書籍簡介：
六歲時，我想當廚師。七歲時，我想當拿破崙。從此，我的雄心壯志一直不停地增長，就像我對各種偉大事物的狂熱迷戀一樣。
司湯達在日記中，提到一位義大利公主，她在某個酷熱的夏夜，品嘗著冰淇淋，說了一句話：“真可惜，這並非一樁罪過呀！在我六歲時，在廚房裡吃東西卻是樁罪過。我……...
精彩片段：
司湯達在日記中，提到一位義大利公主，她在某個酷熱的夏夜，品嘗著冰淇淋，說了一句話：“真可惜，這並非一樁罪過呀!”可我六歲時，在廚房裡吃東西卻是樁罪過。我父母禁止我乾的少數幾件事之一，就是不許我進入家中的這一部分。我記得，過去了很長時間，我一直咽著口水，等待著溜進這個充滿無窮樂趣的地方。在女僕們開心的喊叫聲中，我終於進人了廚房，偷一塊沒煮好的肉或一隻烤蘑菇，冒著被噎住的危險，匆匆吞下它們，我體會到一種難以形容的不安和幸福，我的負罪感使這種感覺更加強烈了。
除去不讓我進入廚房，我幾乎乾什麼事都成。我在床上撒尿，一直撒到八歲，這純粹是覺得很好玩。在家裡，我是小霸王。我感到什麼都不夠好。父母把我當成寶貝。主顯節那天，我收到一大堆禮物，其中有件華美的王袍，還有一頂裝飾著玉石的金冠和一件真正白鼬皮里子的披風。我長久地穿戴著這套確認我王權的服飾。聽話的女僕們時常把我趕出廚房，我穿著王袍，獨自一人呆立在昏暗的過道里，一隻手拿著權杖，另一隻手拿著鞭子，我怕最終會用這條鞭子抽打取笑我的僕人們。這些場面幾乎總是發生在中午前後，發生在夏天的這個令人不安的時刻，在這時會產生一些讓人透不過氣來的幻影。躲藏在敞開的門後，我聽見這些手紅紅的像牲畜似的婦女在奔忙，我看見她們結實的屁股，她們像馬鬃一樣散開來的頭髮。汗水流淌的女僕的刺鼻氣味，葡萄粒的氣味，燒開油的氣味，拔下的兔腋窩毛的氣味，腰子的氣味，蛋黃醬的氣味，這些濃重的氣味同一股馬的強烈氣味混合在一起，從中午的炎熱中，從全部準備工作的嘈雜聲中向我撲來，預示了香噴噴的一餐。一縷陽光，透過滾滾煙氣和飛舞的蒼蠅，照射在打出的蛋白上，使它閃耀著光芒，就像從長久在塵埃中奔跑得筋疲力盡的馬匹下唇上收集的白沫一樣。正如我說過的，我是個受寵的孩子……
我出生前三年，我的哥哥得腦膜炎死了，那時他七歲。只有我的降生，才使我絕望的父母獲得了安慰。我與哥哥如兩滴水珠那樣相像，同樣天才的外貌，同樣令人不安的早熟神情。不過，他流露出“無法克制的”智慧的憂鬱的目光，他的某些心理上的特點，使我們兩人有所不同。相反，即便我能反映一切，我也遠不是智慧的。作為保持著嬰兒性感應區所有對天堂的完整記憶的、發育極為遲緩的孩子，我將特別成為“多形生理本能反常者”的原型。我懷著無限自私的頑強態度，緊抓住快樂不放，完全不用費力，我就變得會傷害人了。一天夜裡，我用一根大頭針殘酷地劃破了我敬愛的奶媽的臉頰，原因只不過是我求她帶我去買“糖蔥頭”的小店關了門。毫無疑問，因此我才能活下來。在一種完全不可能的情況下懷出來的我的哥哥，不過是我本人最初的試產品。
今天，我們知道形式總是對物質的一種查問過程的結果，是物質對一種空間強制做出的反應；這種空間強制從各方面抑制著物質，並迫使它膨脹地表現自身，從而使它特有的生命恰當地發揮出反應的各種可能性。受到一種過於專橫的衝力激勵的物質有多少次被消滅了？更加節制野心，更為適合快樂的物質，只是按照它最初形式的本質向專橫的空間讓步。有什麼東西比像喬木般繁茂的瑪瑙更輕柔、更荒誕、更自由？然而它卻是受到一種“膠質環境”最強制約束的產物，它被束縛在嚴格的結構里，經受壓制的所有折磨。它那些最纖細、最輕靈的分枝只是一種漫長苦刑的痛苦絕望的“絎線”，只是一種僅向礦物界的無限增殖物讓步的物質的最後嘆息。不過薔薇也是這樣的！每一朵花在獄中生長。自由是沒有定型的。形態學（為曾讓李奧納多著迷的數不清的後果創造了這個名詞的功勞應屬於哥德）現在使我們懂得了恰恰就是最具無政府主義色彩的、最不同質的、最雜沓的各種對抗傾向，導致了形式的最嚴格等級制的勝利統治。
參考資料：
http://tieba.baidu.com/f?kz=19233108
