故事梗概
威爾·弗蘭西斯Will Francis(裘德·洛飾)是一位知名建築師,在綠色效應公司工作。與威爾相處多年的愛人--某電影公司文職人員麗芙Liv(羅賓·萊特·潘飾)及他們十二歲的女兒碧Bea住在一座豪華公寓里。
在威爾的辦公室,接連發生了一次又一次的盜竊事件,他們的重要物品都被一個塞爾維亞來英國的移民偷走了,威爾和他的同事山蒂Sandy十分氣憤,發誓一定要找出這個犯人。無頭緒的調查似乎給他帶來了很大壓力,也使他和麗芙的關係出了些問題。後來,麗芙辭去了工作,做起了全職主婦,在家裡照顧威爾和女兒,但她們的關係並沒有什麼改變……
一天晚上,威爾住在辦公室里沒有回家,突然,看見一個年輕人闖了進來,他大叫一聲,那個年輕人被嚇跑了,威爾追了出去。
這個年輕人--米若Miro和他的母親--從塞爾維亞來倫敦的難民、縫紉女工愛米婭Amira(朱麗葉·比諾什飾)一起住在一個偏僻的小鎮上。在巴爾乾半島戰爭中,愛米婭的丈夫死了,她帶著當時僅十五歲的兒子米若逃到英國,生活得十分艱苦,米若還在他叔叔的教說下做起了偷東西的行當。
威爾沒有把米若交給警方,因為他已經被沉默寡言卻魅力十足的愛米婭深深吸引。他開始找機會接觸愛米婭,到她工作的地方找她縫衣服,逐漸吸引她的注意。威爾盡心幫助愛米婭母子,還讓米若到他們公司去學習建築設計。
愛米婭受到感動,兩人的感情與日俱增,一日,愛米婭卻無意間發現威爾知道她的兒子米若就是到他的公司行竊的犯人,她認為威爾欺騙並背叛了她。在威爾睡下後,愛米婭打算實施自己的計畫,她要報負。然而,威爾並不知道愛米婭心中的想法和對他曾有的感情發生的質的變化,他對愛米婭更加愛戀,越來越難捨難分,他決定離開麗芙。但是,當見到麗芙時,威爾又不知道怎樣開口才好。於是,威爾和麗芙之間越來越陌生,家庭再也沒有了甜蜜的感覺,直到有一天,兩人已經一句話都不同對方說了……
在影片即將結束時,愛米婭和米若這對移民母子離開倫敦,回到了塞拉耶佛。而威爾和麗芙這對夫妻也重新走到一起……
海報
導演個人資料
安東尼-明格拉因1996年執導了根據加拿大著名作家麥可-翁達捷(Michael Ondaatje)的獲獎同名小說改編的《英國病人》("The English Patient")而在國際影壇上贏得了聲譽。影片《英國病人》美侖美奐,感人至深,堪稱經典;該片獲得了11項奧斯卡獎項的提名,最終獲得9項大獎,包括最佳影片獎和最佳導演獎。安東尼·明格拉 經歷
安東尼-明格拉1954年1月6日出生於英國的懷特島(Isle of Wight),父母都是義大利人。安東尼在一家電影院附近長大,兒時的他非常喜歡電影,為了可以看上免費電影,他還與電影放映員交上了朋友。但是,雖然安東尼-明格拉一生鍾愛電影,他的電影人之路卻並不平坦。從赫爾大學(University of Hull)畢業並獲得文學學位以後,他開始創作劇本。1984年,也就是他從事劇本創作3年之後,他被倫敦影評人協會(London Theatre Critics)授予年度最具潛力編劇獎。1986年他的《曼谷製造》("Made in Bangkok")更是獲得了年度最佳劇本獎。
明格拉同時還為電視和電台創作劇本,1991年他首次執導了影片《一屋一鬼一情人》("Truly, Madly, Deeply")。在這部浪漫幻想片中,茱麗葉-史蒂文森(Juliet Stevenson)扮演一個音樂家(艾倫-里克曼扮演,Alan Rickman),她深愛著的男友起死回生,回到了她的身邊。對於導演來說,這個開頭不算壞。
1993年明格拉執導了他的第二部影片《紅娘先生》("Mr. Wonderful"),這也是他進軍好萊塢以後拍攝的第一部影片。影片由馬特-狄龍(Matt Dillon)、安娜貝拉-斯依奧拉(Annabella Sciorra)、瑪麗-路易斯-帕克(Mary-Louise Parker)和威廉-赫特(William Hurt)主演,但對於導演明格拉來說卻是段失敗的經歷,至此他對現代電影的製作有所感悟。儘管如此,1995年當他在改編《英國病人》的劇本時,他儘量滿足了20世紀福克斯公司的要求,但是在影片開拍前的5個星期,該公司還是撤回了投資。直到製片索爾-扎恩茲(Saul Zaentz)說服獨立性更強,藝術上更注重創新的米拉麥克斯公司提供資助(該公司最終為這部耗資3100萬美元的電影出資2600萬美元),《英國病人》才得以走上銀幕。
《英國病人》的成功既依賴於明格拉,更得益於米拉麥克斯公司的名聲。在這部美侖美奐的浪漫喜劇片中,拉爾夫-法因斯(Ralph Fiennes)扮演一位有著磁石般魅力的匈牙利冒險家,克里斯汀-斯科特-托馬斯(Kristin Scott Thomas)扮演他至愛的妻子,而朱麗葉·比諾什(Binoche)在片中扮演一位護士。當這個匈牙利冒險家被嚴重燒傷以後,這位護士一直照顧著他。該片成了當年度最搶眼的影片,在當年度每個評論家協會的最佳影片名單中,該片幾乎都獨占鰲頭。《英國病人》囊括了許多國際獎項,也讓明格拉躋身於A級導演的行列。
隨後明格拉沿襲了大家所熟悉的《英國病人》的風格,於1999年推出了根據美國女作家帕特里西婭-海史密斯(Patricia Highsmith)小說改編的影片《天才雷普利先生》("The Talented Mr. Ripley")。這部華麗的驚悚片以上世紀50年代的義大利為背景,因《英國病人》一片奪得奧斯卡最佳攝影獎的約翰-西爾(John Seale)擔任本片的攝影,加上馬特-戴蒙(Matt Damon),凱特-布蘭切特(Cate Blanchett)、裘德-洛(Jude Law)、以及格溫妮絲-帕特洛(Gwyneth Paltrow)等眾星的相助,本片的陣容可謂豪華。特別是裘德-洛,他因在《天才利普力先生》里成功地刻畫了闊少迪基-格林利夫(Dickie Greenleaf)而獲奧斯卡提名。但是該片並未取得人們預期的成功,人們的評論其實是毀譽參半。然而,該片還是獲得了一些獎項的提名,國家評論協會獎還授予他最佳導演獎。2000年明格拉又著手改編查爾斯-弗雷澤(Charles Frazier)的內戰題材的小說《冷山》("Cold Mountain")
安東尼·明格拉 導演作品
《冷山 》Cold Mountain (2003)
《Play 》(2001)
《天才雷普利》 The Talented Mr. Ripley (1999)
《英國病人》 The English Patient (1996)
《紅娘先生》Mr. Wonderful (1993)
《一屋,一鬼,一情人》 Truly Madly Deeply (1991)
編劇作品
《冷山》 Cold Mountain (2003)
《天才雷普利》 The Talented Mr. Ripley (1999)
《英國病人》 The English Patient (1996)
《一屋,一鬼,一情人》 Truly Madly Deeply (1991)