人物形象
身份背景
原本是出身於學園都市外部，隨處可見的平梵谷中生，不管做什麼事都只能做到平均值以下的凡人 。但因為“魔神”擅自對上條當麻失望，讓上里翔流被授予了“理想送別”的力量 。然而悲哀的是，無論如何，他的感性本身終究只是“隨處可見的平梵谷中生”，不具備能夠順應天賜良機的彈性，他認為自己的生活被不想獲得的幸福搞得一團亂 。他堅信這些都是這支右手的錯，於是要向賜予他“理想送別”的“魔神”們復仇。
相貌衣著
本人看起來，只是個隨處可見的平梵谷中生。他那平庸至極的長相，說不定比上條當麻還要接近平凡水準也說不定 ，一旦混入人群就無法分辨 。
中等身材，身體並沒有經過鍛鍊，所以顯得比較瘦弱，有一頭棕色的短髮，穿著一身學院都市外學校的黑色制服。
性格特點
如果有人處在困難之中，上里不會視而不見。即使嘴上說“就這么辦”，但還是會擅自行動並拯救世界 。雖然討厭“魔神”給的“救贖之力”，不過是否要拋下眼前需要幫助的人就另當別論了 。
具有“只要是女的什麼都救”這種該死特質 。上里最討厭的事，就是自己身邊的女孩子受傷，絕對不會犧牲周圍的少女 ，所以遇事往往由理應處於中心的上里會率先站在最前線 。
有“不容許第二志願”的潔癖心態。不容許“直線朝夢想前進並順利達成”以外的路。不容許“從一開始就以無法實現為前提準備保險手段”這種懦弱心態。不容許腦中某個角落閃過“或許無法實現也說不定”的可能性。絕對不容許“和現實妥協”這種話。 不管對象是自己還是別人，就是無法容許人被現實壓垮而放棄理想的瞬間，“所以不管怎么樣，上里都要用那隻右手在背後推一把”，他是這種意義上的英雄 。
不是什麼很注重計畫的人。大多數的問題都能靠力量正面突破，所以不會去研究細節 。
日常生活
讀書和運動都只有平均水準 。
畢竟是遠征來學園都市，花錢的不止上里他一個人，總之他得兼顧各地方才行，所以過得也很辛苦，在學校食堂也只能選擇最便宜的窮人餐。
喜歡漫畫和電玩，卻沒到非常了解的程度；說嗜好電影，卻沒辦法舉出誰都沒聽說過的法國影片；會聽音樂，卻沒去過演唱會現場。在各方面總是這樣。
有用手抵著脖子試著禳解發出聲音的習慣 。
理想送別
上里翔流的右手具備的“理想送別”與上條當麻“幻想殺手”成對，說起來就像矛與盾 ，能夠將因為願望重複所以在攀附現世的同時也渴求新天地的人，放逐到同時間軸的剩餘領域 ——異世界，藉此抹消其存在的效果 。
上里得到“理想送別”這種力量差不多實在十一月初，不過明確地知道那是“身上的力量”則是在歐提努斯的問題告一段落，聖日耳曼冒出來那時的事 。
產生原因
上條當麻的“幻想殺手”是聚集了種種魔法師（“魔神”占了魔法世界力量總和的百分之九十九）夢想的安全裝置，然而由於上條當麻偏離了拯救全體“魔神”之路，成為歐提努斯一個人的“理解者”，這讓一部分“魔神”下意識地認為照這樣繼續巴著幻想殺手無法讓他們安心 ，於是不知不覺間他們轉為追求幻想殺手的“替代品” ，才讓力量的一部分外洩到別處 。
和幻想殺手在上條當麻這裡落腳一樣，理想送別選擇上里翔流也並非偶然，而是受到某種東西的牽引 。上條當麻曾對他說過，“不是右手定義人，而是人吸引右手的力量” 。
發動條件
理想送別有幾個發動條件，其中最重要的叫做“願望的重複”。只要當事者的心沒有堅持單一路線而搖擺不定，理想送別就會對與那人相關的一切全部產生反應 。因為對任何事物都同時擁有相反願望的傢伙，多半在巴著這個世界不放時也懷著自我毀滅的心愿，所以容易找到下手之處。反過來說，對於總是目標堅定絕不動搖的人，理想送別無論怎么做都沒辦法讓“放逐”的力量生效 。
理想送別是從外而內依序生效的，並不是全部等速而平等地葬送掉，儘管只相差毫釐但確實有延遲。就像在排除上條當麻的幻想殺手後，卻被裡面的東西狠狠地回敬。
上里翔流的理想送別不需要用手觸碰，而是以自己手臂形成的影子為起點，決定理想送別的範圍 。理想送別是以影子為起點發動的，換言之就算抓住他的右手，貼在一起的部分還是會形成影子，有可能中招 。
人際關係
上里勢力
以上里翔流為中心，聚集有上百名少女，以善意與好感相系的好友集團 。這些人中既有能力者，也包括魔法師，全都具備極為鮮明的特色。
上里勢力上里的右手會優先解決“有願望重複現象的優柔寡斷者”，而他所認同的人，就是那些不會“願望重複”，總能在這個廣闊世界裡找出一條路的人。因為上里勢力所有人都得到上里的認同，證明自己不會出現“願望重複”的問題，所以“理想送別”對她們無效。
上里曾認為，以“上里勢力”這個聽起來旁若無人又充滿廉價後宮味的名字通稱的少女們，只是因為“右手的影響”才聚集在他的身邊 。憎恨“魔神”玩弄人的感情和思想，踐踏人心 。實際上，他的這種想法全要怪他自己內心的軟弱。因為不能相信別人，所以無法排除疑念。因為不能相信自己，所以自備地下定義。他在信中拉好防線，聲稱不該是這樣，擔心失去眼前的幸福。是因為不願因被“噗呲~你認真什麼，明明都是‘魔神’的安排還當真”這種話打擊，才希望她們根本不喜歡自己 。所以，他的目的是把“上里勢力”這個莫名其妙的圈子毀掉，讓因他他而扭曲的她們恢復成原本那些“擁有自由意志的陌生人” 。
他認為將讓他得到這股力量的罪魁禍首“魔神”全部消滅，就能讓手中的力量煙消雲散，讓大家恢復原狀。上條當麻先前對上里說過，“你身邊之所以聚集這么多人，只是因為這么多人都仰慕你而已”，在他失去“右手”之後，眼前所見到的終於讓他相信，她們每一個人都不是認同“理想送別”這支右手，而是認同上里本人 。受這么多少女愛慕讓明白她們並不是因為右手而追隨自己的上里很開心，而現在的他也能將這種話說出口了 。
上條當麻
上里翔流因為“魔神”們擅自對上條當麻失望，才讓上里擁有理想送別的力量，所以這也引來上里對上條的恨意 。雖然上里把上條看作是“相同遭遇的人”，還曾打算透過和他聊天，試圖稍微卸下重擔 ，但是兩個人在對於“右手”的態度和周圍少女們的看法上面，卻截然不同。
即便如此，上條的話在上里的心中仍有所積累 。上里原先一直認為，會有這么多的女孩子聚集在自己身邊，都是那隻手的錯。不過實際上並非如此。失去右手之後他才明白，上條說的理論，她們用行動證明了 。就這樣，上里從一心復仇變得有所動搖 。因為他有了別的重心，不再只是復仇機器，所以已經當不了“理想送別”的擁有者了，在最糟糕的情況下，他可能一接觸到右手還會讓自己消失 。
派翠西亞
曾經短暫地幫助過派翠西亞·柏德蔚。上里尊重她的勇氣。尊重她不逃避而面對痛苦，不放棄而承擔恐懼的小小正義 。尊重面對不講理仍然不會盼望新天地，沒有憎恨現在的世界，而是懷著殘破希望邁步向前的派翠西亞 。由於她具備資格，上里才能撫摸她的頭，和她握手。正因為她擁有遭到右手碰觸也不會消失的高潔精神，上里才會宣告自己的認同，尊重她的人格 ，把派翠西亞看作他的英雄 。
角色經歷
上里翔流12月3日，為向“魔神”們復仇而來到學園都市，一舉殲滅了除歐提努斯、奈芙徒斯和敗於木原腦幹的活屍、僧正以外的所有魔神。為了逼上條當麻交出包庇的“魔神”，他主動接觸上條。但就在跟上條即將發生衝突時，受到紅色的“公主的毛皮”（蕾薇妮雅·柏德蔚）和黑色的“修格斯樣本”（派翠西亞·柏德蔚）的打擾而不了了之。收留了被“修格斯樣本”寄生的派翠西亞，由於尊重她的高潔人格，決定支持心靈堅強到足以彈開“理想送別”的她 ，幫助她打倒姐姐，把蕾薇妮雅·柏德蔚還沒完成的“果實”毀掉，摘除。在跟上條的衝突當中被他說服，透過上條當麻消除派翠西亞體內的“修格斯樣本”、暮亞製造出植物性脂肪並灌進她的體內的方式，再加上“魔神”奈芙徒斯轉換為代替脂肪，化為由於“修格斯樣本”急速消滅導致即將喪命的派翠西亞的一部分，成功挽救了派翠西亞。在事件結束後跟上條當麻的單挑中，雖然排除了上條當麻的幻想殺手，但卻被裡面的東西狠狠地回敬 而受傷。面對前來抹除他的木原腦幹，在消滅掉腦幹對魔法驅動鎧上所有武器後，用警棍將腦幹打成重傷。
上里翔流12月4日，上里翔流轉學的學校，恰好迎來了學校被毀的上條當麻他們的入駐。12月5日，因為有著“滅絕犯”之稱的義妹去鳴擅自行動而來到學園都市大鬧，上里和上條本打算聯手把去鳴引出來，但上里中途卻轉換方針想殺掉上條 ，這樣去鳴戰鬥的理由自然就消失了 。此時正在與一方通行廝殺的去鳴從網路上看到了上里和上條互毆的影片，前來救走了上條當麻。為了找出上條身邊知道上條斷臂中迸出的“某種神秘的東西”真面目的人，而指示藍發耳環等人半夜集合過來用校舍後面的焚化爐，想讓熟識上條的人看看這一幕 。結果在那裡，被偽裝成學生會長化生院明日香的木原唯一砍下並奪走了右手。
為避免“理想送別”遭到木原唯一濫用，上里決心奪回他的右手。與此同時，大量製造並散布被稱作“元素”的模擬生命（核心是魔法要素 ），不惜把學園都市化為血海也要逼出上里翔流。相對的，上里方則掌握住“元素怕高溫”的特徵 ，於是由烏丸府蘭從衛星軌道灑下強大的微波，製造大熱浪，藉此妨礙元素的活動，同時以各種方法追蹤木原唯一的行蹤。上里勢力暗中觀察數天，終於在12月8日木原唯一襲擊常盤台中學時，逮住了她的行蹤，並從木原唯一的手中救出上條當麻。12月9日，上里勢力跟上條當麻攻入了木原唯一位於“沒有窗戶的大樓”正下方的據點，並壓制住唯一。木原唯一雖然倒下了，但為了阻止她抱著自滅覺悟點燃的火箭推進器，此時內心已經動搖的上里翔流明知自己一接觸“理想送別”就會消失，依舊將“理想送別”再度接回自己的手腕上，放出最後一擊。在處理掉推進器後，上里自己也被放逐到了異世界，至於他留下的右手，則再度落入木原唯一的手裡。
在異世界，上里翔流遭到杯放逐到這裡的魔神們的報復，幸好得到娘娘和奈芙徒絲的保護。12月10日，在上條當麻跟豐山琉華、烏丸府蘭等人的不懈努力下，豐山琉華透過“交感魔法”將上裡帶回到原來的世界。在擺脫束縛的少女們奪回木原唯一手中的右手後，上裡帶著保存在保冷箱裡的右手和少女們離開了學園都市。同時尋找消除力量的方法，這也暗示上里已經從“只顧對‘魔神’復仇，其他什麼都不管的時代”畢業了 。
