影片簡介
2008年,馬楚成接手了擬由唐季禮執導的《花木蘭》。馬楚成說,卡通片《花木蘭》的成功讓他很有壓力,“動畫版的說話方式誇張,我會塑造中國式花木蘭。”提及花木蘭的演員人選,馬楚成表示非常看好趙薇,因為她身上既有男人的氣質又有女人的氣質,“加上演技沒問題,可以出演16歲到30歲的花木蘭。”卡通片中花木蘭細眼、厚嘴。這樣的形象,馬楚成不認同:“好萊塢的花木蘭與中華民族傳統的花木蘭是不符合的,反倒是趙薇這種大眼睛、英姿颯爽的形象比較接近。”
花木蘭女扮男裝代父從軍這一中國民間故事深入人心,繼1998年迪士尼推出動畫版《花木蘭》大獲成功後,香港導演馬楚成與演員趙薇、陳坤再次將這一故事搬上銀幕。
《花木蘭》,由星光國際傳媒集團於2009年1月份投資拍攝,由馬楚成導演,著名演員趙薇、陳坤、房祖名等聯袂出演。影片以木蘭從軍的故事為藍本,在展現劇中人物英雄形象的同時,也為人物增加了情感戲份,使整部影片故事情節更加豐滿。劇組主創人員和投資方代表攜《花木蘭》於2009年5月16日亮相法國南部海濱城市坎城。
劇情簡介
北魏,有個小女孩叫花木蘭(徐嬌飾演小花木蘭),與父親花弧相依為命。從小受父親影響偷練武功,私學陣法,武藝高強。 木蘭(趙薇飾演)十八歲時,遊牧民族柔然犯境,軍情緊急,魏國全民徵兵。木蘭不忍年邁的父親再上戰場,便灌醉父親,違抗軍令,悄悄地替父從軍。 初入軍營,木蘭精湛的武藝引起了副營長文泰(陳坤飾演)的注意。但身份的危機卻一步步逼近木蘭……
文泰和木蘭並肩作戰,勝戰連連,晉升為將。然而,木蘭的內心卻無時無刻不在逃避戰爭。相處中,兩人漸生情愫。冒頓(胡軍飾演)圍困魏軍,眼看著到了山窮水盡的地步,文泰為了自己的愛人,為了顧全大局,主動向冒頓坦白了自己的身世之謎……
木蘭追遣散了士兵,追隨文泰的腳印,歷盡千辛萬苦,她終於見到了自己的愛人。木蘭和文泰回到朝廷,備受嘉獎。本以為有情人終成眷屬,沒想到皇帝為了停止這場戰爭,決心讓文泰和柔然公主和親……
背景資料
《花木蘭》是一個經典的故事,在中國流傳久遠,曾被豫劇、越劇、河北梆子、龍江劇等多種戲曲方式不斷演繹,港台地區也拍過多個版本的電視劇,美國將其製作成迪斯尼版本的《花木蘭》卡通片,在全球60多個國家和地區發行。如今,電影《花木蘭》一改過去各類花木蘭的形象,重新演繹了一個全新的花木蘭。《花木蘭》由香港導演馬楚成執導,趙薇、陳坤主演。
星光國際傳媒集團董事長王喆介紹:“拍《花木蘭》,起因於非中國版的《花木蘭》曾在全球熱映,從中看出了中國傳統故事的巨大魅力。”在拍攝之前,曾有人質疑老故事是否還有吸引力,但他認為,在中國文化藝術長河中,婦孺皆知的花木蘭故事是百聽不厭的經典,只要找到切入點,發現新的內涵,就可以重新喚起觀眾的注意。
《花木蘭》的劇本洋溢著濃烈的家國情懷、父女感情和忠義豪情。編劇張挺說:“我認為編劇中最大的問題不只是故事信息量的多少,而是如何拿這個故事與今天的觀眾對話,歷史劇,說白了,就是現代人通過歷史劇看自己。” 在寫電影《花木蘭》劇本時,他研究了北魏歷史和南北朝民歌,對花木蘭的人物形象進行了重新認識與調整。“她不漂亮,沒什麼天賦,是千千萬萬最普通的女孩的一員。為什麼她要替父從軍,就是出於對父親純樸的愛。因為愛,一個弱女子可以有如此大的壯舉;是愛,把她鍛造成一個偉大的傳奇。‘將軍百戰死,壯士十年歸’,當她僥倖活著回來後,最大的願望是回家過她從前的普通生活,這完全符合《木蘭辭》中的‘願馳千里足,送兒還故鄉’的人物性格脈絡。”在電影《花木蘭》中,講述的正是今天觀眾容易接受的一個愛與勇氣的故事,表達了千百年來人類嚮往和平的主題。
主創人員
監製/導演:馬楚成
主演:趙 薇 飾 花木蘭
陳 坤 飾 文泰
胡 軍 飾 門獨
Vitas 飾 古德
房祖名 飾 費小虎
李玖哲 飾 胡奎
徐 嬌 飾 小花木蘭
劉雨欣 飾 柔然公主
影片亮點
人物造型設計
趙薇、陳坤在影片中的軍裝盔甲造型。其中,女主角的設計圖就是趙薇在影片中的新兵時期的服裝造型,男主角的設計圖為陳坤飾演的軍官服裝造型。
電影音樂兼具民族化、國際化
星光國際旗下五位著名音樂人易家揚、李偉菘、李偲菘、小柯、張亞東出任影片的音樂創作團隊。音樂的整體風格,是在民族風格的基礎上凸顯國際化的音樂風格,使得音樂整體感覺厚重、大氣而又有創新元素。
歷史感與傳奇氛圍並重
關於影片的定位,星光國際打造的花木蘭是能夠體現中國特色的花木蘭,具有忠孝節義的民族精神。突出自己的特色,也充分尊重歷史。影片是一部歷史感與傳奇氛圍並重,集戰爭、浪漫愛情、動作於一體的好看大片。
走向海外
2009年5月16日,中國演員趙薇、陳坤出席影片《花木蘭》在法國坎城的發布會。當天,剛剛完成拍攝工作的《花木蘭》劇組主創人員和投資方代表亮相法國坎城,推介這部預計將於2009年賀歲檔期上映的古裝傳奇影片。《花木蘭》參與本屆坎城電影節“電影市場”單元的交易活動。
這部尚未完成後期製作的影片已經參與本屆坎城電影節“電影市場”單元交易活動。影片發行方北京保利博納公司負責人介紹說,交易3天以來,《花木蘭》成績十分理想。儘管受金融危機影響,許多公司在購片時變得更加謹慎,但《花木蘭》獲得了很多關注,並將以很好的價格售往德國和以色列等國家和地區。
木蘭故里行
2009年10月26日,中國商丘第五屆國際木蘭文化節開幕式在“中國木蘭之鄉”河南省虞城縣舉行。《花木蘭》電影投資方北京星光國際傳媒集團董事長王喆、總裁宋光成,以及《花木蘭》電影導演馬楚成和主演趙薇、房祖名、徐嬌也應邀出席了開幕式。馬楚成、趙薇、房祖名、徐嬌四人愉快地接受了“中國木蘭之鄉”榮譽市民證書,並和虞城縣1600多名中學生一起誦讀了《木蘭辭》。同時,劇組還向木蘭故里捐贈《花木蘭》電影道具,以表達對於花木蘭的敬仰之情和對木蘭故里的真誠祝福。開幕式結束後,劇組人員到“木蘭祠”進行了祭拜。
幕後花絮
2009年6月14日,星光國際年度巨獻電影《花木蘭》在上海電影節隆重舉行主題為“花木蘭之夜”的聯誼酒會,該片主演趙薇表示這是她拍攝電影以來拍的最苦的一部電影,為了演好和陳坤的感情戲,雙方都在努力去打動對方然後愛上對方。
出道以來拍的最苦的電影
趙薇介紹說,和卡通片《花木蘭》相比電影更加真實,應該說是她拍攝電影以來拍的最苦的一部電影,想女性角色應該沒有比花木蘭更辛苦的了。不但在銀川和甘肅的酷日烈暑之下天天騎馬打仗,那裡風沙很大常常要吃“風沙炒飯”;而且一個女的又要扮演男的還要穿40、50斤重的盔甲在戰場衝鋒陷陣。導演也說這是部很苦的戲,愛情也很苦。
和陳坤二次合作擦火花
在影片中,趙薇和陳坤上演了一段感情戲,雖說認識多年也合作過《畫皮》,但為了讓愛情看起來更加真實自然,兩人著實下了一番“苦功”,任何好看的電影一定要有能打動觀眾的愛情,所以他們努力去打動對方然後愛上對方。這部戲是第二次合作,上一部《畫皮》他們倆是老夫老妻,花木蘭的愛情也是很偉大、很深刻,他們兩人之間演繹起來其實更多是加重了像兄弟情,加重了一部分彼此間的欣賞,加重了一部分英雄惜才的情懷,最後才發展到了愛情。”
VITAS白衣翩翩 胡軍陰狠猙獰
俄羅斯海豚音王子VITAS的參演是電影《花木蘭》的一大看點,他在影片中的角色一直撲朔迷離。此次曝光的單人版海報中,VITAS一襲白衣,長發飄飄、張開雙臂的造型十分搶眼。由於之前片方星光國際一直對VITAS的角色嚴格保密,此次曝光的VITAS單人海報可謂備受期待。
而與VITAS白衣翩翩,一副不食人間煙火的表情相比,胡軍的單人版海報則顯得非常兇狠,表情猙獰。胡軍身披金甲,身後是浩浩蕩蕩的柔然大軍,北魏危在旦夕,令人對北魏的國家命運擔憂。而一貫出演大俠和正義先鋒的胡軍此次在花木蘭中出演反派,是胡軍的一次自我挑戰,至於究竟是演大俠的胡軍好看,還是演梟雄的胡軍更精彩,懸念就只有留待電影《花木蘭》上映之後才能揭曉了。
房祖名、李玖哲悲壯滄桑 徐嬌女裝扮相柔美
房祖名一手拿刀一手持盾誓死捍衛國家的畫面給人留下了很深的印象。 房祖名在飾演的“費小虎”跟隨花木蘭征戰沙場,將重新定義“花木蘭”背後的又一個男人。而李玖哲的形象則顯得正義而勇敢,與他之前聲稱的出演“惡霸”有很大出入。而究竟是怎樣的經歷能讓一個惡霸成長為一名精忠報國的勇士,懸念同樣留待電影《花木蘭》上映之後揭曉。
飾演小花木蘭的徐嬌此次的單人版海報選取了徐嬌的古裝女生扮相,表現了徐嬌出道以來少見的女生柔美。在場景方面,也著重體現了花木蘭童年時與父親相依為命的溫馨場景。
主演簡介
趙薇,1976年3月12日出生於安徽蕪湖,畢業於北京電影學院表演系,現在是北京電影學院導演學碩士生(2006年9月入學),是中國大陸的演員與流行歌手。趙薇因為演出電視劇《還珠格格》中的小燕子一角而廣為人知。其個人的演藝事業卻因軍旗裝事件而受到打擊,並備受爭議,事件過後的趙薇則愈發邁向成熟。趙薇與章子怡、周迅、徐靜蕾並稱四小花旦,是中國當代著名女藝人之一。是大陸第一個也是目前唯一一個成功進入港台及東南亞市場並且被當地社會完全接受的演員,也是在海外,無論日韓東南亞還是歐美,擁有影迷網站最多的華人女星。趙薇憑藉《還珠格格》在亞洲之外的各大華人社區確立了最受歡迎的電視劇演員的聲望。
陳坤,生於重慶。從小父母離異,家境並不富裕,是媽媽一手把他撫養成人,當然懂事的陳坤為了不給家裡帶來太大的負擔,經常是半工半讀。到北京念電影學院時,更是獨自賺錢支付每年近萬元的學費。然而,生活還要和不幸的陳坤開玩笑,就在他的母親帶著姐姐和弟弟再婚,重新組成了一個幸福家庭之後,1995年,姐姐在結婚前夕遇上車禍而喪生。屢屢遭受家庭重創的陳坤變得堅毅而沉默。上帝總是公平的。家庭中歷經不幸,在演藝道路上陳坤卻是星路暢通。18歲,從重慶歌舞團到北京報考東方歌舞團他一考即中;1996年被朋友拉去考電影學院,他又以三試第一的身份脫穎而出。陳坤的電影處子作是大導演吳子牛的《國歌》,然而讓他迅速走紅的是趙寶剛導演的《像霧像雨又像風》中的陳子坤一角。
胡軍出生於北京,畢業於中央戲劇學院。他從小在海軍大院長大,父親是搞聲樂的,母親是演話劇的,小時候的胡軍受家庭的影響,也學過唱歌和小提琴,但從來沒想過要當演員。因演出《東宮西宮》參加1997年坎城電影節,並在義大利TAORMTMA電影節上獲最佳男主角獎。2001年演出《藍宇》獲得38屆台灣金馬獎最佳男主角提名,獲得第七屆香港“金紫荊獎”最佳男主角獎。2008年3月正式入籍中國香港,成為繼周令飛、章子怡、郎朗、李雲迪等的又一位入籍港台地區的大陸人士。
房祖名,香港演員兼歌手,是演員成龍唯一在正式婚姻中的兒子,母親是林鳳嬌,改隨父親成龍族譜姓房,同時表示不想依靠父親關係在娛樂圈發展。2009年10月26日香港媒體報導薛凱琪與房祖名多年來離離合合,最近有訊息說二人戀情告終。
徐嬌,女,1997年出生於浙江,在周星馳(星爺)新作《長江七號》里飾演星爺“兒子”。為周星馳干女兒。2009年10月21日,《阿童木》上海首映儀式,徐嬌為阿童木配音,變身為張鐵林“兒子”。
李玖哲(Nicky Lee,1980年11月26日-),本名李哲玖,韓裔美國人,生於韓國,2007年以《Baby是我》專輯,奪得第18屆台灣金曲獎最佳國語男歌手的榮銜。2007《原來我不帥》 導演:張哲書 主演:林俊傑 李玖哲 曾愷玹 張勛傑
2007 出演吳建豪MV《我的王國》
2007 出演與周筆暢合唱歌曲《你好嗎》的MV 導演:林錦和
2008《花木蘭》導 演:馬楚成
影視評價
很多年前,突然意識到,如果真實記錄每個人的故事,其實它們都可能成為一部令人驚嘆的小說。今天,這個道理對於一位導演來說,尤其是一位擅長經營兒女情長的導演,他的片子也自然不會放過從細節。
於是,馬楚成的《花木蘭》並非簡單講述一個戰時的熱血少女成長為一個鐵血英雄的故事。在影片中,我們幾乎看不到有具體情節是在製造愛情話題,一切都看是導演無意地敘述,情節如同現實生活一樣被時間推進,然而卻又是如此地潤物細無聲,處處引起很多人的聯想與共鳴。
顯然,馬楚成的《花木蘭》拒絕學習《木蘭辭》將描繪女性作為一個男性戰場勝利者的自豪。甚至,他還拿去了花木蘭傳說中的核心——女扮男裝,將其淡化。於是,影片少了《木蘭辭》的輕快與自豪,換之在氣魄宏大的戰爭大場景下著筆對每個人內心的真實描寫。
女扮男裝的情節很快就在影片前二十分中內被揭示。夜幕下的溫泉,花木蘭與文泰的水中交手、次日花木蘭手上的血痕,她的女兒身被毫無懸念的揭示時,觀眾就開始疑問,當花木蘭的女兒身顯然已不重要時,劇情將如何發展?
事實上,隨著戰爭逐步地走向殘酷,即便我們早已知道終究要成就花木蘭大將軍的赫赫戰功,但當每個人物都從不同的事件中獲得領悟,從而使得他/她的內心成長,甚至在我們自己內心能得到共鳴時,不得不感嘆,每個人的故事都是值得尊重的。這無論是文泰對花木蘭的愛情或欣賞,或是花木蘭不斷被鍛鍊而出的英勇與隱忍(一種類似於大愛的犧牲),又或是其他輔助人物的故事。
雖然,影片再沒有了安能辨我是雄雌的情趣,多了戰爭的悲壯與世事的悲涼,卻能幫助觀眾拋棄傳統認可的花木蘭“女兒身,男兒心”的堅強,更多看到的是她“男兒身,女兒心”的柔軟和堅韌:只許衝殺,不許退卻,與現實無異。
故事本身就是我們現實生活的比喻,即使銀幕上的故事遠離我們的日常生活,但組成這些故事的細節卻始終會出現在我們真實的生活中。也正因此,當這些細節被我們一一發現時,總能在產生共鳴時,多一份理解與尊重。
影片之初,木蘭代父從軍的情節在尊重原著的基礎上,被于榮光扮演的父親的眼神渲染得有些感慨。當木蘭懷著盡孝初衷背著父親悄悄從軍,花父遠望穿著鐵甲的女兒,老父親眼中流露出——責備、擔憂、憐惜……當木蘭戰勝歸來,鄉親歡呼迎接,惟獨不見父親,木蘭遠望過去,一個蒼老的背影……承載著12年的牽掛與擔憂。
花木蘭第一次殺人時,面對柔然大將的眼神,女性的猶豫與不忍在文泰的大喊中顯得格外明顯,但當文泰喊出“這是軍令”時,她終於奮力砍下一刀。如果說這樣的舉動被視為“男人心”的話,只能說,大部分人都太不了解女性。“女人是水”,並不表示她們就代表柔弱與多情或者綿軟,因為水的超強適應性。當環境不同,女性順應而變出的狀態常常出人意料。
總體來看這部片子,所有古裝大片該有的元素它都有,而所有古裝大片該有的缺點它也一樣沒落下。它和所有的“大片”一樣“大片”,及格分滿——主角及格、劇情及格,畫面也及格,只可惜,在及格的基礎上,其它毫無“突破”。好在,我們能看到配角的出彩。