概述
《黃金草原與珠璣寶藏》(Muruj al—Dhahab wa Ma‘adin al-Jawhar)10世紀伊斯蘭教百科式歷史地理著作。為阿拉伯歷史學家、旅遊家麥斯歐迪(?~957)所著。又譯《金牧場》。約成書於943年。原書共30冊,又名《歷代編年史》,主要是著者依據自己遍游亞非各地40年間所記錄的第一手資料寫成。保存到現在的只有其中第二部的摘要,即《黃金草原》書。
內容簡介
後世學者認為,該書是一部不朽的歷史名著,主要記述了中亞各國的歷史地理,為了解和研究世界通史提供了豐富的資料和新的見解,因而博得普遍稱譽。全書共4卷,在中國流傳的有埃及幸福書店1948年阿拉伯文刊行本。其前言分2章,正文130章。前言闡述全書主題與宗旨,附有該著章目和著者其他主要著作書目。第一卷共30章,記遠古至埃及亞歷山大國王時期的歷史,包括阿拉伯古代史,東方各地的史地和文物,述及了印度的科學知識、宗教思想和政體,其中第13章記述了中國歷史,是阿拉伯史學著作中難得韻寶貴史料。第二卷共52章,記述了高加索、敘利亞、巴比倫、西亞、北非等地的情況及伊斯蘭教前阿拉伯歷史社會狀況。從第68章起,記敘了先知穆罕默德的身世、譜系和使命及傳教旨等史料。最後一章講哈里發阿里被害事件。第三卷共29章,講述阿里長子哈桑繼位至阿拔斯王朝第六代哈里發艾敏時期的史實。第四卷共19章,從阿拔斯王朝第七代哈里發馬蒙時期(813~833在位)至第二十三代哈里發穆蒂爾時期(946~974在位)為止,最後一章為歷代朝覲紀事。該書的特點是,將其實地考察所得的材料與可靠的史料相結合,並根據《古蘭經》和聖訓經文,又參照了希伯來聖經及古代有關自然、歷史、地理、人種學、宗教學、醫學等方面的著作,其中作者的博學見聞、精闢見解尤為突出,後廣為世界史學家所參考和引用。該著第一冊最早由英國人斯卜林基譯成英文,1848年出版了法文全譯本。此後,又譯成其它多種文字,流傳於世。
(賽生髮)