影片介紹
驚恐小鎮Panique au village (2009)
驚恐小鎮更多中文片名：
小村嚇嚇叫 潘神鎮驚恐小鎮更多外文片名：
A Town Called Panic Ena horio pou to lene Paniko.....Greece Pánikfalva.....Hungary Paniek in het dorp.....Netherlands Uma Cidade Chamada Pânico.....Brazil (DVD title) Panico al villaggio.....Italy
導演：
斯特芬妮·奧比爾 Stéphane Aubier 文森特·帕塔爾Vincent Patar
編劇：
斯特芬妮·奧比爾 Stéphane Aubier ....screenplay 文森特·帕塔爾 Vincent Patar ....screenplay
主演：
珍妮·巴利巴爾 Jeanne Balibar ....(voice) 弗雷德里克·雅寧 Frédéric Jannin ....(voice) 伯利·蘭內爾 Bouli Lanners ....(voice) 影片類型：
片長：
France:75 min
國家/地區：
對白語言：
法語
色彩：
彩色
電影劇情
小小村的白痴牛仔和印第安，為了送萬能馬管家輸人不輸陣的生日禮物，卻引發一場地心歷險，還被東洋怪博士綁架當成恐怖武器，衰尾雙人組成事不足敗事有餘，扯爛爆笑令人絕倒。風靡全球的比利時Kuso動畫，也是影史首部進軍坎城的塑膠停格動畫。如同賈克大地領銜酷狗寶貝搏命演出，對白簡單並且絕對沒營養，帶你進入塑膠小鎮的瘋狂失序歡樂生活。
驚恐小鎮製作花絮
“《驚恐小鎮》在哪兒放映都是廣受讚譽，各地觀眾都很喜歡。”史蒂芬妮一臉嚴肅的說，“特別是美國人，他們看到印第安人和牛仔這對活寶住在一起，這種反差製造出了意想不到的幽默效果。”
製作花絮的確，看過《驚恐小鎮》的人都會感嘆於它的誇張、滑稽，新奇。這是由一杯熱咖啡引發的“驚恐”之旅，印第安人要組裝一個燒烤架作為生日禮物送給馬，於是開始在網上訂購磚。毛躁的牛仔不小心用咖啡杯碰觸了鍵盤，訂單被改寫，50塊磚就變成了5千萬塊磚，釀成“蝴蝶效應”一發不可收拾。很難想像這部片子出自丁丁和藍精靈的故鄉——比利時，這個歐洲內陸的國家總被“誤讀”成保守和傳統的安樂窩。
“不同的文化衝擊創造了豐富有意思的世界，怎么想就怎么做，率性而為沒有考慮更多。” 導演史蒂芬妮說。故事中的馬、牛仔、印第安人及Steven和Janine，每個模型的動作與配音都具有跳躍感，豐富多元的人物個性碰撞迸發出火花，與動畫手段的顛覆性共同開啟了一段奇異的視覺之旅。也許就是這種孩子般的簡單想法才有這樣一個天馬行空的動畫作品。這座“小鎮”並非專為兒童打造，這是一部不設定觀看年齡的卡通片，“誰喜歡，誰就來看。”
“比利時的漫畫，50年代美國西部片，那些優秀的無聲電影和我們平時看到的聽到的，都是我們的靈感來源”，《驚恐小鎮》中出現的第一個形象——郵遞員，讓人不由聯想到《節日》，車輪滑行出優雅的弧線，拉開故事序幕的同時也傳達了對雅克·塔蒂（Jacques Tati）的遙遙致敬。帶來無盡麻煩的紅磚則是來源於生活，導演的一位朋友親身經歷過訂貨失誤導致送貨車堵塞道路的“盛況”。
史蒂芬妮是編故事的好手，不光會“紙上談兵”，而且知道如何將文本與實操“無縫銜接”，用搭檔文森特的話講就是很有預見性，《驚恐》系列的雛形就是他大學畢業時的作品。這對一莊一諧的搭檔在動畫世界裡捧逗相宜，獨立製片公司慧眼識珠為史蒂芬妮-奧比爾 (Stéphane Aubier)和文森特-帕塔爾 (Vincent Patar)搭建平台，開始打造《驚恐》系列卡通片。每個短片只有5分鐘，在製作系列故事的過程中已經萌生了“海底世界中奪磚牆”的構想，兩個想傳達幽默感的大男人，和二十人的創作團隊自由享受工作的每個階段，經過三年撰寫劇本，兩年拍攝製作，花費300萬歐元，有了今天75分鐘的電影長片。
製作花絮《驚恐小鎮》里的人物都是回收的廢舊玩偶，史蒂芬妮和文森特以此為模型打造了一個既有田園風情又荒謬無比的微縮世界。馬、牛仔和印第安人之所以成為最終的主角，得益於它們在廢舊玩偶中出現的機率最高。這些玩偶的底部本身就帶有托板，他們藉此特點“將計就計”設計人物的動作。“比如印第安人有3個不同的模型，每個模型是一副神態一個姿勢，用膠水將每個模型固定在不同的場景中進行拍攝，然後再連續播放。這個是完全不同於傳統的定格動畫，是具有顛覆性的操作。”史蒂芬妮手裡比劃著名寶特瓶子給記者解釋，“這就像是中國的皮影戲，以竹棍為支點來操縱皮影運動，看上去是很靈活的。”至於小鎮的大明星——馬，“使用了300個姿態的模型”，“這部片子總共用了大約1500個模型”。
文森特是個智多星充滿創意，善於解決問題，他讓僵硬的玩偶變得機動靈活。銀幕上的大海，原來是染上藍色的矽膠，拍攝時用手在下面攪動出波濤洶湧。“在創作過程中，我們每天按著時間表處理各種棘手的問題，即使工作上有些意見分歧，沒有什麼是不能商量解決的，有矛盾也‘被和諧’了”文森特說。本來他們還想開發《驚恐小鎮》的電子遊戲，由於資金問題暫時擱淺了。
導演簡介
斯特芬妮·奧比爾，1964年10月8日生於比利時韋爾維耶；文森特·帕塔爾，1965年9月2日生於比利時布勒。
史蒂芬妮(左)和文森特(中)斯特芬妮·奧比爾和文森特·帕塔爾同為比利時列日聖律克藝術學院的學生，因為共同的動畫專業而結識。之後又同時考入布魯塞爾國立高等視覺藝術學院，於1991年畢業。
這兩位更多時候以“Pic Pic”綽號為大眾所熟知的導演，喜歡運用多重技術拍攝動畫作品，運用切割的紙片從傳統元素到合成圖像等。1988年，他們完成首部短片作品，推出了Pic Pic的動畫形象：喜歡把東西切成片的魔豬和名為安德烈斯的壞馬。作品多次在動畫節上斬獲獎項。2002年 Pic Pic系列作品發行DVD。
隨後，20集卡通片《驚恐小鎮》被改編為電影並在2009年嘎納電影節（非競賽單元）首映。該片在美國的發行權由Zeitgeist Films購得，於2009年12月16日在美國小範圍上映。這部電影也是兩人真正從頭到尾合作的作品。
同時，兩人還在比利時電視台製作節目並在當地報紙上開設漫畫專欄。《驚恐小鎮》連續劇將繼續以5分鐘一集的形式在電視台播出。
