作品概況
名稱:【雙調】落梅風·遠浦歸帆年代:元
作者:馬致遠
體裁:散曲小令
宮調:雙調
曲牌:落梅風
原文
【雙調】落梅風遠浦歸帆
夕陽下,
酒旆閒⑴,
兩三航未曾著岸⑵。
落花水香茅舍晚,
斷橋頭賣魚人散。
注釋譯文
【注釋】
⑴酒旆:酒旗,俗稱“望子”,掛在酒店門前招倈顧客的幌子。閒:安靜。⑵航:船。
【譯文】
夕陽西下,酒旗安靜地懸掛在門前。江面上還有兩三隻小船沒有靠岸。落花紛紛,水面飄香,茅舍已經到了晚上,斷橋頭的賣魚人也都散去了。【賞析】
此曲有如一幅夕陽水村歸帆圖,顯示出一片幽靜美。酒家旆閒、船未著岸、落花晚舍、賣魚人散、閒適幽靜,透露出隱士追求世外桃源境界的恬淡心境。簡析
據《寄園寄所寄》、《夢溪筆談》等書記載,宋代宋迪以瀟湘風景寫平遠山水八幅,時人稱為瀟湘八景,或稱八景。這八景是:平沙落雁、遠浦歸帆、山市晴嵐、江天暮雪、洞庭秋月、瀟湘夜雨、煙寺晚鐘、漁村夕照。馬致遠所描寫的八景的名稱與之完全相同,由此可知,他描寫的八景也是瀟湘八景。此曲乃其中之一。作者
馬致遠(約1250-約1321至1324間),字千里,號東籬,(一說名不詳,字致遠,晚號“東籬”),漢族,元代著名雜劇家、散曲家,元大都(今北京)人,原籍河北省東光縣馬祠堂村。他的年輩晚於關漢卿、白樸等人,生年約在公元1250年,卒年約在至治改元到泰定元年1321年以後,與關漢卿、鄭光祖、白樸並稱“元曲四大家。”馬致遠是元代著名雜劇作家,大都(現今北京)人。因《天淨沙·秋思》而被稱為秋思之祖(已選入7年級上人教版語文15課古代詩歌四首之一)(8年級下蘇教版語文書詩詞曲三首之一)(8年級下上教版語文書第十六課)。所作雜劇今知有15種,《漢宮秋》是其代表作;散曲120多首,有輯本《東籬樂府》。青年時期仕途坎坷,中年中進士,曾任浙江省官吏,後在大都(今北京)任工部主事。馬致遠晚年不滿時政,隱居田園,以銜杯擊缶自娛,死後葬於祖塋。
馬致遠早年即參加了雜劇創作,是“元貞書會”的主要成員,與文士王伯成、李時中,藝人花李郎、紅字李二都有交往,也是當時最著名的“元曲四大家”之一。(四大家包括關漢卿、白樸、馬致遠、鄭光祖。)馬致遠從事雜劇創作的時間很長,名氣也很大,有“曲狀元”之譽。他的作品見於著錄的有16種,今存《漢宮秋》、《薦福碑》、《岳陽樓》、《青衫淚》、《陳摶高臥》、《任風子》6種,另有《黃粱夢》,是他和李時中、紅字李二、花李郎合作的。以《漢宮秋》最著名。散曲有《東籬樂府》。