學科專業
學院現有英語、商務英語、商務英語（中英合作）、日語、法語、新聞學、對外漢語等七個本科專業和一個英語（中英合作）專科。學院擁有外國語言文學一級學科碩士點，英語語言文學、外國語言學及套用語言學、日語語言文學、法語語言文學、以及翻譯碩士（MTI）專業碩士等五個二級學科碩士點。其中，外國語言學及套用語言學為上海市重點學科。研究機構
學院設有7個研究中心：商務英語研究開發中心
外國文學研究所
澳大利亞研究中心
中西語言文化研究所
大學英語教學研究中心
國際貿易文獻研究與翻譯基地
愛爾蘭研究中心
師資力量
學院擁有一支年齡、學歷層次、職稱等結構較為合理、發展趨勢良好的師資隊伍。學院現有教職員工199人，其中專任教師 177 人（不含輔導員、教學秘書），其中教授21人、副教授89人、講師67人，具有博士學位的教師42人，在職攻讀博士學位教師23人，絕大部分教師都有海外留學或訪學的經歷。學院有東方學者1名，思源學者3名。
教研成果
近5年來（2008-2012），學院教師出版學術著作及國家級規劃教材50多種，在國內外各類學術刊物上發表教學、科研論文多篇，承擔多項國家級、省部級及其它項目。國際商務外語學院榮獲上海市精品課程5門，上海市教委重點課程11門；多次獲得上海市優秀教學成果獎和優秀教材獎。2005年起，經上海市教委批准立項，我院開始建設英語教育高地。2008年起，開始教育部第三批特色專業“英語（商務英語/中英合作）”專業建設，並承擔上海市教委“085工程”多項教學改革項目建設任務。
實踐教學
學院開設有商務英語、商務英語口譯、新聞等實踐教學課程，還建有先進的同聲傳譯實驗室和筆譯實驗室。學院與上海廣播電視台外語頻道(ICS)、WTO事務諮詢中心等十多家企事業單位合作共建了從本科到碩士層次的教育實習基地。社會影響
學院在努力完成本、專科、雙學位、研究生培養任務的同時，還致力於為沿海省市，尤其是長江三角洲地區培訓各類不同層次的商務人才。近5年來，學院承辦了多起在本學領域內有較大影響力的學會研討會。學院是中國國際貿易學會國際商務英語研究會理事長和副理事長單位。
國際合作
國際商務外語學院與多所英語、日語、法語國家知名大學相關院系確立了合作關係；建立了教師交流培訓機制；並推出了專、本、碩三個層次的對外合作辦學。受國家漢辦委託，我院選派教師擔任斯洛維尼亞盧布爾雅那孔子學院、克羅埃西亞薩格勒布大學孔子學院的中方院長。
學生培養
長期以來，學院堅持“以學生成才為本”的教育理念，舉辦了三國語言小品大賽、外語文化季、陽光工程等富有學院特色的黨團活動。學院高度重視學生綜合素質的培養，近五年來學院畢業生就業率超過98%。2012屆畢業生就業率達到了99.43%，其中超過20%的學生到美國的賓夕法尼亞大學、哥倫比亞大學、加州大學、英國的倫敦政治經濟學院、澳大利亞悉尼大學、法國巴黎高等商學院等世界知名大學攻讀碩士學位。
多年來，外語學院為全國培養了一大批精英語、通商務，跨文化商務溝通能力強，能適應貨物貿易、服務貿易、知識貿易不同領域需要的各類國際商務複合型人才。
