圖書信息
書名:英美報刊高級閱讀教程作 者:段雲禮
出版社:對外經濟貿易大學出版社
出版時間:2010-10-1
ISBN:9787811349153
開本:16開
定價:31.00元
內容簡介
“展望(Prospect)全國高等院校英語專業系列精品教材”由對外經濟貿易大學出版社聯合全國多所重點本科大學推出。教材根據針對全國本科院校英語專業設計,內容涵蓋英語專業必修和選修課教學,包括基礎技能、語言學、文學、文化、商務等方面,囊括當前我國高校英語專業所開設的大部分課程,並充分考慮到我國英語教育的地區差異和不同院校英語專業的特點,為英語教學提供更多的選擇。展望系列教材在內容選材上反映了各個學科領域的最新研究成果,除了幫助學生打下紮實的語言基本功外,在編寫上更著力培養學生分析問題、解決問題的能力,並提高學生的思辨能力和人文、科學素養,培養健康向上的人生觀,使學生真正成為我國新時代所需要的英語專門人才。
目錄
第一單元 政治體制第二單元 財政經濟
第三單元 社會問題
第四單元 軍事科技
第五單元 文教醫療
第六單元 文娛體育
第七單元 人物軼事
第八單元 藝術時尚
第九單元 自然環境
第十單元 世界報導
附錄
參考文獻
前言
近些年來,隨著改革開放的規模不斷擴大,各種類型的國際交往曰趨增多,英語報刊作為教學資料的重要價值被越來越多的人所認識。外刊是了解當今國際風雲、外國文化的重要視窗,獲取最新科技知識、各種信息的主要手段,同時也是學習和掌握現代英語的理想資料。英語報刊題材廣泛,內容新穎;語言現代,地道實用。《高等學校英語專業英語教學大綱》對英語專業本科生的閱讀能力提出了五個層次的要求。其中較高要求和更高要求都指出:能讀懂難度相當於《泰晤士報》或《紐約時報》的社論、政論文章和書評等,能在5分鐘內速讀l600詞左右的文章,掌握文章的主旨和大意,理解事實和細節。本書主要是根據上述要求編寫的供高等院校高年級學生使用的選修課教材。本書亦可供研究生和其他愛好英語的學習者使用。
本書收錄的文章主要選自美英著名的報紙和雜誌,如美國的《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《洛杉磯時報》、《今日美國》、《華爾街日報》、《基督教科學箴言報》、《國際先驅論壇報》、《芝加哥論壇報》等報紙和《時代》、《新聞周刊》、《紐約客》、《美國新聞與世界報導》、《讀者文摘》、《財富》、《商業周刊》、《國家地理》等雜誌;英國的《泰晤士報》、《衛報》、《每日電訊報》、《獨立報》、等報紙和《經濟學家》、《旁觀者》、《新政治家和社會》、《自然》等雜誌。
試讀章節
第一單元 政治體制語言特色
新聞體裁簡介
如同其他文章一樣,報刊文章也是很講究邏輯,注意章法,並強調所報導的材料應具有內在的聯繫。這種整體與部分、部分與部分之間的聯繫,就體現在新聞體裁及其結構上。新聞體裁指的是新聞的報導形式,如訊息報導、特寫文章、新聞言論、解釋性報導、調查性報導,報刊小品文、圖片新聞等。
訊息報導是社會生活的客觀反映。訊息報導是最廣泛、最經常採用的新聞體裁。它通常由標題(headline)、導語(1ead)和正文(body)組成。訊息報導的寫作結構靈活多樣,但最常見的主要有倒金字塔法(InvertedPyramid)、編年史結構(beginning,body和ending)、倒敘一順敘混合結構和列表式寫法等。倒敘法主要是指以重要性遞減的順序來安排新聞中的各項事實,即在文章的開頭寫出最重要、最新鮮的事實,略為次要的信息放在導語後面,對細節內容逐步加以補充,最次要的則置於末尾。編年史結構是指將報導的事實按時間順序排列,逐漸進入高潮,即先發生的先寫,後發生的後寫。這種結構可保持訊息的完整性,便於把情節步步推進,從而增強讀者興趣.這種報導形式通常由開頭(beginning)、正文(bodY)和結尾(ending)三部分組成。這種結構能夠製造懸念,特別適合報導故事性強、以情節取勝的事件。.倒敘一順敘
混合結構的特點是,一方面,全文的前幾段使用概括性導語,巧妙地點出最精彩、最重要的新聞事實,吊起讀者胃口;緊接之後的幾段按重要性遞減順序對導語中的內容加以補充。另一方面,全文的後半部按時間先後順序對新聞事件的發展過程加以逐步展開。列表式寫法主要適用