歌曲簡介

《綠島小夜曲》的確是周藍萍與潘英傑共同創作出來的;那是1954年一個仲夏夜的晚上,同在中廣音樂組共事,並住在中廣仁愛路單身宿舍的周、潘二人,閒聊時談到創作流行歌曲的話題,喜愛文學的潘英傑建議以“抒情優美取勝”的小夜曲來創作一首流行歌,得到周藍萍的和聲。
潘英傑就把抵台數年的觀感融於歌詞中,交給周藍萍,正處熱戀的周藍萍看了相當滿意,有深獲我意之感,在愛情甜如蜜的企盼下,立刻譜成《綠島小夜曲》。這是一首以“綠意盎然”的台灣景觀為背景,描寫戀愛中男女的患得患失、起伏不定的心情,並交由紫薇在中廣錄音室灌錄。
《綠島小夜曲》原本要用在一部電影中,但是沒有成功,想不到菲律賓的萬國唱片看上這首歌,把它灌成唱片後引介到菲律賓,立刻在當地十分風行起來,甚至還流傳到馬來亞(當時馬來西亞還沒有成立)、印尼一帶。馬來亞的報紙還繪影繪形地描述,說這首歌原來是一名爭風吃醋的殺人犯在獄中寫給女友的一封情書,情意感人。在那個資訊不發達的年代,這首充滿“悽美”故事的流行歌曲,博得了許多人的同情,而且廣為流傳,大家都以為這個故事是真的。