![《聽見下雨的聲音》[2013年方文山導演電影]](/img/d/07b/nBnauM3X2QzN2EzM4cDO3MDOyQTMyMDO0ETMzQTNwAzMwIzL3gzL0QzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "《聽見下雨的聲音》[2013年方文山導演電影]")
劇情簡介
《聽見下雨的聲音》一個下著雨的夏末，熱愛音樂的樂團主唱阿倫（柯有倫飾）在市集中漢服攤位遇到美麗的大學生雨婕（韓雨潔飾），雨婕清新脫俗的氣質讓阿倫一眼就烙在心中，那種氣質令阿倫想起大學時期最美麗的遺憾－Sharon（徐若瑄飾）。
因此阿倫邀請雨婕來看樂團的演出，卻因為現場突發的意外得知雨婕的耳朵聽不見。這對於音樂占據了大部分生活的阿倫來講，更是件震驚不已的事情；不過對雨婕的強烈好感讓阿倫努力融入這個聽不見的世界，也希望雨婕能夠勇敢面對自己，擁有自己想要的生活。
阿倫和雨婕兩人的感情漸漸萌芽之際，阿倫的樂團卻因為唱片公司的決策使得團員間鬧不愉快，許多煩惱和壓力都是阿倫心理上的負擔，雨婕想幫忙分擔，卻因為聽不見造成彼此的不快；而阿倫遇到已經成為搖滾天后的Sharon，兩人見面後，當回憶點點滴滴浮現，兩人情愫再度悄然而生…
一個大雨磅礴的午後，發生了一場嚴重車禍，而經過的畫家周以樂（釋小龍飾）救起了當時的女孩，這女孩便是雨婕，這樣的緣分也因為阿倫和雨婕的相識徐接下去。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| SHARON | 徐若瑄 | ---- |
| 阿倫 | 柯有倫 | ---- |
| 雨婕 | 韓雨潔 | ---- |
| 周以樂 | 釋小龍 | ---- |
| 小 瑜 | 徐嬌 | ---- |
| 小四 | 周覓 | ---- |
| SIMON | 康康 | ---- |
| 大 邦 | 鄒承恩 | ---- |
| VICKY | 魏如昀 | ---- |
| 小海 | 大飛 | ---- |
| 火柴頭 | 黃子瑜 | ---- |
| LINDA | 季芷伊 | ---- |
| 任姿依 | YURI | ---- |
| 火柴頭父 | 白雲 | ---- |
| 雨婕媽媽 | 王月 | ---- |
| 小嬋 | 蘇郁棻 | ---- |
| 漢服社社員 | Emmie；傅子芸；林冠菁 | ---- |
| 功夫男 | 黃勁棠；陳飛宏 | ---- |
職員表
導演方文山製作人：趙海城；盧美惠；沈憲
導演：方文山
副導演（助理）：游智煒；紀君穎；李國綸
編劇：方文山、游智煒
攝影：陳建利
配樂：黃雨勛
剪輯：林雍益
道具：魏敬事；褚競爭
美術設計：程一峰
造型設計：許力文
服裝設計：許力文
視覺特效：魏宗舍
燈光：周華光；陳龍
錄音：杜篤之
場記：黃家家
監製：韓曉黎；盧美惠；鄒介中；陶娟；趙國權
角色介紹
阿倫
柯有倫飾演阿倫小婕
韓雨潔飾演小婕SHARON
25歲。很有想法、強烈的個人風格，自我意識明顯，新時代女性代表。大學時期看著搖滾社的阿倫和團員們認真練團模樣，她也買了一把吉他。沒日沒夜的練到指尖流血、練到指腹長繭，就是要追上他的腳步；雖然如願的被邀約進了團，可是在他眼中，自己似乎只是個好拍檔，充其量不過是個最認真的團員。
周以樂
24歲，美術系畢業，一直都是普通人家的小孩，求學過程身邊儘是一堆有錢人家小孩--除了阿倫以外。兩個人認識是在他們大一宿舍抽籤那天，為了搶剩下的那個床位差點打起來，在知道彼此的窮困後竟彼此相讓，最後決定不如一起找便宜地方租房子。兩個人也因此結成了從此同甘共苦的好兄弟，因為不服輸的個性，他覺得藝術可以很自由很隨性，所以很早就在路邊幫人作畫，賺錢對他來說一點興趣也沒有，他只想要畫他的畫。
小瑜
19歲，大一。聰明、活潑可愛的女孩，雖年輕卻體貼善解人意，因為姐姐聽不見，她不自覺的賦予自己要保護姐姐的心態，較姐姐的心智年齡更成熟，是個小大人，媽媽不在台灣時她會幫忙打理姐姐無法跟外人溝通的狀況。但內心一直期待有一天能見到從未見過的爸爸，姐姐形容爸爸是個熱愛音樂，唱歌好聽的搖滾歌手。
小士
2005年夏天，念高中的小婕跟男孩小士因躲雨而相遇，兩人開始在暑假中四處遊玩，小士成了小婕那個夏天的初戀。暑假的最後一天是小士生日，原本晴朗的天氣卻下起了雨，伴隨大雨而來的一場車禍，讓小士失去生命，小婕因此失去了聽覺。
SIMON
45歲，唱片公司經紀人；話多細心，有天生的主持能力，言行舉止陰柔，卻總不肯透漏自己的性向。年輕時期參加歌唱比賽，一直希望有機會可以走向幕前，但礙於外型不討喜，最後只好放棄，並選擇了經紀人這份工作來幫人圓夢；夾在「給一個說法吧」跟公司之間，他只希望能讓一切事情圓滿，畢竟在團員們身上看到了他年輕時對夢想的那份熱情。唱不了歌的他，後來接觸了相聲跟脫口秀，開始漸漸迷上，只有他自己知道，心裏面這把熊熊夢想之火，其實還沒有完全熄滅…..。
大邦
26歲，外型亮眼帥氣，是樂團第二吉他手也是人氣王。大二才從美國轉學到阿倫的學校的他，在一次校內的歌唱比賽中不但以俊俏的外型搶了阿倫的光彩，更在之後跟阿倫的一次吉他pk中，深深折服阿倫。之後便在阿倫邀約下一起組了團。
VICKY
25歲，家中代理進口重機的她，優渥背景是團員們之最。由於是獨生女，個性十分任性，有時就像男孩子一樣，完全無法在團員之間發揮女性細膩的特質調和大家，反而會加入戰局在一旁搧風點火，惟恐天下不亂。雖然外表看似冷酷不易親近，但團員們的聚會或邀約都一定會出席，因為從小沒有兄弟姊妹的她，很喜歡團員把自己當成哥兒們的感覺。
小海
25歲，樂團貝斯手兼團長。是團內接觸音樂時間最短的一個人，也是樂團里最年輕的菜鳥。當初因為搖滾社人員短缺面臨解散，他自我舉薦接下學長的棒子成為社長之後更把所剩無幾的社員組合成一個樂團。
火柴頭
28歲，一個不太正經、隨時都想搞笑的大男孩。伸手不打笑臉人是他常掛在嘴邊為自己幼稚言行開脫的一句話。很愛吃，所以身材圓滾滾，自認十分可愛。
原聲資料
原聲帶
專輯名：聽見下雨的聲音原聲帶
唱片公司：杰威爾音樂
發行時間：2013-10-04
歌曲列表
《聽見下雨的聲音》02黃雨勛-《青春如詩》
03柯有倫-《餵》
04柯有倫-《請不要離開》
05黃雨勛-《風中的微笑》
06黃雨勛-《姐妹》
07黃雨勛-《橫著走的青春》
08黃雨勛-《回憶之雨》
09黃雨勛-《無聲的守護》
10黃雨勛-《詩的語言》
11徐若瑄-《來愛我啦》
12黃雨勛-《關於愛情那些事》
13黃雨勛-《無聲的眼淚》
14柯有倫-《故事畫面》
15柯有倫-《江湖不安》
16柯有倫&徐若瑄-《天地了斷》
17黃雨勛-《雨後的希望》
18魏如昀-《聽見下雨的聲音》
19黃雨勛-《回憶進行式》
影片段預告絮
《聽見下雨的聲音》周杰倫有參與影片的配樂部分製作。
電影中特別融入了中國風的元素，男女主角的相遇就安排在一個“漢服”攤位前，女主角也身穿漢服在電影中亮相。
李東學以友情價接拍該電影，同時方文山表示下半年（2014年）李東學出專輯會禮尚往來，幫忙寫歌。
該影片採用了多重角色的顛覆演繹，徐若瑄則顛覆了女神形象，煙燻妝、大捲髮，搖滾腔調格外搶眼；釋小龍文藝腔調十足，在新片中不再動武改動筆，飾演的一位少年有成的畫家。
許久沒有唱歌的徐若瑄為影片錄製由方文山創作的特別單曲《天地了斷》。
該影片是方文山的導演處女作。
幕後製作
劇本
影片是方文山耗時五年時間籌備的作品，劇本的醞釀和創作就經歷了兩三年的時間，方文山最初的想法是寫一部架構比較宏大的電影，但經過反覆的考慮，最終確定拍攝一部以青春愛情為主題的電影。
拍攝
影片攝製組輾轉內地、台灣、新加坡等多地拍攝。
演員
片中釋小龍飾演了一個有繪畫天賦的文藝青年，釋小龍在影片中完成從功夫明星變身文藝小清新的一次轉型。
影片女主角採用了全球甄選的方式，共有來自（中國、澳大利亞、拉脫維亞、加拿大、馬來西亞、匈牙利、南非、韓國）8個國家，中國34個省、自治區333個城市，共10325名選手報名參加，總投票數達到1552萬多次，網站瀏覽量超億次，最後由韓雨潔拿到了該角色的出演機會。
配樂
影片配樂由黃雨勛主要負責，周杰倫為《聽見下雨的聲音》的音樂也費了不少功夫。
影片評價
《聽見下雨的聲音》新浪網：作為方文山執導的第一部長片電影，《聽見下雨的聲音》籌備近五年，力圖用純美的畫面語言平靜的敘述關於愛的故事，引起都市人群的共鳴。影片延續了方文山在作詞方面的風格意境，影片以搖滾樂、古典樂的碰撞為基調，將青春、夢想、勵志等標籤性元素清晰的呈現出來，同時融入了漢服、水墨畫、韻腳詩等傳統的中國古典文化，使得整部影片在風格上就獨樹一幟。
新華網：方文山在這部電影中充分顯示了他對中國古典文化的熱愛，當然，這首先來自於他的良好品味和通過歌詞（韻腳詩）體現出來的才華，對這樣一個優秀的文字創作者來說，文字作品也生動的詮釋出了他的創作意境。從《聽見下雨的聲音》來看，別的不講，通篇倒是氤氳著一股濃郁的“中國風”意境，跟一批粗製濫造的華語片比起來，“或以境勝，或以意勝”，倒也有幾分看點。
南京廣電網：影片以唯美與音樂為基調，用音樂刻劃愛情里的美好與不美好，電影裡的每一秒，就像一張旅行明信片般如此唯美，充滿著音樂與愛情的療愈功能，讓一個人都能夠得到視覺、聽覺與心靈的撫慰。無論你在世界的哪一個角落，都能感動，醞釀許久的創作能量。方文山帶來的是一部純愛感動的電影。
