出版：
商務印書館
作者：
侯敏、周薦
簡介：
本書是繼《2006漢語新詞語》、《2007漢語新詞語》、《2008漢語新詞語》之後推出的又一本新詞語編年本。該項目由教育部語言文字信息管理司策劃，中國傳媒大學侯敏和澳門理工學院周薦兩家科研團隊合作完成。主要收錄2009年度產生的新詞、新語、新義、新用法總計573條，附錄補收前三年產生的新詞新語107條，全書約22萬字。
《2009漢語新詞語》書摘：
【杯具】bēijù名詞。網路流行語。“悲劇”的諧音。帶有戲謔色彩。
知識窗：“杯具”諧音“悲劇”，其創意靈感來自易中天在中央電視台《百家講壇》演講中說的“悲劇啊”的圖片。句式模板來自張愛玲的一句名言“人生是一襲華美的袍，上面爬滿了虱子”。最早的仿造版本是“人生是一張茶几，上面擺滿了杯具”。一時間，用“杯具”代替“悲劇”來形容對各種事物感受的句子迅速繁衍流行，成為網路流行語。
【被代表】bèidàibiǎo動詞。指選舉人不認同他們的代表所表達的意見。也指所謂的“代表”不是選舉人選舉出來代表他們意見的。
【低碳裝】dītànzhuānɡ名詞。指在生產或使用過程中碳排放量較低的環保服裝。
【賈君鵬】JiǎJūnpénɡ名詞。網路上的一個虛擬人物，源自於“賈君鵬，你媽媽喊你回家吃飯”這個在網際網路上迅速傳播的帖子。
【偷菜】tōucài動詞。指開心網及類似網站所開設的農場遊戲中的一種活動，即在好友的農場裡，收穫好友的虛擬勞動果實。
【洗具】xǐjù名詞。網路流行語。“喜劇”的諧音。帶有戲謔色彩。
【GQ】名詞。綠商指數。指人在環境保護方面的意識、知識及能力。［GQ，英語GreenQuotient的縮寫］
