（ゆめ）を
負（ま）けないで ほらそこに
ゴール（Goal）は近（ちか）づいてる
どんなに 離（はな）れてても
心（こころ）は そばにいるわ
感（かん）じてね 見（み）つめる瞳（ひとみ
中文歌詞
在偶然的一瞬間
進入了我的視線
幸福的感覺還記得嗎
在彩色的季節里相愛
和那天一樣發光
因為要你在
不要認輸 支持下去 只差一點
直到最後 跑到終點
縱然分隔多遠
我的心和你一起
追趕遙遠的夢想
因為何事淘氣的樣子
做個鬼臉就解決問題
"今晚和我跳舞吧"
至今我仍喜歡這樣的你
不能忘記
不要認輸 看看那裡
終點就在眼前
就算距離多遙遠
我的心也在你的身邊
請感受凝視著你的雙眼
羅馬拼音
fu to shi ta shu ka n ni shi se n ga bu tsu ka ru
shi a wa se no to ki me ki o bo e te i ru de sho
ba su te ru ka ra no ki se tsu ni ko i shi ta
a no hi nko yo u ni ka ka ya i te ru a na ta de i te ne
☆
ma ke na i de mo u su ko shi
sa i go ma de ha shi ri nu ke de
do n na ni ha na re te te mo
kokoro wa so bani i ru wa
o i ka ke te ha ru ka na yu me o
na ni ga o ki ta tte he ccya ra na ka o shi te
do n na ni na ru sa to o do ke te mi se ru no
ko n yo u wa wa ta ku shi to i sho u ni o do ri ma sho
i ma mo so n na a na ta ga su ki yo wa su re na i de
★
ma ke na i de ho ra so ko ni
GOAL wa chi ka tsu i te ru
do n na ni ha na re te te mo
ko ko ro wa so ba ni i ru wa
ka n ji te ne mi tsu me ru hi to mi
