《驕陽似火》這部影片改編自百老匯著名的音樂劇“Sugar”。是影史上最精彩的喜劇之一,選角天衣無縫,編導演爐火純青。片中夢露有三首歌,但全片不太像歌舞片。台詞妙語連珠,最經典的是當萊蒙扮演的假未婚妻道出真相、說自己不是女人時,對方說了一句:“沒有人是十全十美的”,已躋身最經典壓軸台詞之列。科迪斯模仿加里·格蘭特的情節乃全劇無數閃光處之一。
基本概況
片名:Some Like It Hot
譯名:驕陽似火
導演:比利·懷爾德 Billy Wilder
主演:瑪麗蓮·夢露 Marilyn Monroe
托尼·柯蒂斯 Tony Curtis
傑克·萊蒙 Jack Lemmon
喬治·拉夫特 George Raft
類型:喜劇/犯罪/劇情/音樂/浪漫
片長:120min
級別:PG-13(USA)
發行:奧斯頓製片公司(Ashton Productions )
上映日期:1959 年3月29日(USA)
劇情簡介
影片的故事發生在一九二九年,當時芝加哥的局勢非常動盪不安,很多強盜集團經常來襲,還在城市裡展開火拚。喬和傑利是兩個單身漢,他們在樂團工作以謀生計。沒想到他們原本平靜的生活卻因為一次偶然的事件而發生了巨大的變化,他們無意中目睹了一位告密者被盜匪史巴克的手下在車庫內殘忍殺害,而更不幸地是他們還被發現了!於是兩人一路逃亡躲避強盜的追殺,而盜匪們自然也窮追不捨。
正當兩人四處逃竄之際,有一個女性樂團正在招人,這兩個大男人便靈機一動男扮女裝加入了樂團,這樣他們既可以躲避追殺也可以獲得收入來維持生活。他們跟隨著樂團抵達了邁阿密,順利甩掉了追殺的殺手。兩位單身漢在死亡的陰影下依然不忘找女孩,在這個樂團中有一位美麗的女郎,名叫秀珈。喬在跟她的接觸中知道她想嫁給一個有錢的公子,便聲稱自己是石油王的兒子家財萬貫,以期能夠得到她的芳心。與此同時,傑利也對秀珈產生了好感,正當他準備發起攻勢的時候,卻破天荒地碰見了一個很富有的老頭,這位大叔不知傑利的真實身份,對他愛慕不已、糾纏不休還頻頻發起求愛攻勢,這令他欲哭無淚四處躲藏。正當兩位為自己的事情焦頭爛額時,又傳來了大盜匪集團要在邁阿密開會的訊息,這下兩人又慌了手腳準備再次逃亡。因為種種原因,他們最後竟然逃到了老富翁的住宅!傑利不得不硬著頭皮去討好這位老富翁,而殺手集團也不會讓他們這么輕易逃跑……
影片幕後
這部影片的背景是1929年,發生在二十年代末期美國禁酒令風行的時代。這部影片改編自百老匯著名的音樂劇“Sugar”,這部音樂劇在上映後受到了廣泛的好評,也有非常多的觀眾捧場。所以很早這部音樂劇的改編就被提上了日程,但幾經敲定和審度之後才被搬上銀幕。據說導演從接過導筒之後立馬就定下了瑪麗蓮夢露,而夢露也沒有叫他失望,可以說這部影片除了精妙的劇情編排、精美的歌舞場景和兩位男主角的精彩演出意外,夢露是這部影片最大的票房貢獻者。而在當年的奧斯卡獎上,這部影片曾斬獲奧斯卡最佳服裝設計獎
角色簡介
1926年6月1日瑪麗蓮·夢露出生於洛杉磯綜合醫院里,本名諾瑪·莫天森(Norma Jean Mortenson),諾瑪的身世坎坷,在她出生前,父親買了一輛機車,然後騎上它,直直地往北朝舊金山去,這一去就再也沒有回來,留下家人與未出世的諾瑪,也因此在她心目中的父親形象永遠模糊。至於母親葛蕾蒂絲雖然生下了她,卻生而不養,不但男女關係複雜,還幾乎連孩子的父親是誰都搞不清。
葛蕾蒂絲曾在當時的大片廠當過電影剪接師,卻沒盡當母親的責任,九歲的時候,母親仍然接受不了父親離去的事實,被關進精神病院。1941年,小諾瑪到了加利福尼亞的“安娜姨媽”家。一年後,16歲的諾瑪與大自己四歲的詹姆斯多爾蒂結了婚,第一次有了自己的家。不過這是個沒有愛情的婚姻,二年後丈夫應徵入伍,當時正處第二次世界大戰期間,不久丈夫以不滿諾瑪新職業為由提出了離婚,於是在她20歲時就結束這段婚姻。憑著較好的外型,瑪麗蓮·夢露當起泳裝模特兒,她美麗的倩影四處流傳,最後傳到一代電影大亨霍華休斯手上,請她參加試鏡,她的經紀人卻建議她選擇更具規模的二十世紀福克斯公司。
1946年,諾瑪被二十世紀福克斯公司大老闆看中拍板雇用,從此有了這個藝名——瑪麗蓮·夢露。初期的工作並不順利,她只是在一些影片中跑跑堂,說幾句“Hello!”之類的台詞,無奈之下為了五十美元,瑪麗蓮答應拍裸體照,只為了汽車不被典當,成名後此訊息被小報爆出,面對輿論瑪麗蓮卻沒有否認,使她反而得到大眾的同情。1950年約翰大膽啟用瑪麗蓮,讓她在《柏油叢林》擔任了一兩場重頭戲。緊接著瑪麗蓮與蓓蒂黛維斯等幾位大明星拍攝了《伊芙的底細》,出場時間雖然很短,但她那天真無邪,使人聽了渾陶陶的對白讓人留下深刻印象,福克斯公司等影片一結束,便與她簽定續訂七年契約。
1947年瑪麗蓮·夢露拍了第一部電影“The Shocking Miss Pilgrim”,但她在片中只是小配角,之後的幾部片也不見起色,福克斯公司不願和她續新約,她只好重回模特兒一行,並開始上表演課。1949年她為《花花公子》雜誌拍攝裸照,之後接了“彗星美人”(Al-lAbout Eve)、“夜闌人未靜“(The Asphalt Jungle)兩部影片,儘管片中的她仍舊是小角色,但已開始受到影迷注意。
進入1950年代,“飛瀑怒潮”(Niagara)、“妙藥春宵”(Monkey Business)、“紳士愛美人”(Gentlemen Prefer Blondes)、“大江東去”(River Of No Return )、“七年之癢”(The Sev-en Year Itch)等,一步步奠定她銀幕性感女神的形象。而她與棒球明星喬狄馬吉歐、現代劇作家阿瑟米勒結了又離的婚姻,加上與總統甘迺迪的緋聞,交織出令人眼花繚亂的情愛世界。
在53年之前,瑪麗蓮在影評界雖時獲讚譽,但電影公司總是把她拘囿於演“白痴美人”一類角色,為求發展,她上麥可契訶夫劇院聽戲劇課,排古典劇。這時,有位記者認出“金色之夢”月份牌上的裸體模特兒即為瑪麗蓮,訊息透露出來,非但沒有毀掉她的前程,反而引起觀眾好奇,對她更為關注。1953年是瑪麗蓮人生的一個轉折點,在電影《尼亞加拉》里第一次擔任主角。影片以有名於世的大瀑布為背景,烘托瑪麗蓮優美的體態。該片上映以來,場場爆滿,她不僅一躍成為第一流的明星,而且成了好萊塢一手炮製的最了不起的神話。
1954年瑪麗蓮與棒球健將喬·迪·馬吉奧結婚,無奈這位球界巨人醋勁不小,對她限制極多,兩人最終分道揚鑣。她第二次婚姻只維持九個月,十月二十七日宣布離婚,十月六日的一場記者會,瑪麗蓮的律師以 ''事業上的衝突'' 解釋離婚的原因。
在電影裡多次以花瓶角色演出後,瑪麗蓮開始想追求更進一步的演藝事業及擺脫她 ''淺薄金髮美女'' 的形象。 一九五六年開始在紐約演員工作室Lee Strasberg 的教導下進修。 那一年瑪麗蓮與攝影師Milton Greene開創瑪麗蓮夢露電影製作公司。 後來製作出的《公共汽車站》 (Bus Stop)(1956) 及《王子與舞女》 (The Prince and The Showgirl )(1957) 是兩部展現瑪麗蓮高水準演出能力的電影。
1956年7月1日她又與劇作家阿瑟米勒另締良緣,他們是在1951年拍《青春常駐》一片時就認識的,1961年的The Misfits 是米勒寫給夢露,也是她最後完成的一部電影。瑪麗蓮的第三次婚姻結束於1961年的1月20日。
婚前瑪麗蓮的每部影片都超乎尋常的賣座,特別是在《七年之癢》這部片中她站在捷運口的鏤空鐵板上,下面刮上來的風把她的裙子吹得鼓漲起來,成了她影片裡最著名的鏡頭。不過夢露已經不滿足於傻瓜美人這種角色了,緊接著演出的《公共汽車站》里,她把自己的生活經歷融匯進人物身上,而且演戲才能達到了前所未有的高度,在片中,她出現在小酒吧時,真有光彩華艷、蓬蓽生輝之感。
1957年與勞倫斯奧立佛合作的《王子與舞女》遭受從未有過的失敗,淡出二年後,瑪麗蓮很小心地接下了這部《熱情似火》,影片拍攝很辛苦,她為此兩次小產,不過這一切都值得——《熱情似火》成為她票房收入最高的影片。
1960年瑪麗蓮與克拉克蓋博合演了《不合時宜的人》 ,誰也不曾料這分別是他們倆的最後一部影片,停機沒幾天,克拉克蓋博因心臟病猝發而不治身死。同年十一月她與丈夫阿瑟米勒正式分開,這次離異造成的感情創傷始終未能平復。她神經衰弱嚴重起來,只得進精神病院作一短期療。一年後神采飛揚的瑪麗蓮接拍新片《瀕於崩潰》 ,這是她自那張雜誌裸照以來,第一次同意在片中拍裸體鏡頭。
1962年6月1日,她在劇組攝影棚里,慶祝她三十六的生日。為了證明自己豐腴如初,風韻依然,瑪麗蓮在伯特斯特恩的攝影機前取一幅透明紗巾略事遮掩,拍下生平最後一組極有魅力的照片。八月四日一個周末的星期六,是夢露悲劇一生的高潮。這一天早晨,人們還看見她臉龐鮮艷。誰也沒有料到,這是臨終前的最後光彩。
1962年瑪麗蓮·夢露在工作與身體狀況都不佳情況下,為了拍“雙鳳奇緣”(Something's Got to Give)和電影公司鬧得不愉快,5月19日她竟然不顧工作逕自應邀為總統甘迺迪獻唱“生日快樂”。這一年8月5日她突然辭世,“雙”片未完成,反而留下一句經典的“Happy Birth-day Mr. President”在人間。
1962年8月5日清晨,瑪麗蓮的女管家發現她臥室的燈還亮著,她一絲不掛地躺在床上,在她在加利福尼亞的洛杉磯剛購置的房中離開了人世。她的私人醫生斷定她死於凌晨3點40分。洛杉磯的驗屍官後來說,她的死是因為“過量用藥,是急性巴比妥酸鹽中毒”。夢露去世前幾天,她的醫生給她開了一種烈性的安眠藥巴比妥酸鹽。因為在這之前,她由於未能擔任一個電影角色而感到有些壓力,並且有點心神不安,但很快就恢復正常了。儘管她以前曾試圖自尋短見,但瑪麗蓮之死出現許多自相矛盾的地方,使自殺之說令人生疑。
幕後花絮
1、導演比利·威爾德最初希望由弗蘭克·辛納特拉(Frank Sinatra)來扮演傑瑞。·導演原本打算讓米琪·蓋娜扮演蘇珈,而非瑪麗蓮·夢露。·瑪麗蓮·夢露希望將《熱情似火》拍攝成彩色影片,因為契約中指明她的所有影片為彩色影片,是導演說服她同意採用黑白影像。·夢露的一句台詞“是我,蘇珈”拍了47遍,因為她不是說成“蘇珈,是我”就是說成“蘇珈,我”,在拍過30次過後,導演不得不將台詞標在黑板上。在另外的一個鏡頭中,夢露要一邊翻抽屜一邊說:“波旁酒在哪?”夢露不斷出錯,說成“威士忌在哪?”、“瓶子在哪?”和“糖果在哪?”重拍了40次之後,導演將寫有台詞的紙條放進了一個抽屜,而夢露又忘記了是哪個抽屜,威爾德不得不在每個抽屜里都粘上字條。第59次,夢露終於準確無誤,卻背對著攝像機。有人認為導演應該放棄或者改用配音。
2、托尼·柯蒂斯說當拍攝在遊艇上接吻的鏡頭時,親吻夢露如同親吻希特勒,並稱夢露挑逗他,在他身上蹭來蹭去,當他興起,夢露立即停止,他還承認影片拍攝中兩人曾有過一段情。
3、片中的度假勝地在聖迭戈的科羅拉多飯店拍攝。
4、本片在美國電影協會評選的“最有趣的100部電影”榜單中名列榜首。
5、影片拍攝中夢露懷孕,在她的一生中曾多次懷孕並流產。
6、劇組成員曾和夢露發生過很多矛盾,她看著黑板念台詞,每次都要遲到片場2、3個小時,還偶爾拒絕離開化妝間。
7、托尼·柯蒂斯和傑克·萊蒙男扮女裝之後曾在女衛生間中一試效果,結果以假亂真。
8、諾曼米勒所著的夢露傳記中曾記載,導演比利·威爾德曾因頻繁出錯而懲罰夢露,不斷重拍,以致造成夢露流產。
9、服裝設計師歐里·凱利在為演員測量服裝尺寸時,曾半開玩笑的對夢露說:“托尼·柯蒂斯的屁股比你的漂亮。”夢露隨即敞開上衣說:“是的,但他沒有我這樣的乳房。”
影片簡評
這部影片是歌舞時代喜劇片的一個典型之作,在眾多好萊塢歌舞喜劇片中就算不能稱之為巔峰,也絕對是佳作。本片的時代背景選擇很有意思,而對於背景的烘托也很有看點。影片出奇地將《巴倫泰的虐殺》中禁酒時代的匪黨爭鬥前所未有地戲劇化,將原本血腥和恐怖的背景賦予了喜劇的效果,伴隨著兩位主角的不俗發揮,導演也將他的才華發揮到了最高水準。
影片中喜劇橋段的設定在今天看來並不是那么奇巧,但在那個年代卻是先驅型思維。從一開始影片將兩位主角被追殺的橋段戲劇化、再到男扮女裝的巧妙設計、還有喬謊稱自己是石油王子的作態、再到傑利被老富翁的糾纏以及最後逃跑到富翁家的爆笑設定,都顯示出編導出奇的喜劇思維。因此隨後也有諸多的喜劇片進行模仿,對後世的喜劇劇本編纂有著非常大的啟示作用。而男扮女裝的情節設定向來都是考驗演技之處,這次也不例外,這樣的情節設定也讓兩位男主角有了發揮的空間。兩位演員貢獻了精湛的演技,而這一橋段也被視為是顛覆性別意識的時代先驅。值得一提的是瑪麗蓮夢露和喬布朗飾演他倆的戀人,夢露到哪裡都是眾人關注的焦點,可以毫不誇張地說,這部影片是她最性感的一次出演。夢露依然是一位誘人的歌手,維持一貫的性感風騷、天真純情。相比之下,布朗的出演尤為可貴,她並沒有被夢露的光芒所壓倒,在為數不多的戲份中她貢獻了恰如其分的演技,讓人笑中帶淚、回味長遠。
影片中的歌曲大多取自於原來的音樂劇,歌舞場景一如既往地華麗,而片中幾位演員的演繹也非常到位,出色地完成了歌舞場景從舞台向大銀幕的轉換。雖然稱不上是遊刃有餘運用自如,但依然可以說是上乘之作。所以從各個方面來說,這部影片都成為了影史上被銘記的一部影片。
精彩對白
Jerry:Oh, you don't understand, Osgood! Ehhhh... I'm a man.
傑瑞:喔,你不明白,奧斯古德!我是個男人。
Osgood:Well, nobody's perfect.
奧斯古德:嗯,沒人是完美的。
穿幫鏡頭
1、佛羅里達海灘沒有高聳的懸崖。
2、警車追逐靈車的一段鏡頭中,兩名警察坐在前排,而當車停下,一名警察卻從後門走了出來。
3、朱尼爾向蘇珈介紹自己是殼牌石油公司的繼承人,而影片故事發生在1929年,殼牌石油的美國公司在1929年12月才成立。