內容簡介
品欽的這部小說在二十世圮六十年代的美國頗具代表性。當時美國的小說無論在內容或形式上都發生了巨變，產生了後現代主義的荒誕派。不少作家審視歷史，覺得世界脫節出軌了，美國內外交困，問題成堆，在社會生活的各個層面上荒唐怪誕的現象比比皆是，人的自由意志已經喪失，人的個性和自我日漸消亡。這樣的時代產生不了正劇，作家只能用一種近乎滑稽嘲弄的喜劇來表達人類生存狀態的悲劇性的荒謬，這也就是黑色幽默。荒誕派作家往往反劇正寫，一臉嚴肅地描寫卑微瑣屑的芸芸眾生。小說中這些人物企圖在混亂不堪的世界中發現或建立秩序，在雜亂無章的生活中尋覓或想像出意義來，而讀者在對他們無用的努力發笑的同時，又感同身受地體會到他們的困惑、沮喪、痛苦和空虛。這類作品有約瑟夫?海勒的《第二十二條軍規》、約翰?巴思的《迷失在遊樂宮》、庫特。馮尼古特的《五號屠場》、詹姆斯．珀迪的《卡伯特?賴特開始動手》等等，品欽的《鳳凰文庫·外國現當代文學系列：V》和《萬有引力之虹》等自然也在其列。品欽在《鳳凰文庫·外國現當代文學系列：V》中刻畫了人類社會中的熵增值現象，表明人生種種追求的平庸和虛幻，暗示世界在奔向熱寂。但品欽並沒有宣揚虛無主義和末日思想。他的目的顯然在於將人類的病態與異化放大了展示給讀者看，從而引起他們的驚怖和警醒，以求自救救人，匡時救世。對於中國讀者而言，閱讀這部小說除了能使我們對美國社會有所了解之外，當也能促使我們自思；而品欽的後現代主義的敘述技巧和黑色幽默的手法對我們也．不無啟迪。會使我們的閱讀過程充滿新奇和愉悅。
目錄
第一章 本尼·普魯費恩，一個大傻瓜蛋，活人溜溜球，溜達到遠手點第二章 全病幫
第三章 速變藝術家斯坦西爾飾演了八個人鯽
第四章 埃斯特做了鼻子整形手術
第五章 斯坦西爾險險乎與鱷魚一起上西天
第六章 普魯費恩回到了街面上
第七章 她懸掛在西面的牆上
第八章 蕾切爾取回了溜溜球，魯尼唱了一支歌曲，斯坦西爾拜訪了布拉迪·奇克立茨
第九章 蒙多根的故事
第十章 各種組合的青年人相聚
第十一章 福斯托·馬伊斯特羅爾懺悔錄
第十二章 事情不很有趣
第十三章 溜溜球的拉線顯示一種心態
第十四章 戀愛中的
第十五章 沙哈Ⅴ
第十六章 瓦萊塔
尾聲 1919年
精彩書摘
第一章 本尼·普魯費恩，一個大傻瓜蛋，活人溜溜球，溜達到遠手點二
他們最終來到了紐波特紐斯的一所公寓，那兒住著美國海軍志願緊急服務婦女隊的四位尉官和煤炭碼頭的一位扳道工（皮格的朋友），他名叫莫里斯-特夫隆，有幾分像個男家長。聖誕到元旦的這一個星期他們是在酒中度過的，醉到只知道他們自己喝醉了。他們住進來時，寓所內似乎無入表示反對。
特夫隆的一個可悲的習慣把普魯費恩和葆拉吸引到一起，雖則兩人並不想互相接近。特夫隆有一架萊卡照相機，是他的一位海軍朋友在海外半合法地替他購得的。每當周末生意興隆、幾內亞紅葡萄酒像巨型商船周圍的波浪一樣飛濺時，特夫隆就把相機掛在頸脖上，從一張床到另一張床去拍照。這些照片他賣給東大街下頭的如饑似渴的水手。
碰巧的是，娘家的姓是馬伊斯特羅爾的葆拉?霍德由於自己的一時衝動，早早離開了帕皮?霍德的安全的床，後來又離開了像半個家的“水手之墓”酒吧，現在正處於驚慌失措的狀態中，而這就使得普魯費恩有了給予安慰和醫治創傷的種種才能，而實際上他並不具備它們。
“我只有你了，”她警告他說，“你得好好待我。”他們會圍坐在特夫隆廚房裡的餐桌旁：皮格?博丁和杜威?格蘭德分別坐在他們的對面，像配對打橋牌的搭檔似的，桌子中央放著一瓶伏特加酒。誰也不願意說話，除非是爭論一瓶伏特加酒喝完後下一瓶用什麼來調製。在那個星期中他們試用過牛奶，罐裝蔬菜汁，最後是特夫隆的冰櫃里惟一一塊乾癟西瓜的汁水。有時候當你的反應不那么靈敏時，你仍企圖把西瓜汁擠到一個小玻璃杯中去。這幾乎是辦不到的。把瓜子從伏特加酒中撈出來也證明頗費周折，其結果是彼此之間的怨氣越來越盛。
