簡介
導演：
金容華 Yong-hwa Kim
《美女也傷心》主演：
朱鎮模 Jin-Mo Ju
金雅中 Ah-jung Kim
林玄植 Hyeon-shik Lim ...
國家/地區： 韓國
對白語言：韓語
發行公司： Showbox ...
上映日期： 2006年12月14日 韓國
官方網站： Official site
更多中文片名：
美女傷心
200磅美女
美女的煩惱
醜女大翻身......香港譯名
更多外文片名：
Mi-nyeo-neun Goi-ro-wa
類型：愛情/劇情/喜劇
片長：120 分鐘
劇情
身高169，體重95公斤，就算是摔跤選手也不過如此的身材卻生在一個女孩子身上，不可不算是一個悲劇了吧，尤其是愛上一個大眾情人似的男子，換做是誰，誰不知道還有沒有勇氣活下去。神給漢娜(金雅中 飾)唯一的優勢是她有一副金嗓子，雖然她做夢都想當歌手，可是因為外形問題只能給美女歌手亞美做幕後配唱，唯一欣賞她歌聲的就是雅美的音樂製作人韓相俊（朱鎮模 飾），於是漢娜偷偷的愛上了他，單相思的她終於盼到了她的生日晚會，並決定鼓起勇氣要邀請意中人……可是從那天開始，身材龐大的漢娜毫無痕跡的失蹤了。
身高169，體重48公斤，並有著S型身材的珍妮出現了，因為漢娜的失蹤不得不中斷演出的雅美給相俊帶來重大的損失，幸好珍妮的出現挽救了他，珍妮幾乎成了他的救世主，她因為遇到交通事故入院，因此前事都不記得的，心存感激的相俊發現她的唱歌實力跟失蹤的漢娜不相上下，尤其相貌出眾的珍妮一點架子也沒有，無論是在市場還是送外賣的人也報以誠摯禮貌微笑，親切的舉止甚至有時會感動的流淚，就連別人吃過的東西也毫不嫌氣……這個美女似乎跟所有的美女都不一樣，嫉妒的快要瘋掉的雅美雇了人專門調查她，這個女人在S身材里到底隱藏了什麼？
幕後製作
本片根據在韓國國內銷售了30萬冊的同名漫畫《美女傷心》改編。
《美女也傷心》原作漫畫中強調的是外貌至上主義為主題，與此不同的是影片把為了愛情和自我實現做為目標不得不進行整形手術的漢娜普通的一面展現出來以其大眾性普遍性獲得更多的共感。對準了全身性問題的《美女傷心》以幽默風趣的手法展開，原來為了某種目標不得不放棄過去改頭換面的人大有人在，
另一面《美女傷心》風格明朗，使原本沉重的主題在笑聲中體現出來而且不顯輕浮，導演金龍華的前作《噢！兄弟》中展現的才智另人刮目相看，而在本片中指責了那些經常以貌取人的短淺觀念，但整部作品卻一直能保持輕鬆愉快的風格更是難得。
擁有了所有人都羨慕的外貌還是不能按照自己的希望變成現實的許多事實引起了很多觀眾的共鳴，面對現實保留祈盼的過程中展現出來的細節讓觀眾從內心深處發出心聲道：“就是這樣，是啊，是的。”雖然本片類型是喜劇電影但是它所具有的自身目的性明確充實，有自身的價值取向。
《美女傷心》一片中把金雅中的魅力最大程度的體現出來，無論做什麼動作都可愛，魅力四射的演員里可能只有金雅中一人而已，至今為止見到過金雅中豐富表情的人一定會情不自禁的想起她的微笑。而一向自持身價的朱鎮模在本片中卻無法再無動於衷了吧。
