圖書信息
走開，綠色大怪物作者：（美）愛德華•恩貝爾利 著，余治瑩 譯
出版社：河北教育出版社
走開，綠色大怪物出版時間：2010-1-1
開本：16開
ISBN：9787543473652
定價：￥39.80
內容簡介
本書的精彩之處在於作者奇妙的構思：打開每一頁，綠色大怪物都會有一個與形狀和色彩有關的變化：黃色大眼睛、綠色鼻子、血盆大口、鯊魚般的牙齒。巨大的綠色怪物就這樣出現了，然後又走開，給小讀者帶來一次視覺上的奇妙之旅。書摘插圖
翻書間，怪物和恐懼灰飛煙滅◎王林兒童文學工作者下班回家，《走開，綠色大怪物!》擺在書桌上，是出版社剛剛快遞過來的。我略微翻了一下，覺得很適合3歲左右的小朋友讀，就把雪兒叫來，說：“爸爸和你一起讀這本書吧！”每天和女兒分享一本書，只要我在家，這個“習慣動作”沒有間斷過。
封面有特殊鐳射工藝的製作，閃閃發光，還能隨著書的轉動變換色彩。封面上還掏了兩個洞，露出圓圓的眼睛。雪兒對這兩個洞尤其感興趣，把書從我手中搶過來，貼在自己臉上，笑嘻嘻地說：“我是綠色大怪物！”
怪物，已經是雪兒熟悉的一個詞語了，因為我和她共讀的書中很多都有這個描寫，例如，《小酷和小瑪》中的熊爸爸，洗澡時抹上香皂就成了泡沫妖怪，她很喜歡“泡沫妖怪”這個詞，自己洗澡時也常常張牙舞爪地說：“我是泡沫妖怪！”還有，在《小魔怪要上學》中，那個小魔怪更是和這本書的怪物有幾分相似。
翻開書，我開始用略微低沉的嗓音念道，“綠色大怪物有兩隻黃色的大眼睛，有一個藍綠色的長鼻子，有一個長滿白色尖牙的紅色大嘴巴”……越往後念，我感覺雪兒越緊張，她把我的手攥得緊緊的。直到我念“還有一張可怕的綠色大臉”時，雪兒說話了：“爸爸，我怕！”
“我怕！”這或許也是畫家所希望達到的效果吧，她一定深諳幼兒心理，知道要先把孩子心裡的弦繃緊。果然，這個繃緊的弦從緊張到極致開始慢慢鬆開，並得到釋放：“但是——你嚇不倒我的！走開，亂蓬蓬的紫色頭髮！走開，兩隻扭曲的小耳朵！”……隨著我一頁頁往後翻，怪物消失了，雪兒的身體越來越放鬆，恐懼也隨之消散了。最後，雪兒和我一起有節奏地念起來，“走開，兩隻黃色的大眼睛！走開，綠色大怪物！”念完最後一頁，“永遠永遠不準回來！直到我說可以。”合上書，我們都長長地舒了一口氣。
讀完這本書，我想到——
怪物，是兒童文化中的另類和異者，大人常常怕嚇著孩子不願提及。可是，大人有沒有注意到，孩子其實是以喜歡的方式害怕著怪物。一方面，怪物因為形體特徵的怪異而引起孩子的恐懼；另一方面，怪物又因為是新奇有趣的事物而讓孩子試圖親近。這很像我們聽鬼故事的心理，既害怕，又想聽。
作家用了鏤空的手法，帶來了設計上的新鮮感，還把怪物的身體分解開，在書頁的翻動中，怪物灰飛煙滅，會讓孩子產生是“我”驅逐走了怪物的勝利喜悅，並產生完全可以操控怪物的安全感。
“真是一本好書！”我暗想。雪兒可不管老爸的“專業化”思考，她馬上把書翻轉過來，說：“再講一遍吧！”這一次，已經不待我講，每翻開一頁，她自己就開始讀了。雪兒並不認識字，可是通過畫面她也能猜出來大部分。那天，我們一起讀了五遍。
讀完這本書的第三天，雪兒不好好吃晚飯，跑去玩玩具，我把她抱回餐桌前，她不肯，雙腿在空中亂蹬，口中還大聲喊著：“走開，爸爸大怪物！”
