導演：
西奧·安哲羅普洛斯 Theo Angelopoulos主演：
Alexandra AidiniNikos Poursadinis
類型：愛情 / 劇情
更多中文片名：
哭泣的草原 / 希臘三部曲之悲傷草原
更多外文片名：
Trilogia I: To Livadi pou dakryzei
Τριλογ?α 1: Το Λιβ?δι που δακρ?ζει
Τριλογ?α 1: Το Λιβ?δι που δακρ?ζει
片長：USA:170 min / Greece:185 min / Canada:170 min (Toronto International Film Festival)
國家/地區：法國 / 德國 / 希臘 / 義大利
對白語言：希臘語
發行公司：Artificial Eye
上映日期：2004年2月12日 德國
劇情梗概：1921年，一名美麗女子艾蓮妮為躲避俄國紅軍內戰，跟隨一群希臘移民逃回了希臘。艾蓮妮愛上一名年輕音樂家，不料這位音樂家的父親卻想將艾蓮妮據為己有；這對小情人只好連夜倉皇逃到希臘的帖撒羅尼迦，卻就此開始了他們30年的飄泊生涯。
艾蓮妮的先生以演奏手風琴維持生活，但他對人生和音樂充滿著熱情，一心希望能先赴美國完成音樂夢想，進而將他心愛的妻兒接去團聚。在艾蓮妮的依依不捨的祝福下，他於是隻身去了那個令他覺得充滿希望的國度，艾蓮妮則留下來撫育兩個年幼的雙胞胎男孩。不幸的是，兩次 世界大戰 開始蹂躪希臘，可憐的艾蓮妮被當成罪犯關進了監獄。鐵窗歲月間僅知更換了許多不同軍隊的管治，她心愛的丈夫和 孩子 們卻都音訊盡失。
多年後，滿心期待全家能重新聚首的艾蓮妮終於被釋放了。當她費盡千辛萬苦找到她的 孩子 時，卻發現才剛長大的兩個雙胞胎男孩竟在接踵而至的希臘內戰中，分派屬兩方敵對的陣營，互戰而死。青春已被烽火歲月耗盡的艾蓮妮，傷心欲絕下僅存的一絲希望，就是丈夫的儘快歸來。
返回頁頂
本片是總長七個小時的三部曲首部，講述了一對希臘流亡夫妻的坎坷歷程，從1919年蘇聯內戰期間，到從烏克蘭的Odessa回國定居、至1949年希臘內戰結束，這對夫妻經歷了半個世紀的動亂。先是在俄國革命時被趕離家鄉，接著又被掛上政治犯遭受迫害，他們不斷地逃離，度過了顛沛流離的一生。
返回頁頂
1919年前後，戰亂不斷，俄國奧薩加的一部分希臘人被紅軍驅逐。艾蓮妮是被驅逐者中的一名希臘女青年，在這動盪的歲月里，她愛上一名年輕音樂家，不料這位音樂家的父親卻想將艾蓮妮據為己有。他們只好連夜逃到希臘的帖薩羅尼亞。艾蓮妮的丈夫以演奏手風琴維生，但他對人生和音樂充滿熱情，一心希望赴美國完成音樂夢想。於是隻身去了美國，艾蓮妮則留下來撫育兩個年幼的雙胞胎男孩。二戰開始，艾蓮妮被當成罪犯關進監獄，丈夫和孩子們音訊全無。當她出獄時，她的兩個孩子早已戰死。而更為陰差陽錯的是，他們分屬對陣的兩方。艾蓮妮唯一的希望只能是等著丈夫回來。
